NEW CONCEPT At dynamobel we have worked intensively on a truly different concept that provides the best of both table and panel systems, concepts that are well-established in both Europe and the USA, respectively. Base is the result of the fusion of both concepts. With this program, our intent was to provide the best of each system, while overcoming its limitations. NUEVO CONCEPTO En dynamobel hemos trabajado intensamente hasta dar con un concepto verdaderamente diferencial que aporta lo mejor de la mesa sistema y el panel sistema, conceptos muy asentados en Europa y EEUU respectivamente. Base...

VISUAL LIGHTNESS One of the main virtues of Base is its visual lightness, a handicap that the panel system never manages to surpass. The unit rests on the selfsupporting legs that have already become part of the Dynamobel identity and which lighten the aesthetics of the work station. These compound structures integrate the floor support with a panel or filing accessory, and are fixed to the frame, giving the system great rigidity. LIGEREZA VISUAL Una de las principales virtudes de Base es su ligereza visual, un handicap que nunca ha superado en panel sistema. Hemos apoyado el mueble sobre unas...

Teamwork with personal space The aim is to work as a group, where people can communicate and still maintain their personal space. This is what Base is about; the sum total of the “bench” concept, favoring group work and the recovery of each individual’s personal space, while overcoming the heaviness of the “panel system.” We have also provided different leg designs so that our clients can arrange different private, functional spaces. TRABAJO EN EQUIPO CON ESPACIO PROPIO El objetivo es trabajar de forma agrupada donde las personas se puedan comunicar sin renunciar a su espacio de privacidad. Eso...

Customized space There is no question that we are talking about a collection that enables multidisciplinary work; there is currently a high demand for this type of solution in medium and large facilities. The versatility of the collection, both of the line itself and in its features and finishes, helps create customized spaces that adapt to the needs of each company and, in particular, to the end users. ESPACIO PERSONALIZADO Sin duda estamos hablando de un programa que permite la integración de trabajos multi-disciplinares, un tipo de solución muy demandada en la actualidad en medianas y grandes...

MANAGING THE SOCIALIZATION OF CHAOS Detailed view of a leg with integrated filing solutions Detalle pata con soluciones de archivo integradas Detail eines Tischbeins mit integrierten Archivlösungen The privacy we have achieved with Base has resulted in the creation of more organized spaces. Now we can only refer to “chaos” on an individual basis, with reference to each workstation. The overall view of the installation transmits a uniform visual coherence that is far from the confusion of the normal “bench” arrangements. We have also designed a series of legs with a storage function, which help...

AUXILIARY MODULES We have not forgotten those spaces for sharing tools such as printers and fax machines, office supplies or the coffee machine which provides those pleasant moments during our work day. The auxiliary modules can be placed at the end of a run of workstations or interspersed throughout a series of workstations. MÓDULOS AUXILIARES No nos hemos olvidado de esos espacios para compartir herramientas tales como impresoras o faxes, material de oficina o una máquina de café que estimule momentos placenteros durante nuestra jornada de trabajo. Son módulos que podemos colocar inicialmente...

Other integrated functions Even though Base has been designed to stimulate team work, we mustn’t forget that offices today also require meeting spaces and areas for supervisors. To meet these needs, we have designed specific frames with an appearance that matches the rest of the collection, but with completely different functions. OTRAS FUNCIONES INTEGRADAS Aunque Base ha sido diseñada para estimular el trabajo en equipo no debemos olvidar que en la oficina actual también son necesarios los espacios para reuniones y para responsables de zona. Para cubrir estas funciones hemos diseñado bastidores...

Height adjustment We were conscious of the limitations of the “bench” system in terms of adjusting the height of the workstations. Base overcomes this handicap, enabling the end user to adjust the station to his or her needs. Also available are a fixed option and an option that may be adjusted during assembly. REGULACIÓN ALTURA MESA Éramos conscientes de las limitaciones del sistema “bench” respecto a la regulación en altura de los puestos de trabajo. Con Base hemos superado este hándicap y hemos permitido al usuario final que ajuste el puesto a sus necesidades. También está disponible la opción...

FRONT DIVIDER PANEL SLIDING ELECTRICAL CONDUIT COVER Panel separador frontal Frontales Trennpaneel Tapa deslizante de electrificación Schiebeabdeckung Kabalkanal Upholstered Tapizado Gepolstert Open Abierta Often Lacquered Lacado Lackiert Closed Cerrada Geschlossen Methacrylate Metacrilato Methacrylat 18 I 19

ACABADOS• AUSFUHRUNGEN

CHARACTERISTICS • CARACTERISTICAS • EIGENSCHAFTEN LEGS • PATAS ■ TISCHBEINE PATA A8 • Inicial e intermedia PATA A8 • Anfangs- und Zwischenposition PATA A22 ■ Beginning and intermediate PATA A22 • Inicial e intermedia PATA A22 • Anfangs- und Zwischenposition PATA A42 • Inicial e intermedia PATA A42 • Anfangs- und Zwischenposition 1 = Pencil tray / Porta-utiles / Utensilienfach 6 = Filing drawer/Archivo / Archivschublade LEG A58.5 • Initial service module PATA A58.5 • M6dulo servicios inicial TABLE. MESA. TISCH Face-to-face tables Mesa enfrentada Gegenuberstehende Tische Service module Area supervisor...