Kena
14Pages

En Dynamobel no queremos permanecer en lo trasmitido, sino que queremos seguir instaurando nuevas ideas, para ello debemos evolucionar y no pararnos, dando un paso adelante, un giro a lo ya conocido. Pero avanzar no significa olvidar, puesto que de lo trasmitido partimos, comenzaron nuestras ideas... y con ellas nuestra volution que se basa en nuevas tecnologfas de fabrication que se adaptan a las demandas de nuestros clientes, que quieren tener una identidad diferencial y vanguardista. Sabemos que el 魩xito se consigue con prcision, buenas ideas y nuevas tecnologfas. Un equipo motivado y cualificado y, sobre todo, buenos clientes que nos mues-tran las necesidades actuales o futuras de sus instalaciones. En definitiva, una demanda para que noso-tros hagamos realidad las soluciones para su oficina. Est魩tica, funcionalidad, confort, creatividad y volution reflejan todos los productos que hemos creado durante estos 44 afos de vida. Bei Dynamobel mochten wir nicht auf dem Bewahrten verharren, sondern stets neue Ideen einf鯹hren. Dafr mssen wir uns standig weiter entwickeln, nicht anhalten, sondern einen Schritt nach vorne gehen und dem Bekannten Veranderung geben. Aber Fortschritt bedeutet nicht vergessen; wir gingen vom Bewahrten aus, unsere Ideen begannen, ... und damit auch unsere Entwicklung, die auf neuen Herstellungste-chnologien basiert, welche sich an die Bed鹹rfnisse unserer Kunden, die eine diffe-renzierte und avantgardistische Identitt suchen, anpassen. Wir wissen, dass man mit Prazision, guten Ideen und neuen Technologien Erfolg erzielt. Ein motiviertes und qualifiziertes Team und vor allem gute Kunden, die uns die aktuellen und knftigen Anforderungen ihrer Anlagen weitergeben sind dabei wesentlich. Ailes in allem, nehmen wir uns des Auftrags an, L⹴sungen fur Ihr Bro verwirkli-chen.sthetik, Funktionalitat, Komfort, Krea-tivitat und Entwicklung spiegeln sich in allen unseren Produkten wieder, die wir in unse-ren bereits 44 Betriebsjahren kreiert haben. dynamobel sitting working Project kena design by dm dynamobel® We at Dynamobel do not want to resign to what has been passed on, but continue establishing new ideas, so we must evolve and never hesitate, we must take a step forward and give a new turn to that already known. But to advance does not imply to forget, we start out from what has been transmit-ted, new ideas 逩merge... and with them our volution based on new manufacturing technologies that are adapted to the needs of our clients, who require a differentiated and avant-garde identity. We know that success is obtained with prcision, good ideas and new technologies, a motivated and qualified team and, above ail, good clients who show us the pr驩sent and future needs of their installations. In short, a need for us to make the solutions for their offices a reality. Aesthetics, func-tionality, comfort, creativity and volution ail reflect the products we have created during our 44 years of existence. Chez Dynamobel, nous ne voulons pas nous cantonner ce qui a 頩t transmis, mais poursuivre notre qute de nouvelles id骩es. Pour cela, il nous faut voluer et c'est ce que nous faisons : ne pas nous arrter, avancer toujours d'un pas, donner une nouvelle tournure 骠 ce qui est connu. Mais avancer ne veut pas dire oublier, et c'est parce que nous partons de ce dont nous avons hrit, que sont n驩es nos propres idͩes... et avec elles notre volution, fonde sur les nouvelles technologies de fabrication qui s'adaptent aux demandes de nos clients, d驩sireux de bnficier d'une identit驩 diffrencie et d'avant-garde. Nous savons que le succ驨s se conquiert avec de la prcision, de bonnes ides et des technologies de pointe. Une 驩quipe motive et qualifie et, surtout, de bons clients qui nous expriment les besoins ac驭tuels ou futurs de leurs installations. En dfinitive, partir d'une demande qui nous pousse 頠 chercher la faon de matria穭liser des solutions pour leur bureau. Esthtique, fonctionnalit魩, confort, crativit et 驩volution, tels sont les concepts intgrs 驠 tous les produits que nous avons crs au cours de ces 44 ans de vie.

Index Mosaico Kena Disefiador Programa Caracterfsticas M osai c Kena Designer Programme Characteristics M osai k Kena Designer Programm Eigenschaften Mosaque Kena Styliste Programme Caractristiques 01

Racionalidad concertada COMPOUND BATIONALITY ZUSAMME NGESETZTE VERNUNFT RATIONALITE COMPOSE Kena destaca por su equilibrio, porque todo en alla esta racionalmente concerɭta do. Kena esta disefiada para adaptarse a los entomos y usos mas variados. Su programa desillas, corvfiguraciortesyacabados permite dar respuesta a todas las necesidades y exigencias de la oficina actual. Kena stands out because of its balance. Kena is designed to fit to the most varied environ me nts and uses. Its seating, configurations and finishss programme allows for solutions to ail actual office needs and...

De h'neas modernas y lgante, est驩 especialmente disehada para su confort. Of modem lines and lgante, specially it is designed for its comfort. Von den modernen Linien und vom elegantee besonders ist es fur seinen Komfort bestimmt. Des lignes et de l'elegante modernes, particuli驨rement il est conu pour son confort.

Ingniaro mecanico nacido en Mettmann (Alemania) en 1940, destaca por la inven-cin del Mecanismo Autom鴩tico Sincro-nizado, que registra los difsrentes pesos de los usuarios y se adapta a ellos. Muchas de sus patentes han sido registra-das a nivel nacional e intemacional. La ma-yorfa de los productos que ha disenado se producen y se venden en la actualidad des-pus de mes de 20 afios de su disefio. En su curriculum varies premios de disefio otorgados por el Centro de Disefio de Stuttgart y Nordrhein Westfalen en Alemania. This mechanical engineer born in Mett魭mann (Germany) 1940 is renowned...

Kena En Kena podemos encontrar una gama adaptable a todos los ambientes de la oficina actual, zonas operativas, de reunio-nas o espra. Esto, sumado a la gama de acabados, hacen que este programa de sillerfa destaque por su versatilidad personalizada, segn las ne-cesidades del cliente sin olvidar su identidad. In the Kena programme, we can find a range that adapta to every atmosph黨re in the modem office, work, meBting or waiting areas. This, together wrth the range of finishes, makes this chair programme stand out wrth its personalised versatilrty, depending on the needs of the client not...