it. Il design si esprime attraverso la sua personalità più contemporanea. A sinistra, piatto Dual in Tecnogel in finitura Sabbia SB. Dual en. Design showcases its most contemporary expression. Left: Dual Tecnogel shower tray in Sabbia SB. fr. Le design s’exprime à travers sa personnalité la plus contemporaine. À gauche, receveur de douche Dual en Tecnogel dans la finition Sabbia SB. Il materiale diventa elemento funzionale e decorativo en. Materials serve both functional and aesthetic purposes fr. Le matériau devient un élément fonctionnel et décorati

Design minimale fortemente d’impatto en. Powerful minimalist aesthetic fr. Design minimaliste de haut impact it. La piletta del piatto Dual è sempre proposta in tinta. en. The Dual shower tray always features a colour matching waste. Dual • Tecnogel fr. Le receveur de douche Dual est toujours accompagné d’une bonde de vidage dans la même finition.

Dual • Tecnogel it. Piatto doccia disponibile per installazioni a filo pavimento. Finitura Nocciola NC. it. Piatto doccia disponibile per installazioni in appoggio (H. 2,5 cm). en. Shower tray suitable for flush-mounted installation. Nocciola NC finish. en. Shower tray suitable for floor-mounted installation (H 2,5 cm). fr. Receveur de douche approprié pour les installations à fleur de sol. Finition Nocciola NC. fr. Receveur de douche approprié pour les installations à poser sur sol (H. 2,5 cm).

Dual • Tecnogel it. Sopra, piatto doccia Dual su misura con taglio squadrato in finitura Talpa. A destra, scegliendo il piatto doccia Dual sarà possibile realizzare lavorazioni su misura ed estendere materiale e finitura anche alle pareti, qui in finitura Burro BR. en. Above: made-to-measure Dual shower tray in Talpa, with a precision square cut for a custom fit. Right: Dual shower trays can be made to measure, and can be complemented by coordinating wall cladding panels, shown here in Burro BR. fr. Ci-dessus, receveur de douche Dual sur mesure. Finition Talpa, avec une coupe carrée de précision...

it. La texture del piatto Dual, con le relative cromie, può essere declinata al top scatolato, ai rivestimenti ed alle soluzioni termoarredo. Coordinato Top, Piatto e Rivestimento con texture Dual in finitura Antracite AN. en. The texture and colours of the Dual shower tray can also can be chosen for hollow-core countertops, cladding panels and electric radiators. Countertop, shower tray and cladding in a matching Dual texture and Antracite AN finish. fr. La texture et la couleur du receveur de douche Dual peuvent également être choisies pour les plans de toilette à âme vide, pour les panneaux...

Helios Dual • Tecnogel it. Termoarredo Helios Tecnogel con texture Dual in finitura Verde Muschio abbinato al piatto Dual. en. Helios Tecnogel electric radiator in a Dual texture and Verde Muschio finish matching the Dual shower tray. fr. Radiateur électrique Helios Tecnogel avec texture Dual dans la finition Verde Muschio, assorti au receveur de douche Dual.

Dual Materiale Material . Matériau Piletta Waste . Bonde de vidage Top . Hollow-core countertops Plans de toilette à âme vide Termoarredo Helios . Helios designer electric radiators . Helios designer electric radiators Lato lungo . On long side . Côté long Disponibile nella texture del piatto, con vasca integrata in finitura Available in the same texture as the shower tray, with a colour matching integrated washbasin Disponible dans la même texture que le receveur de douche, avec une vasque intégrée dans la même finition Disponibile nella texture del piatto Available in the same texture as the...