News Magazine #11
76Pages

sieger design Viu / XViu Happy D.2 Plus Philippe Starck Cape Cod Starck 1 ME by Starck Starck T SensoWash® Starck f EOOS Stonetto Matteo Thun & Antonio Rodriguez DuraStyle D.1 Your future bathroom Erneut präsentiert Duravit ganzheitliches Bad-Design in Perfektion. Emotionale Spannung trifft auf Hightech, weiche Formen treffen auf geometrische Konturen. Neue Trends bei Oberflächen, Farben und Materialien vervollkommnen das Credo für individuell gestaltete Bäder. Stets sind modernste komfortstiftende Technologien in alle Produkte integriert. Neu: zwei Komplettbadserien Viu/XViu und Happy D.2...

Viu XViu Design by sieger design Willkommen in Ihrem Bad von morgen. Was macht das Bad von morgen aus? Lässt es sich ganzheitlich und doch individuell gestalten? Die perfekte Antwort präsentiert sich mit der neuen Keramikserie Viu in Verbindung mit dem Möbelprogramm XViu. Beide stehen für zukunftsweisendes Design und post-industrielle Eleganz. Weiche, organische Formen stehen im Kontrast mit präziser Geometrie. Durchdachte Details, interessante Materialkombinationen, bislang unerreichte Perfektion bis ins Detail und Komfort stiftende Technologien addieren sich zu einem Gesamtbild auf. Der...

Scheinbare Gegensätze: weiche, organische Formen und geometrisch präzise Konturen. Helle und dunkle Materialien. Vom Waschplatz über die freistehende Wanne bis hin zum Hochschrank: Die wiederkehrenden charakteristischen Designelemente verknüpfen alle Bereiche kongenial miteinander. — Apparent contradictions: soft, organic forms and geometric, precise contours. Light and dark materials. From the washing area through the free-standing bathtub to the tall cabinet: all areas blend together harmoniously thanks to the recurring characteristic design elements. — Contrastes visibles: suaves formas...

Perfektion bis in das kleinste Detail: Waschtisch mit patentierter c-bonded Technologie. Außen präzise als Rechteck definiert, innen organisch sanft geschwungen mit klar abgesetzter Hahnlochbank. Optimal auf das Design abgestimmt, die elektronische Armatur D.1e, ebenfalls in Schwarz Matt, die auf Fingertipp den Wasserdurchfluss in jeder Wunschtemperatur aktiviert. — Perfection down to the very last detail: Washbasin with patented c-bonded technology. The exterior is a strict rectangle, while the interior features gentle organic curves with a clearly defined faucet platform. Another perfect...

Solitär als Design-Highlight. Auch die freistehende Badewanne spielt mit den Gegensätzen: Der signifikante Metallrahmen mit dem V-Profil (in Schwarz Matt oder Champagner Matt) kontrastiert mit dem hochglänzend weißen Acryl. Erhältlich in 2 Größen (160 x 80 cm, 180 x 80 cm). Der dezent integrierte Wannenab- und überlauf unterstreicht die exakte, aufwändige Verarbeitung und die perfekte Optik aus jeder Perspektive. — Stand-alone unit as a design highlight. Similarly, the free-standing bathtub revels in contradictions: the prominent metal frame with the V-shaped profile (in Black Matt or...

Es gibt nicht viele Designs, die das Zeug zur Ikone haben, aber Viu und XViu gehören definitiv dazu. Mit ihren markanten Rahmenprofilen verfügt die Badserie über ein unverkennbares Designmerkmal: die signifikanten V-förmigen Seitenprofile aus Aluminium. Ein Weiteres sind ihre scheinbaren Gegensätze: Geometrisch präzise Konturen und weiche, organische Formen verbinden sich zu einer einzigartigen Perfektion. Mit anderen Worten: beste Aussichten für ihr Bad von morgen! — There are few designs that have what it takes to become an icon, but Viu and XViu are among that select group. The striking...

Die Kombination mit dem Wand-WC Viu und Duravit Rimless® und der Betätigungsplatte A2 von Duravit, inklusive passendem Vorwandelement, unterstreicht das zurückhaltende Technik-Credo dieser neuen Badserie. Die neue Accessoireslinie Starck T von Philippe Starck fügt sich optisch perfekt in das Design von Viu ein. — Combine with the Viu and Duravit Rimless® wall-mounted toilet and the Duravit A2 actuator plate with matching wall-mounted element to emphasize the restrained technological doctrine of this new bathroom series. The new Starck T accessory line by Philippe Starck blends in perfectly...

Ideal für kleine Bäder und Gäste-WCs: die Viu Handwaschbecken mit XViu Unterbauten – wahlweise bodenstehend oder wandhängend. Passend dazu das Wand-WC in der reduzierten ‚Compact’-Ausladung. — Ideal for small bathrooms and guest toilets: the Viu handrinse basins with XViu vanity units – optionally floor-standing or wall-mounted. The wall-mounted toilet with the pared-down “compact” projection is the perfect complement. — Ideal para baños pequeños o de cortesía: los lavamanos Viu con soporte XViu, suspendidos o de pie. El inodoro suspendido con reducido saliente «Compact» armoniza con ellos....

ilHilJtdEituKii^tiu W Li u ji jiii din MiMmumm li&ujssjiWjmtMiaii n it ii! ii: if iiiii(jMiijni!«nii

Perfektion aus jeder Perspektive. Wertige Oberflächenkombinationen aus Keramik, Glas und Metall kontrastieren mit matten Lacken oder Holzoberflächen bei den Badmöbeln XViu. Überraschendes Detail: die perfekte Verkleidung der Beckenuntersicht – keine Technik, keine Anschlüsse sind sichtbar. Design trifft Technologie: What a Viu! — Perfection from every angle. High-quality surface combinations made from ceramic, glass and metal contrast with matt lacquers or wood surfaces on the XViu bathroom furniture. A surprising detail: the perfect cladding for the underside of the basin where no...

Wer seinem Bad einen persönlichen Rahmen geben will, liegt mit den Serien Viu und XViu genau richtig. Denn die V-förmigen Seitenprofile in Champagner Matt oder Schwarz Matt stehen für ein individuelles, unverwechselbares Designelement. Die Badmöbel werden in 34 ganz unterschiedlichen Oberflächen – von Echtholz- über Lack- bis hin zu Dekorfronten – angeboten. The Viu and XViu series are just the thing for anyone wanting to give their bathroom a personal touch. The V-shaped side profiles in Champagne Matt or Black Matt introduce an individual and unmistakeable design element. The bathroom...