OPTIMA DOUBLE SKIN GLASS & DISHWASHERS

the new technology easy and intuitive La nuova tecnologia della serie OPTIMA vi permetterà di seguire in maniera semplice ed intuitiva tutte le fasi della vostra lavastoviglie direttamente dal pannello di controllo. La tastiera soft-touch con il pratico pulsante multicromatico è dotata di un display LCD che visualizza e descrive le temperature di lavoro, i cicli di lavaggio impostati, le funzioni attive e grazie al suo sistema di autodiagnosi a due livelli, consente di segnalare in maniera precisa eventuali anomalie. L’innovativo circuito di risciacquo, i sei cicli di lavaggio, le prestazioni...

Die neue Technologie der OPTIMA Serie gibt Ihnen die Möglichkeit sämtliche Arbeitsschritte Ihrer Spülmaschine direkt auf einer Anzeige zu verfolgen. Die soft-touch Tastatur mit ihrem mehrfarbigen Bedienknopf besitzt ein praktisches LCD Display, welches die Arbeitstemperaturen, den gewählten Waschzyklus und den momentanen Status anzeigt. Dank ihres Selbstdiagnosesystems werden alle Anomalien, auf 2 Bedienebenen, genau angezeigt. Der regenerierende Naschpülkreislauf, die 6 unterschiedlichen Waschzyklen, ein höheres Leistungsniveau und die Möglichkeit die Voltage einfach und schnell zu ändern, machen...

OSMOSIS equipment SISTEMI TRATTAMENTO OSMOSI I sistemi di trattamento per osmosi inversa trattengono dal 95% al 99% dei sali minerali e dei microorganismi presenti nell’acqua di alimentazione, il tutto tramite l’utilizzo di membrane semipermeabili e senza bisogno di sostanze chimiche. Alimentare la vostra OPTIMA con acqua osmotizzata, in combinazione con un detergente idoneo, migliorerà sensibilmente i risultati di lavaggio: stoviglie e bicchieri risulteranno privi di antiestetici aloni o macchie, senza bisogno di alcun ripasso da parte dell’operatore. Ecco perchè affidarsi agli specialisti del...

BRILLANTEZZA AL VOSTRO SERVIZIO Grazie ai due cicli con scarico totale dell’acqua di lavaggio, al risciacquo a freddo (opzionale) ed alla possibilità di essere collegata ad un modulo di osmosi inversa (OPTIMA 400-500), OPTIMA è in grado di garantire eccellenti prestazioni, dando a bicchieri e posate una brillantezza impareggiabile. La sua multifunzionalità rende OPTIMA lo strumento ideale per tutti i locali come hotel di lusso, birrerie di classe, enoteche, gelaterie, yogurterie, dove soddisfa le esigenze più diverse, garantendo sempre la più assoluta perfezione delle stoviglie. BRIGHTESS AT...

CARATTERISTICHE • Riduzione dei consumi di acqua, detergente, brillantante e di energia elettrica grazie all’innovativo sistema di risciacquo ottimizzato • Scarico parziale dell’acqua sporca di lavaggio prima del risciacquo, per evitare inutili sprechi di detergenti e di energia • Nuovo concetto di sanitizzazione termochimica efficace già a basse temperature • Sei cicli di lavaggio, di cui 4 a scarico parziale e 2 a scarico totale dell’acqua di lavaggio • Tasto intuitivo START multicromatico • Comandi elettronici con display luminoso LCD • Personalizzazione lingue e menu comandi • Autodiagnosi...

EIGENSCHAFTEN • Geringerer Verbrauch von Wasser, Reinigungsmittel, Nachspülmittel und elektrischer Energie dank eines regenerierenden Nachspülkreislaufes • Teilabfluss des schmutzigen Waschwassers vor der Nachspülung, um die unnütze Verschwendung von Spülmittel und Energie zu vermeiden • Neue thermochemische Desinfizierung, die schon bei niedriger Temperatur wirksam ist • 6 unterschiedliche Waschzyklen: 4 mit Teilabfluss und 2 mit Gesamtabfluss des Waschwassers • Mehrfarbiger START-Bedienknopf • Elektronische Steuerung mit LCD-Leuchtdisplay • Auswählbare Sprachen- und Steuerungsmenüs • Selbstdiagnosesystem...

CUTLERY version CUTLERY • 9 cicli di lavaggio, 4 di questi speifici per le posate con sanitizzazione termochimica abbinata alla potenza germicida della lampada UV di serie. • Ideale per mense scolastiche, ospedali, case di cura, cliniche e qualsiasi altro luogo dove vengano richiesti elevati livelli di sanificazione. • Disponibile la versione con recuperatore termico integrato. • Versione depurata a rigenerazione continua. CUTLERY • 9 wash cycles, 4 of which are dedicated only to cutlery, with thermochemical sanitization combined with the germicidal power of the UV lamp. • Ideal for school cafeterias,...

DISINFECTION version DISINFECTION • 6 cicli di lavaggio a scarico parziale e/o totale compreso speciale ciclo DISINFECTION • DISINFECTION: il ciclo di lavaggio dura 10 minuti da quando la temperatura in vasca raggiunge i 65°, ciclo di prerisciacquo a 80° di 2 minuti. Risciacquo finale a 87°C. • Le alte temperature e la durata del ciclo sono essenziali per assicurare i migliori risultati igienici, dopo ogni fase del ciclo di lavaggio l’acqua sporca viene automaticamente scaricata e reintegrata con acqua pulita. • Altamente raccomandata per ospedali, cliniche, case di riposo, asili ed ovunque sia...

innovative rinsing system WATER SUPPLY SISTEMA PLUS Risciacquo a temperatura e pressione idrica costante. DIHR ha sviluppato un innovativo sistema di risciacquo a temperatura e pressione idrica costante, indipendentemente dalle condizioni esterne. Con il sistema PLUS l’acqua viene aspirata dal boiler tramite una pompa aumento pressione e viene inviata agli ugelli di risciacquo, rendendo indipendente la macchina dalla pressione di rete, grazie anche alla presenza del Break Tank. In questo modo il risciacquo è garantito anche con pressioni molto basse. La temperatura dell’acqua in boiler, di 85°C,...

PLUS SYSTEM Nachspülung mit konstanter Temperatur und Wasserdruck DIHR entwickelte ein innovatives Nachspülsystem, dass unabhängig von äußeren Bedingungen eine konstante Temperatur und einen konstanten Wasserdruck bietet. Mit dem PLUS System wird das Wasser unabhängig von Leitungsdruck mit einer Drucksteigerungspumpe aus dem Boiler «gesaugt» und gelangt somit zu den Nachspüldüsen. Damit wird die Nachspülung auch bei einem niedrigen Leitungsdruck garantiert. Die Nachspülwassertemperatur bleibt für die gesamte Dauer der Nachspülung konstant (85°C), da die Nachfüllung des Boilers erst erfolgt, wenn...