*myarchiexpo

Catalogs
edilcuoghi EDILGRES
EC EG Catalogo Generale 2019

EC EG Catalogo Generale 2019

Product catalog summary

Overview: The document provides an in-depth look at the Edilcuoghi and Edilgres brands, renowned for their Italian ceramic products. It highlights their history, values, and the unique offerings of their ceramic collections, emphasizing the blend of tradition and innovation in their designs.

Brand Identity: Edilcuoghi and Edilgres are two historic brands that represent complementary aspects of Italian ceramic excellence. They combine their product ranges to offer original and exclusive solutions, enhancing the versatility of their collections.

Product Knowledge: The collections are developed in the Sassuolo district, the heart of Italian ceramics, ensuring access to the latest technological innovations and design trends. This location supports the brands' commitment to quality and style.

Values: Edilcuoghi focuses on Italian style, culture, and creativity, offering elegant and tasteful wall and floor tiles. Edilgres emphasizes materials, surfaces, and architecture, combining advanced technology with trend-inspired design to create high-performance surfaces.

Collections: The document details various collections categorized by aesthetic themes such as marble look, urban look, stone look, solid colors look, and wood look. Each collection is available in different sizes and thicknesses, catering to diverse architectural needs.

Large Slabs: The document highlights the versatility of large slabs, which complement traditional formats. These slabs are available in various functional sizes, enhancing the design flexibility for both private and public spaces.

Technical Specifications: The document includes technical data and certifications, ensuring that the products meet industry standards and provide safe and reliable choices for consumers.

Ceramic Material Overview: Ceramic is highlighted as a safe, recyclable, and versatile material suitable for both private and public spaces. It is hygienic, hypoallergenic, odorless, and does not release harmful substances, making it ideal for various environments.

Key Characteristics:

Versatile: Ceramic offers a wide range of formats and surfaces, making it suitable for floors, walls, worktops, and tables.
Stable: Ceramic flooring is practical and stable, easily installed in shops, restaurants, offices, and other spaces.
Environment-Friendly: As a sustainable material, ceramic respects the environment and health, complying with European regulations.
Durable: Ceramic is long-lasting, easy to clean, and maintains its appearance over time.
Fireproof: In case of fire, ceramic does not release harmful substances as it does not burn.
Resistant: Ceramic is strong, does not deform or freeze, and withstands harsh chemical detergents.
Safe: Derived from natural earth materials, ceramic is plastic-free and fully recyclable.
Hygienic: Ceramic is one of the most hygienic materials, being odorless and easy to clean with household products.

Product Collections: The document details various ceramic collections, including 'Calacatta White' and 'I'M Italian Marble', each offering different aesthetic and functional properties. These collections feature a variety of sizes and finishes, such as 'Levigata Opaca' and 'Levigata Lucida', suitable for both wall and floor applications.

Conclusion: Ceramic is presented as a highly adaptable and reliable material choice for diverse applications, emphasizing its environmental benefits, durability, and safety.

Interior Design Materials: The document provides detailed information on various interior design materials and their specifications, focusing on different series and collections such as Groove, Omnia Touch, Omnia Yuki, I Calchi, and Plank. Each series is characterized by specific design elements, sizes, and finishes, catering to contemporary interior design trends.

Groove Series: This series includes a variety of colors such as White, Bone, Taupe, Grey, Ash, and Black, all available in the size 8x32 inches. The Groove series also offers Bullnose and Angolo Coprifilo trims, enhancing the design flexibility for interior spaces.

Omnia Touch Series: This series is described as a detailed project with combinable elements for stylish furnishing solutions. It includes Touch Bone, Touch Beige, and Touch Mink, available in sizes 33x110 cm and 59x59 cm, with coordinated floor options and decorative elements like Inlay and Wave.

Omnia Yuki Series: Similar to Omnia Touch, this series offers detailed design elements with Yuki White in both matt and shiny finishes. It includes decorative options like Plissé and Diamond, and is available in sizes 33x110 cm for walls and 60x60 cm for floors.

I Calchi Series: This series emphasizes the synergy between creative thinking and industrial technology, offering materials like Calco Cemento and Cassero Legno in various sizes, including thin slabs reinforced with fiberglass. The series is available in natural finishes and classic sizes.

Plank Series: Featuring neutral tones, the Plank series aligns with the latest design trends. It includes options like Plank BG104, BG110, and BG114, available in sizes 100x300 cm and 20x150 cm, with a natural finish and reinforced with fiberglass for durability.

Additional Information: The document includes QR codes for accessing further details and packing lists from the Edilcuoghi Edilgres website. The materials are designed to offer a wide range of applications in interior design, providing both aesthetic appeal and functional versatility.

Specifications: The document outlines various types of ceramic porcelain tiles, including Italian marble and light grey options, with different surface finishes such as levigata opaca, levigata lucida, and naturale. The tiles are available in multiple sizes, including 120x240 cm, 120x120 cm, and others, catering to diverse requirements.

Technical Characteristics: The tiles are certified for quality, adhering to international European standards. They are acid-tested, frost-resistant, stain-resistant, waterproof, and resistant to heavy weights. The tiles also offer strong protection against wear and tear, impact resistance, maximum anti-slip properties, and durability against scratches.

Special Pieces: The Edilcuoghi Edilgres surfaces are complemented by special finishing pieces for floors and walls, available in various color variations. These include bullnose, coprifilo, gradino step, and battiscopa, among others.

Versatility and Lightweight: The tiles can be easily handled and applied in new constructions or renovations due to their lightweight nature. They can be rectified, drilled, shaped, and cut to fit various design needs, offering versatility in application.

Slip Resistance Testing: The document outlines a method for testing the slip resistance of ceramic floors, crucial for user safety. The test involves applying soapy water to the surface and having an operator stand barefoot while the surface is inclined until slipping occurs. The slip resistance is categorized into groups A, B, and C based on the angle of inclination at which slipping occurs.

ANSI Slip Resistance Test: This American standard test measures the dynamic coefficient of friction (DCOF) on wet surfaces using the BOT 3000 tribometer. A floor is considered suitable for indoor use if the DCOF is greater than 0.42.

Frost Resistance: The document states that frost-resistant floor tiles can be used for terraces and exterior applications.

Colour Shade Variations: The document categorizes tiles based on color shade variations, ranging from uniform appearance (V1) to substantial variation (V4).

CCC Certification: Introduced in 2002, this certification applies to products imported to or produced in China, focusing on health and safety, specifically for porcelain tiles with water absorption of 0.5% or less.

CE Marking: The CE symbol indicates European Conformity, ensuring the product meets all community regulations from design to disposal.

Declaration of Performance: The document includes performance declarations for ceramic tiles, detailing essential characteristics such as fire reaction, breaking strength, and thermal shock resistance. The tiles are suitable for both internal and external use, with specific performance metrics provided.

Catalog excerpts

edilcuogh iI EDILGRES ITALIAN CERAMIC KNOWLEDGE

Open the catalog to page 1

edilcuogh iI EDILGRES ITALIAN CERAMIC KNOWLEDGE

Open the catalog to page 2

edilcuoghi edilgres brand identity identità aziendale italian ceramic knowledge ceramica italiana e cultura del prodotto edilcuoghi values COLLECTION INDEX INDICE COLLEZIONI Index marble look urban look stone look solid colors look wood look CALACATTA WHITE OMNIA TOUCH E_STREET ARCH OMNIA YUKI PALISSANDRO WHITE edilgres values i valori di edilgres folio large slabs sizes folio’s range folio riepilogo ceramica una scelta sicura STONE GALLERY folio: le grandi lastre ceramic, a safe choice technical dates dati tecnici simbols and certification simbologia e certificazioni

Open the catalog to page 4

Due anime complementari, un assortimento unico. Due brand storici, che rappresentano anime diverse e complementari della eccellenza ceramica italiana. Integrano le loro gamme componendo un’offerta originale ed esclusiva. Seguendo un progetto innovativo, nascono collezioni polivalenti che riuniscono i valori dei due brand raddoppiando la versatilità della gamma. Two complementary souls, a unique assortment. Two historic brands, representing the different but complementary souls of Italian ceramic excellence, unite their product ranges for original and exclusive solutions. Based on an innovative...

Open the catalog to page 5

italian ceramic knowledge. Le collezioni Edilcuoghi Edilgres nascono nel cuore del primo polo ceramico mondiale per tecnologia e design. Sono espressione di una grande passione e di una profonda cultura di prodotto, sviluppata in 60 anni di storia. La sede nel distretto di Sassuolo, capitale italiana della ceramica, garantisce un filo diretto con le ultime innovazioni tecnologiche e le più recenti tendenze nello stile e nel design. The Edilcuoghi Edilgres collections are created in the heart of the world-leading ceramics district in terms of technology and design. They are the expression of great...

Open the catalog to page 6

Il mondo Edilcuoghi: stile, cultura, creatività italiana. Dal 1968 le collezioni firmate Edilcuoghi sono protagoniste nella storia della ceramica. Buon gusto, eleganza e stile di vita italiano in rivestimenti e pavimenti progettati per l’abitare contemporaneo. The Edilcuoghi world: Italian style, culture and creativity. Since 1968, the Edilcuoghi collections have made their mark in ceramics history. Good taste, elegance and Italian lifestyle characterise wall and floor tiles designed for contemporary living spaces. L ’univers Edilcuoghi : style, culture, créativité italienne. Depuis 1968, les...

Open the catalog to page 7

Il mondo Edilgres: materie, superfici, architettura. Materie, superfici e formati per l’architettura. La vocazione e la cultura di prodotto Edilgres, dal 1960 combinano le tecnologie più avanzate con un design attento alla evoluzione delle tendenze, per creare superfici tecniche performanti con un alto valore estetico. The Edilgres world: materials, surfaces, architecture. Materials, surfaces and sizes for architecture. Since 1960, the Edilgres spirit and product culture have combined cutting-edge technology with design inspired by the latest trends to create high-performance technical surfaces...

Open the catalog to page 8

collezioni polivalenti. Le collezioni Edilcuoghi Edilgres, possono integrare in un una sola gamma la vocazione per le superfici per architettura di Edilgres e le creazioni di raffinato lifestyle firmate Edilcuoghi. Obiettivo del nuovo marchio e aumentare la versatility, coordinando soluzioni per il progetto, la decorazione e l'interior design. Accanto a superfici in gres porcellanato tecnico dal look essenziale, possiamo quindi trovare decori e complementi, espressione di buon gusto e stile italiano. Multi-purpose collections. The Edilcuoghi Edilgres collections incorporate into a single range...

Open the catalog to page 9

grandi formati dall'equi perfetto Perfectly balanced large formats. The large slabs go well with traditional formats. The range of products available in highly functional formats complements and expands the design versatility of the Edilcuoghi Edilgres collections for private and public spaces. Grands formats a l'equilibre parfait. Les grandes plaques se coordonnent avec les formats traditionnels. Offertes dans des formats tres fonctionnels, elles completent et etendent la polyvalence conceptuelle des collections Edilcuoghi Edilgres pour les espaces prives et publics. GroBformate mit perfekter...

Open the catalog to page 10

La ceramica e un materiale sicuro e completamente riciclabile. nodore, E igienica, an non rilascia sostanze nocive ed e perfetta in ogni ambiente. Ceramic, a safe choice. Ceramic is a safe and fully recyclable material. It is hygienic, hypoallergenic, odourless, does not release harmful substances and is ideal for any environment. La ceramique, un choix sur. La ceramique est un materiau sur et entierement recyclable. Elle est hygienique, anallergique, inodore, ne libere pas de substances nocives et est parfaite dans tout type d'environnement. Keramik, eine sichere Wahl. Keramik ist ein sicheres...

Open the catalog to page 11

PALISSANDRO WHITE marble look CALACATTA WHITE

Open the catalog to page 12

Full body colored porcelain stoneware Gres porcellanato colorato in massa SURFACES | SUPERFICI levigata opaca levigata lucida M i!2 0 H LEVIGATA LEVIGATA LEVIGATA OPACA OPACA OPACA marble look CALACATTA WHITE < or O LILLI N to CLASSIC SIZE FORMATI CLASSICI DECORS DECORI Calacatta White Levigata opaca 60x60 23

Open the catalog to page 13

CALACATTA WHITE La superficie in gres porcellanato esprime con fascino contemporaneo la bellezza di questa pietra, per una nuova estetica senza tempo e senza limiti alla progettualità. The porcelain stoneware surface expresses with a contemporary charm the beauty of this stone, for new timeless aesthetics with no design limits. WALL > Calacatta White Levigata opaca 60x120 FLOOR > Calacatta White Levigata opaca 60x60 La surface en grès cérame exprime, avec un charme contemporain, la beauté de cette pierre, pour une nouvelle esthétique sans temps et sans limites à la conceptualité. Die Oberflächen...

Open the catalog to page 14

LEVIGATA OPACA CALACATTA WHITE CALACATTA WHITE LEVIGATA LUCIDA MOSAICS MOSAICI LEVIGATA OPACA calacatta white TP48427 Calacatta White Mosaico 2,5x2,5 CLASSIC SIZE FORMATI CLASSICI TRIMS PEZZI SPECIALI TP48423 Calacatta White Levigata Opaca 30x60 116/8”x235/8” Rettificato GRADINO LINEARE 33x60 13”x235/8” Rettificato GRADINO ANGOLARE DX 33x60 13”x235/8” Rettificato GRADINO ANGOLARE SX 33x60 13”x235/8” Rettificato TP48432 Calacatta White Levigata Lucida 60x120 235/8”x472/8” Rettificato 10002206 Calacatta White Levigata Lucida 80x80 314/8”x314/8” Rettificato TP48431 Calacatta White Levigata Lucida...

Open the catalog to page 15

EC EG Catalogo Generale 2019

EC EG Catalogo Generale 2019

Catalog excerpts

All Edilcuoghi EDILGRES catalogs and technical brochures