CYO
32Pages

P 24 – 37 THE OASIS BATHROOM Architecture: Mike Meiré P 09 – 22 THE METROPOLITAN BATHROOM Architecture: Mike Meiré P 38 – 47 PERFECTION IN FORM, FUNCTION, FINISH P 48 –

P 02 – 07 LEADING DESIGNS FOR ARCHITECTURE The new CYO: inspired by a design from the Dornbracht archive – transformed into the present. Product Design: Sieger Design P 24 – 37 THE OASIS BATHROOM Architecture: Mike Meiré P 10 – 23 THE METROPOLITAN BATHROOM Architecture: Mike Meiré P 38 – 47 PERFECTION IN FORM, FUNCTION, FINISH P 48

LEADING DESIGNS FOR ARCHITECTURE   Groundbreaking in form, function and finish for decades, our designer fittings have become icons that meet the highest architectural standards. Our new CYO fittings series combines Dornbracht design history with the current spirit of the age – aspiring, as always, to create lasting values. You think you know the design language, yet the effect is unseen and forwardlooking. A commanding statement in both progressive and classic bathrooms. EN The new interpretation of the archetypal C-shaped spout embodies a new form of timeless elegance. EN IT La...

The design concept follows the Dornbracht design principles. CYO owes its progressive and unmistakeable character to its balanced proportions and uncompromising precision. EN La serie CYO ha un carattere inconfondibile, incarna alla perfezione i principi del design di Dornbracht come proporzioni equilibrate, precisione e progressività inconfondibili. El concepto de diseño sigue los principios de diseño de Dornbracht. Sus proporciones equilibradas y una precisión sin limitaciones aportan a CYO su carácter progresivo e inconfundible. ES “ YO has an extravagant design C language, a commanding...

EN The basic shape of a circle d etermines the design and is perfected in the circular handles. La forma predominante è il cerchio e trova la sua massima espressione nelle manopole circolari. ES La forma básica circular determina el diseño y roza la perfección con sus manetas redondas.

  The bathroom is more of a living space than ever, nowadays. It opens up both inwardly and outwardly, blending into the domestic space. Formerly a functional zone, it has now become an energising retreat, an oasis of wellness. The architectures of the CYO bathrooms METROPOLITAN and OASIS reflect this change. The architecture adopts the circle and the curves that are formally reminiscent of the design language of CYO. The desire for something authentic, genuine and natural is reflected in the use of materials, the touch and the feel of CYO bathrooms. Integrated at the same time as...

Above the rooftops of the world: Activation, relaxation and regeneration are all equally p ossible in the bathroom, at the meeting point between gym and private spa. EN Lo spazio bagno offre gli stessi benefici di palestre e spa private, consente attivazione, relax e rigenerazione. Yendo más allá: el cuarto de baño como i nterfaz entre gimnasio y spa privado ofrece activación, relajación y regeneración a partes iguales. ES

  The world’s metropolises set the tempo. They boost progress and inspire – the dynamics that determine everyday life. In this world, the bathroom, your personal safe haven, becomes an exclusive retreat where you can recharge your batteries. A mental and physical power source, making up for the bustling outside world. Coming home.   Le metropoli del mondo stimolano il progresso e ispirano, creano una dinamica che determina la nostra vita di tutti i giorni. Il bagno, come rifugio personale, diventa un luogo esclusivo per attingere a nuova energia. Una fonte di equilibrio, di rigenerazione...

EN The characteristic circular shape combines the different zones of the METROPOLITAN bathroom. The result is a harmonious overall picture of all bathroom applications. La caratteristica forma circolare collega le diverse zone del bagno METROPOLITAN creando un’immagine complessivamente armoniosa in tutte le sue parti. “ ough concrete, elegant marble and R the finest fabric in the play of the endlessly changing light.” ES La forma circular característica une las diferentes zonas del baño METROPOLITAN, dando lugar a una visión de conjunto armoniosa de todas las áreas de uso.

The metropolis is more than the sum of its buildings. CYO It is a unique living and cultural space. P 16

“ n architecture that creates an exclusive A retreat – in the middle of the metropolis.” EN The bathroom becomes a living space. Thanks to an architecture that adds new and i ntelligent functions to what we already know. The bath becomes a reclining area with a special outlook. Il bagno diventa uno spazio da vivere. Grazie a un’architettura che amplia la familiarità a nuove funzionalità, trasforma la vasca da bagno in n’area di relax con vista panoramica. u El baño se convierte en un espacio de vida. Con una arquitectura que amplía lo conocido con nuevas funciones inteligentes. La bañera,...

Elegant green marbled granite evokes associations with nature and regeneration. Brass, a material with a special radiance, combined with concrete and white marble, lends the bathroom an air of exclusivity. E l’elegante granito verde marmorizzato viene immediatamente a ssociato alla natura e al suo effetto rigenerante. L’ottone, superficie dall’effetto particolarmente riflettente, unito al cemento e al marmo bianco crea un ambiente unico e differenziante. ES El elegante granito con marmoleado verde evoca a la naturaleza y a la regeneración. El latón, un material de gran luminosidad, c...

A semi-transparent curtain of t extured yarn that seems to flow, acts as an independent element of the architec ure. A presence full t of character. EN La tenda semitrasparente e fluida ma dal tessuto strutturato viene p ercepita come un elemento inte rato g e caratterizzante ma indipendente dell’architettura. La cortina semitransparente de aire fluido e hilo estructurado actúa como elemento arquitectural autó nomo. Rebosa carácter y presencia. ES The anodised aluminium makes an extravagant contrast. The spectacular play of lavender-coloured reflections provides an unseen, modern look. EN...