DUMAFLOOR Multilanguage
16Pages

proDuCt oVerVieW | proDuKtÜBersiCHt proDuCtoVerZiCHt | Gamme Des proDuits

Dumafl oor | 2 1. Traditional laminate floor Traditioneller Laminatboden Traditionele laminaatvloer Stratifié classique 2. Click LVT 6 mm 3. AQUAFLOOR 4. AQUAEXPERT 80 70 60 50 40 30 20 10 0 SOUND REFLECTION | REFLECTIONGERÄUSCH REFLECTIEGELUID | RÉFLEXION SONORE 1 2 3 4 Lne (dB) @ 1000 Hz Traditional laminate floor Traditioneller Laminatboden Traditionele laminaatvloer Stratifié classique SWELLING GRADE | ZWELLINGSGRAAD TAUX DE GONFLEMENT | SCHWELLGRAD 1. Traditional laminate floor Traditioneller Laminatboden Traditionele laminaatvloer Stratifié classique 2. Traditional laminate floor...

Dumafl oor | 3 pusH2LoCK The watertight connection of the PUSH2LOCK system is completely locked, because boards are snapped shut in two places. pusH2LoCK Die wasserdichte Verbindung des PUSH2LOCKSystems verriegelt vollkommen, weil die Bretter an zwei Stellen festgeklickt werden. pusH2LoCK De waterdichte verbinding van het PUSH2LOCKsysteem zit volledig vergrendeld omdat de planken op twee plaatsen worden vastgeklikt. pusH2LoCK Le joint étanche du système PUSH2LOCK est entièrement verrouillé parce que les lames sont clipsées en deux endroits. 1 2 Dumafl oor Expert and Dumafl oor Silence...

Dumafloor | 4 Laminate CLICK-LVT Dumafloor 100% waterproof 100% wasserfest 100% watervast 100% étanche . swelling in water Schwellung in Wasser zwelling in water gonflement dans l’eau 10% 0% 0% exceptional acoustic insulation außergewöhnliche Geräuschisolierung uitzonderlijke geluidsisolatie isolation phonique exceptionelle . . no need for smooth subfloor kein glatter Unterboden notwendig geen gladde ondergrond nodig pas besoin de sol lisse . no need for dampscreen kein Feuchtigkeitsschutz notwendig geen dampscherm nodig pas besoin d’écran de vapeur . no humidity problems keine...

Dumafl oor | 5 appLiCation fieLDs Private bathroom, kitchen, laundry room, basement, attic, nursery, living room, bedroom, sunroom/ conservatory (*), chalet,... Business boutique, fl ower shop, pizzeria, barber shop, restaurant, day nursery,... Sports fi tness, wellness center, locker room, aqua park,... Medical dentist, veterinary, orthopedic, nursing home, massage space,... General offi ce, classroom, auditorium, toilet, multipurpose room,... Hotel hotel room, conference room, reception, bar, motel, gym,... (*) not for Aquafl oor Domaines D’appLiCation Privé salle de bains, cuisine,...

Dumafl oor | 6 enVironment Dumaplast attaches much importance to a green and sustainable policy. Our environmental policy therefore has a prominent place in our overall business philosophy. As we want to limit our environmental impact to an absolute minimum, we continue to search for a healthy blend of economy and ecology. After all, a green business philosophy is a step forward and not a step sideways. • no formaldehyde • easy to transport and load • maintenance with soap and water is suffi cient • no post-treatment with chemical with oils or fats • good thermal properties; fl oor heating...

Dumafl oor | 7 aQuamaster LVTs (luxury vinyl tiles) are a new generation of fl oor boards, with an adhesive layer that is exposed after tearing off a protective fi lm. They are simply put together without any additional glue or tools by gluing them directly onto the surface. So an additional insulating underlay isn't even required to make your fl oor silent and comfortable. Furthermore, the vinyl tiles are light and compact. Even absolute laymen can effortlessly install a solid and beautifully fi nished fl oor. This fl oor is only suitable for domestic applications. aQuamaster LVTs (Luxury...

Dumafl oor | 8 The waterproof support of aQuafLoor has a thickness of 8 mm and is provided with small cavities, resulting in a more affordable solution without compromising any of the waterproof benefi ts. All boards are equipped with a patented angle/snap CLICK system for quick and easy installation without glue, with a perfectly watertight connection between the boards. No special tools are required for cutting. Die wasserfeste Träger von aQuafLoor ist 8 mm dick und hat kleine Hohlräume. Dies bedeutet eine budgetfreundliche Lösung ohne dass die Vorteile der Wasserfestigkeit auf Spiel...

Dumafl oor | 9 The massive waterproof support of aQuaexpert has a thickness of 4 mm. The unique composite material gives the fl ooring an extreme solidity (IC3 value), as a result of which damage due to heavy loads will be prevented. All Dumafl oor Silence and Expert fl oors feature a special stabilizing balancing layer at the back, allowing the fl oor to be installed easily onto a sunroom/ conservatory or close to lower windows. Der massive wasserfeste Träger für aQuaexpert ist 4 mm dick. Dieses einzigartige Verbundmaterial verleiht dem Fußboden eine extreme Stabilität (IC3- Wert) und...

Dumafl oor | 10 Pro Variant of the aQuaexpert (read info there). An extra foam layer of polyethylene is applied to the back of the solid support. It is therefore not necessary to buy and install a separate underlay covering. A complete fl ooring is installed in no time at all. Variante von aQuaexpert (siehe die Informationen dort). Auf der Rückseite des massiven Trägers ist eine besondere Schaumschicht aus Polyäthylen angebracht. Es ist darum nicht nötig, einen besonderen Unterboden zu kaufen und zu verlegen. Im Handumdrehen wird ein kompletter Fußboden gelegt. Variant van de aQuaexpert...

Dumafl oor | 11 Variant of the aQuaexpert (read to info there). The base plate is thicker (6 mm), making the product a little more solid. The sound-absorbing properties will be even better, with an acoustic reduction of 38% compared to comparable regular laminate products. Variante von aQuaexpert (siehe die Informationen dort). Die Bodenplatte ist dicker (6 mm), wodurch das Produkt noch solider wird. Auch die Geräuschdämpfung wird noch verbessert (Verminderung von 38% gegenüber vergleichbaren normalen Laminatprodukten). Variant van de aQuaexpert (lees info daar). De bodemplaat is dikker (6...