Air Conditioning Controls

Product catalog summary

Overview: The document outlines technical specifications and descriptions for air conditioning controllers used in residential and office settings. It covers switching temperature differentials, thermal feedback mechanisms, and specific product characteristics for different controller series.

Switching Temperature Differential: This section explains the importance of switching temperature differential in preventing abrupt transitions between heating and cooling modes. It is influenced by the apparatus construction and system behavior, including heating type and regulator positioning.

Thermal Feedback: Thermal feedback is achieved using a small heat resistor near the bimetal strip in the temperature controller. This setup simulates a room temperature not yet reached, preventing unnecessary temperature rises by shutting off the controller before surplus heat is produced.

Product Characteristics: Various models of AC controllers, such as the RTR-E 6000 and KLR-E 7000 series, are highlighted for their features like attractive design, bimetal technology with thermal feedback, and easy installation options for surface mounting or direct installation on conduit boxes and DIN rails.

Technical Data: Each model is detailed with specifications including operating voltage, switching current, temperature range, hysteresis, and housing protection class. Generally, controllers operate at AC 230 V / 50/60 Hz with a temperature range of 5 to 30°C and a hysteresis of approximately 0.5 K.

Wiring Diagrams: The document provides wiring diagrams for each model, offering visual guidance for installation and connection.

Key Models and Features:

RTR-E 6000 Series: Features bimetal technology, surface or DIN rail mounting, and a pure white housing color.
KLR-E 7000 Series: Offers models with different switching configurations, fan speed controls, and outputs for heating, cooling, and fan operations.

Specifications:

Operating Voltage: Most models operate at AC 230 V / 50 Hz, with some supporting 50/60 Hz.
Switching Current: Typically ranges from 6 A to 10 A.
Contact Configuration: SPDT with or without a neutral zone.
Temperature Range: Generally between 5°C to 30°C.
Hysteresis: Approximately 0.5 K.
Neutral Zone: Ranges from 0.5 K to 8.5 K, adjustable in some models.
Temperature Sensor: NTC internal or bimetal, with optional remote sensors.
Housing Protection: IP 30.

Features:

Switches: Include mains ON/OFF, fan speed, and mode selection switches.
Outputs: Include heat, cool, fan speed control, and compressor control.
Inputs: Some models support remote sensors and heat/cool changeover.
Indication Lamps: Indicate mains ON/OFF, cooling, and heating status.

Applications: Suitable for controlling fan coils, chilled ceilings, and other HVAC applications in residential and office environments, offering features like proportional outputs and modulating capabilities with digital displays.

Additional Information: Includes wiring diagrams for installation and setup, as well as optional accessories like remote sensors.

Catalog excerpts

Intelligente Lösungen für die Klimatisierung Smart Thinking in Air Conditioning

Open the catalog to page 1

Anwendungsübersicht Application matrix Typ Seite 2-Rohr 4-Rohr nur Kühlen Kühlen + Wärmepumpe Lüftungs- spezielle elektr. Heizen systeme Anwendungen Type page 2-pipe 4-pipe Cooling only Cooling + Heat pump Ventilation other electr. heating applications 7012 13 ++ ++ 7015 13 + + + Split-Geräte 7016 13 ++ ohne Umkehrventil w/o R/V Split units Wintergarten 7037 26 garden Winter für Kühldecke 525 58 26 ceiling for cool Heiz- und 30 ++ ++ Kühldecken Umwälzpumpen für Heizen/ Kühlen easy klima ++ sehr gut geeignet + möglich | ++ prefered + possible * nur in Verbindung mit einem Rohranlegeregler (z.B....

Open the catalog to page 2

Inhaltsverzeichnis nach Artikelnummern Inhaltsverzeichnis nach Bestellbezeichnungen 5 Anwendungsübersicht und Einstellmöglichkeiten Allgemeine technische Hinweise 7 Elektromechanische Klimaregler Serie 6000 RTR-E 6721. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RTR-E 6731. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Open the catalog to page 3

Contents according to Article no. Contents according to Types Application matrix General technical explanations Electro-mechanical AC controls Series 6000 RTR-E 6721 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RTR-E 6731 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Open the catalog to page 4

Nach Artikel-Nr. | according to Article No. Seite | Page Nach Bestell-Bez. | according to types Seite | Page

Open the catalog to page 5

Klimaregler Allgemeine Technische Hinweise 1. Montage Diese unabhängig montierbaren Raumtemperaturregler dienen zur Regelung der Temperatur ausschließlich in trockenen und g eschlossenen Räumen mit üblicher Umgebung. Die Regler sind funkentstört ge mäß VDE 0875 bzw. EN 55014. Zulässige relative Raumfeuchte: max. 95% (nicht kondensierend). Beim Drehen des TemperaturEinstellknopfes liegt der Schalt punkt tiefer als beim automatischen Regeln des Temperatu rreglers. Die Genauigkeit des Schalt punkts ist erst nach ca. 1-2 Stunden Betriebsdauer erreicht. 2. Elektrische Anschlüsse...

Open the catalog to page 6

Air-Conditioning Controls General Technical Explanations 1. Mounting These room temperature controllers, which can be mounted i ndependently, are for regulating normal ambient temperature in dry and enclosed rooms only. The controllers have radio inter erence suppression in f a ccordance with VDE 0875 or EN 55014. Admissible relative room humidity: max. 95% (without condensation). When the temperature setting knob is turned, the switching point is lower than when the t emperature controller operates automatically. The precise swit ch ng point is only attained after i a pprox. 1 to...

Open the catalog to page 7

LOAF) InterCert Die LGA JnlerCefl Hertiraswuttgsgeseltochafl rnbH fcescrieinigt hlermli als akkreditterts und aiwkannte ZerbfizlsrurkgssleSs lur QuaHfllsfnanagementeyeteme. dass das Umemehrnen EBERLE Controls GmbH INVENSYS CONTROLS Q ua I i tats managementsy stem Ehtwicklung, Herslellurta unci Vertdab von OegelungS'. Steueniogs- und Systemlechrwfc hi den Bere«h Heimng, LuHung. KUfnatisierumg und HausiechniK Durcft ein Zenifiiienjrigsaudr! der UGA IriterCert ZeriffirienurigsgesoHschaft mbH wurde der Nacrrwwis efbfacht, dass das QM-Systetn des Unlernehmeos die Anforderung des otw genanmen Standards...

Open the catalog to page 8

Klimaregler für den Wohn- und Bürobereich – Serie RTR-E 6000 AC controller for residential and office applications – RTR-E 6000 series • Anspruchsvolles Design • Bimetall-Technik mit thermischer Rückführung und hoher Präzision • ufputzmontage oder direkt auf UP-Dose mit senkrechten A Befestigungs löchern oder mit Schnappefestigung auf DINb Schiene • Übersichtliche Klemmenreihe und großzügiger Klemmenraum für einfache und schnelle Installation • Gehäusefarbe reinweiß ähnlich RAL 9010 • Bereichseinengung im Einstellknopf • ontierbar auf Adapterrahmen ARA 1E (siehe Seite 31) M • Attractive...

Open the catalog to page 9

Klimaregler für den Wohn- und Bürobereich – Serie KLR-E 7000 AC controller for residential and office applications – KLR-E 7000 series PRODUKTBESCHREIBUNG | CHARACTERISTICS Schalter Netz EIN/AUS Netz EIN/AUS Lüfter schnell/mittel/langsam Lüfter schnell/mittel/langsam Heizen/Lüften/Kühlen Heizen/Lüften/Kühlen Switches Mains ON/OFF Mains ON/OFF Fan speed high/med/low Fan speed high/med/low Heat/Fan/Cool Heat/Fan/Cool Ausgänge Heizen Kühlen Lüfter schnell/mittel/langsam Outputs Heat Cool Fan speed high/med/low Kompressor Umkehrventil (bei Heizen EIN) Lüfter schnell/mittel/langsam Compressor Reverse...

Open the catalog to page 10

Klimaregler für den Wohn- und Bürobereich – Serie KLR-E 7000 AC controller for residential and office applications – KLR-E 7000 series PRODUKTBESCHREIBUNG | CHARACTERISTICS Schalter Netz EIN/AUS Netz EIN/AUS Lüfter dauernd/automatisch Lüfter schnell/mittel/langsam Heizen/Lüften/Kühlen Switches Mains ON/OFF Mains ON/OFF Fan continuous/automatic Fan speed high/med/low Heat/Fan/Cool Ausgänge Heizen Kühlen Lüfter Kompressor Schalterausgang Outputs Heat Cool Fan Compressor Switch output Heizen Kühlen Lüfter schnell/mittel/langsam Heat Cool Fan speed high/med/low TECHNISCHE DATEN | TECHNICAL DATA Bestell-Bezeichnung...

Open the catalog to page 11