ARMCHAIRS 2016
60Pages

Armchairs 2016 31016 Cordignano (Treviso) Zona Industriale Via del Lavoro, 21 Tel. +39.0438.9999 Fax +39.0438.999993 www.ditreitalia.it info@ditreitalia.it

Differenti forme, stile unico. Different shapes, just one style. Unterschiedliche Formen, einzigartiger Stil Différentes formes, un style unique.

poltrone armchairs

poltrone armchairs

Disegnata nel 1966 da Joe Colombo, la poltroncina per interni Cart si distingue per lo spiccato dinamismo formale. Ditre Italia la realizza per la prima volta oggi, trasformando in prodotto un progetto rimasto cinque decenni sulla carta. Un’idea che si avvera. Un tributo postumo alla creatività di un’icona del design italiano. Un omaggio inedito alla sua avveniristica concezione dell’arredamento come forma di relazione fra uomo e habitat. Designed in 1966 by Joe Colombo, the Cart armchair stands out for its remarkable formal dynamism. Ditre Italia has decided to produce it now, for the...

serie cart

serie cart Cart accorpa i braccioli e lo schienale in un’unica struttura avvolgente, ergonomica, studiata per dare alle braccia un comodo appoggio ad altezza naturale. La parte anteriore è sostenuta da due rotelle frontali monodirezionali, quella posteriore da due piedini. La seduta, formata da un cuscino leggermente sporgente, delicatamente curvato sul davanti, favorisce una postura delle gambe rilassata. Ditre Italia industrializza Cart anche in versione divanetto a due e tre posti. The back and armrests are, in Cart, a single, ergonomic, wraparound structure designed to give the arms a...

serie cart

serie cart Armchair Sessel Fauteuil 2-er sofa Sofa 2 sitzer Canapé 2 places 3-er sofa Sofa 3 sitzer Canapé 3 places

serie cart

serie daytona Struttura in metallo nella finitura nichel nero impreziosita dai braccioli in legno, Daytona è la poltrona per tutti gli ambienti importanti. Zona notte o living saranno rivalutati da questo pezzo dal carattere inconfondibile. With its black nickel finish metal frame and its wooden armrests, Daytona is the perfect armchair for important places. Both the bedroom and the living will be enhanced by the unmistakable personality of this masterpiece. Die Struktur aus Metall in schwarzer Nickelausführung wird durch Armlehnen aus Holz verschönt, wodurch Daytona der passende Sessel für...

serie daytona Poltrona _l w 69 p d 80 h 73_ Armchair Sessel Fauteuil

Seduta e schienale praticamente sospesi, sorretti da una sottile struttura in metallo finitura nero. Un oggetto in grado di imprimere unicità all’ambiente di arredo, sia esso il living di casa o uno spazio pubblico. Molti i rivestimenti a catalogo. The seat and backrest are practically suspended, supported by a slim frame in black finish metal. An object that can add a unique touch to any setting, be it a living room or a public place. Lots of upholsteries are available for it on catalogue. Sitzfläche und Rückenlehne schweben scheinbar im Raum und werden nur von einer schlanken...

Poltrona _l w 77 p d 88 h 79_ Armchair Sessel Fauteuil

serie dufflé Forme, intramontabili, espressione di un’estetica senza tempo, attualizzate da equilibrati tratti di innovazione sia nelle linee della scocca, sia nel piedino disponibile in metallo in varie finiture oppure in legno Eucalipto e metallo finiture nichel nero. Timeless shapes that express ageless beauty are brought up to date, by innovative details in the lines, the frame and in the feet available in different finishing or in wooden eucalyptus and black nickel finish. Unvergängliche Formen als Ausdruck einer zeitlosen Ästhetik, die sowohl bei den Linien des Aufbaus als auch beim...

serie dufflé Poltrona _l w 82 p d 90 h 114_ Armchair Sessel Fauteuil

serie dufflé

serie ellie Un rimando alla tradizione del classico design anni 50: forme armoniose e contenute, che grazie al piedino pressofuso dal disegno esclusivo, acquistano un carattere deciso e riconoscibile. The armchair recalls the classic design of the 1950s: harmonious and compact shapes are given a distinct and recognisable personality with pressure die-cast feet in exclusive design. Ein Hinweis auf die Tradition des klassischen Designs der 50er Jahre: Harmonische und zurückhaltende Formen, die dank dem Fuß aus Aluguss mit exklusivem Entwurf einen entschiedenen und wiedererkennbaren Charakter...

serie ellie Poltrona _l w 80 p d 79 h 76_ Armchair Sessel Fauteuil

Poltrona elegante nella versione bicolore fronte-schienale, porta un importante basamento in legno massello. Seduta comoda e leggermente maggiorata, St. Tropez è la poltrona dei grandi momenti, quelli dedicati al relax. This elegant armchair in the dual front-back coloured version has an impressive base in solid wood. With its comfortable and slightly over-sized seat, the St. Tropez sofa has been designed for important moments: those dedicated to relaxation. Ein eleganter Sessel in der Version mit zweifarbiger Rückenlehne und starkem Untergestell aus massivem Holz. Die bequeme, etwas...

Poltrona _l w 80 p d 83 h 76_ Armchair Sessel Fauteuil

serie round Round è una poltrona dalle forme avvolgenti, di proporzioni importanti ma estremamente calibrate, che danno un forte senso di accoglienza. Può essere rivestita in tessuto o pelle e nella particolare versione ”mix” con tessuto e pelle insieme. The Round chair has a wraparound shape with imposing but extremely well-balanced proportions that give it a very cosy appeal. It is available leather or fabric upholstered or in the special mixed version featuring fabric and leather together. Round ist ein Sessel mit weichen, einhüllenden Formen und eindrucksvollen, aber trotzdem...

serie round Poltrona _l w 79 p d 88 h 95_ Armchair Sessel Fauteuil

serie round Disponibile con basamento in legno Eucalipto, viene ora proposta anche con basamento girevole in metallo, che le conferisce un carattere informale pur mantenendo il rassicurante senso di accoglienza delle sue forme. Available with wooden Eucalyptus base, now it is suggested with metal swivel base, which gives it an informal character, by keeping however its reassuring sense of welcome of its forms. Erhältlich mit Holzgestell Eukalyptus, ist es jetzt auch mit drehbarem Metallgestell lieferbar, das ein informelles Merkmal verleiht. Es hält aber die beruhigende Gefühl der...