driade MINGX by Konstantin Grcic Sedia: Poltroncina: Poltrona: Tavolino: Sgabello alto con schienale: Sgabello basso con schienale: Sgabello alto: Sgabello basso: Stuhl: Armlehnstuhl: Sessel: Beistelltisch: Hocker hoch mit Ruckenlehne: Hocker niedrig mit Ruckenlehne: Hocker hoch: Hocker niedrig: Materiali: Versione indoor. Struttura in tubo e lamiera di acciaio stampato verniciato a polvere poliestere nei colori arancio, grigio chiaro, bronzo e nero. Piedini in abs. Seduta in cuoietto. Versione outdoor. Struttura in tubo e lamiera di acciaio stampato verniciato con trattamento protettivo di cataforesi verniciato a polvere poliestere nei colori arancio, grigio chiaro, bronzo e nero. Piedini in abs. Cuscini di seduta con rivestimento in tessuto per esterni Manutenzione: Pulire la struttura con panno morbido inumidito con acqua per lo sporco piu tenace. Evitare l'uso di solventi, alcool e prodotti abrasivi. Cuoietto: pulire con panno umido ed eventuali prodotti specifici. Rivestimento sfoderabile outdoor L. 50 P. 51 H. 85; seduta H. 44 L. 61 P. 51 H. 84; seduta H. 44 L. 69 P. 59 H. 75; seduta H. 41 L. 51 P. 42 H. 41 L. 46 P. 42 H. 98; seduta H. 75 L. 45 P. 42 H. 88; seduta H. 65 L. 46 P. 38 H. 75 L. 45 P. 38 H. 65 Materials: Indoor version. Structure in printed steel sheet and rod polyester painted in the colors orange, light grey, bronze and black. Feet in ABS. Leather seat. Outdoor version. Structure in printed steel sheet and rod with protective cataphoresis treatment epoxy painted in the colors orange, light grey, bronze and black. Feet in ABS. Cushion seat cover in outdoor fabric. Materialien: Version fur Innen. Gestell aus Rohr und lackiertem Stahlblech mit Polyesterpulver lackierf in den Farben: Orange, Hellgrau, Bronze und Schwarz. FuBe aus ABS. Sitzflache aus Leder. Version fur DrauBen. Gestell aus Rohr und lackiertem Stahlblech mit Kataphorese Schutzbehandlung und Polyester Pulver lackiert. in den Farben: Orange, Hellgrau, Bronze und Schwarz. FuBe aus ABS. Sitzkissen mit Outdoor Stoffbezug. Pflegeanleitung: Reinigen Sie das Gestell mit einem weichen Tuch, mit Wasser angefeuchtet fur hartnackigen Schmutz. Vermeiden Sie Losungsmittel, Alkohol oder Scheuermittel zu verwenden. Leder: reinigen Sie mit einem weichen Tuch und eventuell spezifischen Reinigungsmittel. B. 50 T. 51 H. 85; sitzhohe H. 44 B. 61 T. 51 H. 84; sitzhohe H. 44 B. 69 T. 59 H. 75; sitzhohe H. 41 B. 51 T. 42 H. 41 B. 46 T. 42 H. 98; sitzhohe H. 75 B. 45 T. 42 H. 88; sitzhohe H. 65 B. 46 T. 38 H. 75 B. 45 T. 38 H. 65 Materiaux: Version indoor. Structure en tube et lamiere d'acier peinte avec une peinture polyester dans les couleurs suivantes: orange, gris clair, bronze ou noir. Petits pieds en abs. Galette en cuir. Version outdoor. Structure en tube et lamiere d'acier traitee par cataphorese et peinte avec une peinture polyester dans les couleurs suivantes: orange, gris clair, bronze ou noir. Petits pieds en abs. Coussin de l'assise revetu avec un tissu pour outdoor. cfciade s.r.l. via Alzaia Trieste 49 cap 20094 Corsico (MI) Italy t.+39 0523818618 fax+39 0523822628 www.driade.com Domestic Sales t.+39 0523818650 fax +39 0523822628 e-mail:[email protected] International Sales t.+390523818660 fax +39 0523822360 e-mail:[email protected] Maintenance: Clean the structure with a soft cloth dampened with water for more stubborn dirt. Avoid using solvents, alcohol or abrasive products. Leather: clean with a soft cloth and specific clean products, Removable outdoor cover. © ^ Dimensions: Chair: Easychair: Armchair: Coffee table: High stool with back: Low stool with back: High stool: Low stool: seat H. 44 seat H. 44 seat H. 41 seat H. 75 seat H. 65 Entretien: Nettoyer la structure avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de solvants, alcool domestique et produits abrasifs. Assise en cuir: nettoyer avec un chiffon humide et des produits specifiques pour el cuir. Le coussin pour la version outdoor est dehoussable. w© ^ Dimensions: Chair: Easychair: Armchair: Coffee table: High stool with back: Low stool with back: High stool: Low stool: L. 50 P. 51 H. 85; assise H. 44 L. 61 P. 51 H. 84; assise H. 44 L. 69 P. 59 H. 75; assise H. 41 L. 51 P. 42 H. 41 L. 46 P. 42 H. 98; assise H. 75 L. 45 P. 42 H. 88; assise H. 65 L. 46 P. 38 H. 75 L. 45 P. 38 H. 65