En Dynamobel no queremos perrnanecer en !o irasmiiido. sino que queremos seguir instaurando nuevas ideas, para ello debemos evolucionar y no pararnos, dando un paso adelante, un giro a lo ya conocido. Pero avanzar no signitica otvidar. pueslo que de lo trasmitido partimos, comenzaron nuestras ideas... y con ellas nuestra evolu-cion que se basa en nuevas lecnologias de fabricacion que se adaptan a las demandas de nuesiros clientes, que quieren tener una identidad diferenciat y vanguardista. Sabemos que et xito se consigue con prcision, buenas ideas y nuevas tecnolo-gias. Un equipo motivado y cualificado y, sobre todo, buenos clientes que nos mues-tran las necesidades actuales o futuras de sus instalaciones. En definitiva, una demanda para que noso-tros hagamos realidad las soluciones para su oficina. Est驩tica. funcionalidad, confort, creatividad y evoiucin refiejan todos los productos que hemos creado durante estos 44 aiios de vida. Bei Dynamobel mchten wir nicht auf dem Bewahrten verharren, sondera stets neue Idaen einf鴻hren. Dafr mssen wir uns stindig weiter entwickeln. nicht anhalten, scndern einen Schritt nach vorne gehen urd dem Bekannten Veranderung geben. Abet Fortschritt bedeulet nicht vergessen; wr gingen vom Bewahrten aus, unsere Ideen begannen, ... und damit auch unsere Entwicklung, die auf neuen Herstellungste-chnologien basiert. welche sich an die 8ed鹹rfnisse unserer Kunden. die eine diffe-renzierte und avantgardistische Identitt stchen, anpassen. Wir wissen, dass man mit Przision, guten Ideen und neuen Technologien Erfolg erzielt. En motiviertes und qualifiziertes Team und ver allem gute Kunden. die uns die aktuellen urd k࠹nftigen Anforderungen ihrer Anlagen weitergeben sind dabei wesentlich. Aies in allem, nehmen wir uns des Auftrags ar, Losungen fur Ihr Broverwirkli-chen.sthetik, Funktionalit造t, Komfort, Krea-trvitat und Entwicklung spiegeln sich in allen unseren Produkten wieder, die wir in unse-ren bereits 44 Betriebsjahren kreiert haben. dynamobel® dynamobel sitting working Project zas design by Mario Ruiz We at Dynamobel do nol want to resign to what has been passed on, but continue establishing new ideas, so we must evolve and never hesrtate, we must take a step forward and give a new turn to that already known. But to advance does not impry to forget. we start oui from what has been transmit-ted, new ideas merge... and with them our volution based on new manufacturing technologies that are adapted to the needs of our clients, who require a differentiated and avant-garde identity. We know that success 驮s obtained with prcision, good ideas and new technologies, a motivated and qualified team and, above ail. good clients who show us the prsent and future needs of their installations. In short, a need for us to make the solutions for their offices a reatity. Aesthetics. func-tionality, comfort, creativity and 驩volution ail reflect the products we have created during our 44 years of existence. Chez Dynamobel, nous ne voulons pas nous cantonner ce qui a t੩ transmis, mais poursuivre notre qute de nouvelles ides. Pour cela, il nous faut ꩩvoluer et c'est ce que nous faisons : ne pas nous arrter, avancer toujours d'un pas. donner une nouvelle tournure ce qui est connu. Mais avancer ne veut pas dire oublier, et c'est parce que nous partons de ce dont nous avons h꠩rit, que sont nes nos pro驭pres ides. . et avec elles notre volution, fond驩e sur les nouvelles technologies de faDrication qui s'adaptent aux demandes de nos clients, dsireux de bn驩ficier d'une identit diffrenci驩e et d'avant-garde. Nous savons que le succs se conquiert avec de la prcision, de bonnes id詩es et des technologies de pointe. Une quipe motive et qualifi驩e et, surtout, de bons dents qui nous expriment les besoins actuels ou futurs de leurs installations. En dͩfinitive, partir d'une demande qui nous pousse chercher la faࠧon de matrialiser des solutions pour leur bureau. Esth魩tique, fonctionnalitͩ, confort, crativit et 驩volution, tels sont les concepts intgrs 驠 tous les produits que nous avons crs au ccurs de ces 44 ans de vie.

Index Mosaico Zas Diseftador Programa Caracteristicas 04 06 08 28 Mosaic Zas Designer Programme Characteristics 04 06 08 28 Mosaik Zas Designer Programm Eigenschaften 04 06 08 28 Mosaique Zas Styliste Programme Caractristiques 04 06 08 28

Personal idad, simplicidad, funcionalidad PERSONALITY. SIMPUCrTY. FUNCTIONALITY. PERSNLICHKEIT. EINFACHHEIT. FUNKTIONAUTAT. PERSO NAUTۉ. SIMPUCIT. FONCTIONNALITɉ. ^Es posible combinar todo esto en un solo elemento? j Si ! Personalidad en su diseno, simplicidad en su estructura, funcionalidad en sus prestaciones. As; es ZAS. la silla que lo tiene todo. La silla como escultura. la luz cobra protagonis-mo. La coniraposiciʹn de conceptos como opacidad y transparencia hace de la silla una composicin formai nica. Llneas minimalistas combinadas con mate-riales nobles. Aluminio trabajado con la tecnologla...

Desde hace diez anos, el diserador Mario Ruiz ha desarrollado una intensa actividad de diseiio de produclo. De un lado, bajo la marca Costa Design, realiza proyectos vinculados al mundo de la tecnologia y de alto componente industrial, en cola-boracin con un equipo de profesionales especializados en estas ﴩreas. Por otro, es autor de proyectos de mobiliario de oficina, iluminacin y piezas de carcter mes ■dom䠩stico". que lleva a cabo junto a otro equipo de disenadores bajo el sello "mario ruiz". En su labor multidisciplinar, el componente tecnolgico se suma a la pre-ocupacin por el di䴢logo del...

Zas Una esltica destacable y relevante, un estilo sin artificios y la mxima utilidad y comodidad, es lo que exigen los profesio-nales de hoy. En Dynamobel sabemos que solo una silla exclusiva puede ofrecerle todo esto: una Business Class. Confort y maximas prestaciones, en un completo programa de silleria, para el equipamiento de oficinas y despachos, donde se sentara y sentira. Cam-bian nuestros gustos, nuestras necesidades. nos adaptamos a nuestro entorno, pero la esencia no cambia, la base es la misma. Si颩ntese porgue tiene mucho donde elegir. Standing out with relevant aesthetics, clean style...