GRANULES
16Pages

GRANULES GRANULES WAR E WASH ER

POWER TO THE GRANULES! Perchè perdere tempo con ammolli e prelavaggi quando in cucina ci sono migliaia di cose da fare? Se monetizziamo le ore perse, i litri d’acqua e il detergente impiegati per ammorbidire teglie incrostate e se a tutto ciò sommiamo la fatica di riprenderle in mano per grattarle lavarle ed asciugarle... si fa presto a capire che si tratta di uno sperpero di tempo e risorse. Con le lavapentole della serie granuli tutto questo sarà un brutto ricordo; il potere abrasivo dei granuli sparati ad alta pressione assieme ad una miscela di acqua e detergente, garantiscono un...

POWER TO THE GRANULES! Warum vergeuden Sie Ihre Zeit mit Einweichen und Vorwäsche, wenn es wichtigere Dinge gibt die man in der Küche machen sollte? Denken Sie on den Wert der verschwendeten Stunden, die Menge an Wasser und Reinigungsmittel, die verwendet werden, um verkrustete Pfannen und Bleche einzuweichen, die Zeit und Mühe zum Schrubben, Waschen und Trocknen… Es ist leicht verständlich, dass es eine erhebliche Verschwendung von Arbeitszeit und Ressourcen ist. Mit der Granulat-Spülmaschine aus unserer GRANULES Serie gehört diese Geldverschwendung endgültig der Vergangenheit an!...

Encrusted pots and pans are often a problem. They require soaking and manual cleaning therefore a waste of time and resources only for this particular task. The combined action of water, detergent and granules blasted at high pressure ensures considerable time and energy savings, as well as chemicals, water and electricity. All in favour of our environment. Excellent results against the most stubborn dirt. Moreover, the speedy cycles allow a quick re-use of the kitchenware. The Staff that was previously employed to soak and hand wash, will now be free to perform other tasks. CARATTERISTICHE...

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN • Waschsystem das nach einem patentierten Verfahren arbeitet. • 12 unterschiedliche Spülgänge, 6 davon mit Wasser, Spülmittel und Granulat. • Soft-Touch Tastatür mit mehrfarbigen Bedienknopf. • Praktisches LCD Display für konstante Steuervorgänge. • Mehrsprachige Menü. • Doppelwandig, komplett mit einem speziellen thermoakustischem Material. • Gehäuse und Rotor aus hochwertigem Edelstahl (AISI 316). • Waschtank aus hochwertigem Edelstahl (AISI 316 S/S) mit einer gleich bleibenden Wandstärke. • Zwei leicht zum Reinigen, vertikal angeordnete Metalspülarme vergrössern...

granules warewasher CARATTERISTICHE TECNICHE • Cesto rotondo, alloggiato su un piano rotante per ottimizzare l’azione meccanica dei granuli. • Granuli ed acqua si miscelano prima dell’ingresso nel corpo pompa, annullando le frizioni tra granuli e parti metalliche, preservandola nel tempo. • Cesto raccolta granuli con indicatore per garantire sempre la correttà quantità di granuli. • La semiporta inferiore diventa il piano d’appoggio che facilita le operazioni di caricoe scarico del cesto, eliminando I gocciolamenti. • Pratico carrello (optional) per facilitare le operazioni di carico e...

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN • Der Spülkorb wird auf ein rotierendes Grundgestell geschoben. Durch die Rotation des Korbes wird die mechanische Spülwirkung des Granulats optimiert. • Durch das Mischen von Granulat und Wasser vor der Waschpumpe wird die mechanische Reibung des Granulats in der Pumpe verringert und somit die Lebensdauer von Pumpe und Granulat erhöht. • Die Maschine verfügt über ein Granulatsammelsieb mit eingeprägter Füllstandskontrolle. • Der robuste unterteil der Türe ist bei geöffnetem Zustand ein perfekter Arbeitstisch und erleichtert das bequeme und schnelle Be- und...

standard dotation Cesto tondo Round basket Panier rond Spülkorb Cesta redonda Круглая корзина Supporto Stand Support Ständer Soporte Суппорт Supporto teglie (4 pcs ) Stand for tins (4 pcs ) Support pour bacs (4 pcs ) Ständer für Backformen (4 pcs ) Soporte bandejas de horno (4 pcs ) Суппорт для противней (4 pcs ) Cesto tondo Round basket Panier rond Spülkorb Cesta redonda Круглая корзина Colonna supporto vassoi (4 pcs ) Stand for trays (4 pcs ) Support pour plateaux (4 pcs ) Ständer für Tabletten (4 pcs ) Soporte para bandejas (4 pcs ) Вертикальный суппорт (4 pcs ) Supporto teglie (3pcs)...

GR 900 - GR 1000 Supporto cesto porta utensili e ferma pentole Stand for utensils and pot support Support panier porte outils et arrêt poêle Ständer für verschiedene Töpfe und Behälter Soporte cesta porta utensilios y apoyo para cacerolas Суппорт для кухонного инвентаря и кастрюль Cesto porta utensili Utensils rack Panier porte outils Utensilienhalter Cesta porta utensilios корзина для кухонной утвари Supporto per piccole pentole e padelle regolabile in altezza Height-adjustable pots and pans stand Support pour casseroles et poêles de petit dimension, réglable en hauteur Höhenverstellbarer...

TR heat recovery TR Heat Recovery ECO FRIENDLY MONEY SAVING LESS STEAM LESS VENTILATION NEEDED TR: CONDENSATORE DI VAPORE RECUPERATORE DI CALORE RISPARMIO ENERGETICO ATTENZIONE ALL’AMBIENTE E AL TUO BENESSERE Con i modelli GRANULES 900 TR PLUS e GRANULES 1000 TR PLUS, DIHR offre un risparmio energetico immediato! Il sistema TR funziona tramite uno scambiatore di calore: il vapore caldo e umido prodotto dalla macchina in funzione viene aspirato e usato per preriscaldare a 50°C circa l’acqua fredda in entrata. Questo riduce l’energia e il tempo necessari per raggiungere gli 85°C di risciacquo...

ENERGY SAVED ESTIMATED ENERGY SAVINGS ON AN ANNUAL BASIS* TEMPERATURA ARIA IN USCITA - EXIT AIR TEMPERATURE - TEMPERATURE AIR SORTIE LUFTTEMPERATURAUSGANG - TEMPERATURA DEL AIRE EN SALIDA - ТЕМПЕРАТУРА ВОЗДУХА НА ВЫХОДЕ UMIDITÀ - HUMIDITY - HUMIDITE FEUCHTIGKEIT - HUMEDAD - ВЛАЖНОСТЬ PORTATA D’ARIA - AIR FLOW RATE - DEBIT D’AIR LUFTDURCHFLUSSMENGE - CAUDAL DE AIRE - ВОЗДУШНЫЙ ПОТОК RECUPERO ORARIO* - RECOVERY PER HOUR* - RECUPERATION HORAIRE* WIEDERGEWINNUNG PRO STUNDE* - RECUPERACIÓN POR HORA* - ПОЧАСОВОЕ СБЕРЕЖЕНИЕ* * Dati calcolati sul ciclo più corto - Values calculated on the base of...