Collezioni catalogue
51Pages

RiflessioniSerie FiloӔ Serie OvoӔ Serie SplashӔ Serie SferaӔ Piatti docciaComplementi darredoArea tecnica pag. 1 pag. 5 pag. 19 pag. 41 pag. 55 pag. 71 pag. 79 pag. 89 >

Arte e design. Il confine si assottiglia, a volte diviene impercettibile, spesso si sovrappone. E questo iltratto significativo ed affascinante di unҒepoca, quella attuale, che raccoglie i frutti delle sperimentazio- ni e del percorso iniziato fin dai primi del Novecento. Il design contemporaneo quindi frutto di una poetica che affonda le sue radici in un passato di solida cultura. E la conferma ci giunge dallultimo 蒓Miart di Milano, esposizione dedicata allԒespressione artistica mutuata nelle pi ampie interpretazio- ni. Oggi l騒arte che attinge dal design, gioca con le forme degli oggetti...

Nuove estetiche e forme contemporanee Co >

Serie FiloӔ: Composizione con due lavabi FiloӔ installati sospesi, vaso e bidet ver-sione terra. Specchio, lampade e cassettiera sospesa in finitura weng, sono della collezione arredo firmata Disegno Ceramica蓔. FiloӔ series setting with two FiloӔ wash basins fixed to the wall and the free standing ver- sions of the toilet and the bidet. Mirror, lighting and wall drawers in a wengӨ finish, all part of the interior designer collection ԓDisegno Ceramica. >

Lavabo sospeso / dappoggio. Un impianto stilistico di elegan-te sobrietҠ per questo lavabo ergonomico contenuto nelle misure a 60 cm. Nella pagina di sinistra collocamento su piano. FiloӔ hand basin series - Wall hanging/ seated wash-basins. A stylisticsetting of elegant simplicity for this ergonomic wash-basin 60 cm. On the page on the left there is an example of a base setting. > 9 size="-1">

Filo > La serie si presta per il coordinamento agli elementi dԒarredodella Disegno CeramicaӔ. In queste pagine: particolari della qualit ebanistica e dettaglio sulla capienza della cassettiera. The series is suitable for combining furnishing elements of DisegnoCeramicaӔ. In the following pages, attention is drawn to the quality of craftsmanship and detail, especially the roominess of the drawers. Lavabo serie FiloӔ Serie > 11 size="-2">

Piccolo gioiello di architettura ceramica per il lavamani dellaserie FiloӔ realizzato per il collocamento sospeso o su piano. Ideale come soluzione in aggiunta o per ambienti di dimensio- ni molto contenute. Small architectural ceramic jewel hand basin in the FiloӔ series inboth the wall and base setting. Ideal for small spaces or as an alter- native solution. > 13 size="-1">

FiloӔ freestanding toilet and bidet series - Toilet and bidet detail inthe FiloӔ series. A simple and rational structure which can also be combined with other types of wash-basins. The FiloӔ toilet can be incorporated into the monoblock cistern. > Dettaglio del vaso e del bidet della serie FiloӔ. Un impiantosobrio e razionale che, oltre al coordinamento con la serie, si presta al connubio con diverse tipologie di lavabi. Il vaso FiloӔ predisposto per linserimento della cassetta monolitica. > 15 size="-1">

Composizione con vaso e bidet sospesi. Di grande effetto sce-nografico, la versione sospesa del vaso e del bidet rappresen- ta unalternativa stilistica di valido interesse. ғFilo hanging toilet and bidet series - Toilet and bidet setting.Creating a dramatic theatrical effect, this hanging wall basin and bidet offer an interesting stylistic alternative. > 17 size="-1">

Serie OvoӔ: Composizione con lavabo da 80 cm. bianco lucido senza alloggiamen-to rubinetteria posizionato su mensola da 140 cm. Si coordinano vaso e bidet in versione terra. Chiude la composizione lo specchio di impronta minimalista con lampada della linea arredo Disegno CeramicaӔ. OvoӔ series: Glossy white wash-basin 80 cm. without provision for tap fittings, set on a 140 cm. shelf. Wash-basin and bidet are also available in the free standing version. A mirror with a touch of the minimalist about it and a lamp from the Disegno CeramicaӔ line to com- plete the setting. >

OvoӔ 80 cm. without provision for tap fittings. - OvoӔ wash-basinseries in two sizes 60 cm. and 80 cm. Besides the traditional glos- sy white, three different colours are available. I lavabi della serie ֓Ovo, realizzati in due formati da 60 e da 80cm., sono disponibili con bacino colorato in tre differenti cro- matismi oltre, come consuetudine, al tradizionale bianco lucido. Il lavabo ԓOvo senza alloggiamento rubinetteria Ԩ disponibile nella versione da 80 e da 60 cm. OvoӔ wash-basin without provision for tap fittings available in 60 cm. and 80 cm. versions. > 23 size="-1">

OvoӔ wash-basin 60 cm. without provision for tap fittings - OvoӔline in the smallђ version set on shelf. The wash-basin 60 cm. respects the stylistic structure of the collection with the advantage that it can be used in small spaces. Il piccoloӔ della linea OvoӔ in appoggio su mensola. Il lavaboda 60 cm. mantiene intatto limpianto stilistico della collezione con il vantaggio del formato contenuto per consentire lҒinseri-mento anche in architetture dimensionate. > 25 size="-1">

60 cm. 80 cm. OvoӔ wash-basin series with provision for tap fittings. - OvoӔ offersan interesting alternative in this version with provision for tap fittings on the directly on the ceramic product. The two classic sizes 60 cm. and 80 cm. ֖ are available. Page on the left, OvoӔ washbasin on a white lacquered shelf, Disegno CeramicaӔ collection. Una interessante alternativa viene offerta dal lavabo OvoӔ inversione con alloggiamento rubinetteria. Disponibile nei due formati classici della collezione 60 e 80 cm. consente lapplica- zione del rubinetto direttamente sul prodotto ceramico. Nella...

Prosegue il percorso della serie OvoӔ con il lavabo a semin-casso da 64 cm. Studiato per lapplicazione su piani predisposti o per altre esigenze di carattere creativo. ғOvo wash basin, semifitted version - The ԓOvo series continueswith a semi-fitted wash-basin 64 cm., specifically for use in vanity units or for other creative applications. > 29 size="-1">