istruzioni per l’uso originali orginal operating instructions

Istruzioni per l’uso originali Twin La soluzione ideale per i professionisti del caffè

Norme di sicurezza Garanzia Come leggere e utilizzare il manuale di istruzioni Informazioni sull’assistenza manutentiva della macchina Generalità Dati tecnici Installazione Erogazione del caffè Erogazione del vapore e preparazione del cappuccino Pulizia Decalcificazione Servizio ad intervalli regolari Informazioni di carattere giuridico Ricerca guasti Dichiarazione di conformità ATTENZIONE: Prima di mettere in funzione la macchina per caffè o sue parti, consultare attentamente il presente manuale. ATTENZIONE: La presente documentazione non può essere copiata, fotocopiata, riprodotta, tradotta...

Istruzioni per l’uso originali Twin 1. Norme di sicurezza P ER ICOLO: Mai mettere a contatto con l’acqua le parti sotto tensione: pericolo di cortocircuito! Il vapore surriscaldato e/o l’acqua calda possono provocare scottature! Mai dirigere il getto di vapore o dell’acqua calda verso parti del corpo. Toccare con precauzione il beccuccio vapore/acqua calda: pericolo di scottature! Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di servizio o da persone similmente qualificate per evitare rischi. i. evitare di disconettere la spina di alimentazione...

china se si riscontra una difettosità sul cavo di alimentazione. Non far passare il cavo d’alimentazione per angoli e su spigoli vivi, sopra oggetti molto caldi e proteggerlo dall’olio. Non tirare e/o sollevare la macchina per caffè tenendola per il cavo. Non estrarre la spina tirandola per il cavo oppure toccarla con le mani bagnate. Evitare che il cavo d’alimentazione cada liberamente da tavoli o scaffali. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni, purché siano controllati, abbiano ricevuto istruzioni sull’utilizzo della macchina e siano pienamente consapevoli dei...

Istruzioni per l’uso originali Twin può rovesciarla o venirne ferito. Acqua calda o vapore surriscaldato potrebbero fuoriuscire: pericolo di scottature! Non tenere la macchina a temperatura inferiore a 0 °C; c’è il pericolo che il gelo possa danneggiarla. Non usare la macchina per caffè all’aperto. Non posare la macchina su superfici molto calde e nelle vicinanze di fiamme aperte per evitare che la carcassa fonda o, comunque, si danneggi. Prima di pulire la macchina, è indispensabile disinserire tutti i tasti e poi staccare la spina dalla presa di corrente. Inoltre, aspettare che la macchina...

Immettere nei circuiti della macchina per caffè solo acqua fresca potabile non gassata. Nel vano cialde vanno inserite solo cialde ESE da 44 mm, secondo le specifiche descritte nel presente manuale o prodotto similare espressamente autorizzato dalla Didiesse S.r.l. Non inserire le dita o qualsiasi altro oggetto. Le cialde vanno usate una sola volta. In casi di incendio utilizzare estintori ad anidride carbonica (CO2). Non utilizzare acqua o estintori a polvere. Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 151/2005 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione...

Istruzioni per l’uso originali Twin 2. Garanzia La garanzia sui componenti della macchina riguarda i vizi di costruzione, manodopera e/o materiali. Tale garanzia decorre dalla data riportata sulla relativa bolla di consegna ed ha una durata di 24 mesi dalla data di acquisto, salvo diversa indicazione accettata in fase di stipula del contratto al quale si rimanda per ulteriori dettagli. La Didiesse S.r.l. sostituirà gratuitamente qualsiasi parte della macchina inviataci, purché trovata difettosa dopo ispezioni effettuate presso lo stabilimento Didiesse S.r.l. e da personale autorizzato dalla stessa...

dizioni generali di vendita che costituiscono parte integrante e sostanziale del seguente paragrafo. Pertanto è necessario farvi riferimento per le ulteriori considerazioni ivi non riportate. 3. Come leggere e utilizzare il manuale di istruzioni Lo scopo di questo manuale è essenzialmente quello di fornire agli utilizzatori una guida il più completa possibile, istruendoli sull’uso della macchina per caffè e fornire un piano dettagliato su quali e quanti interventi occorrono per un migliore e duraturo funzionamento. NOTA: pertanto occorre considerare il manuale di istruzioni come parte integrante...

Istruzioni per l’uso originali Twin PERICOLO: questo simbolo indica l’esistenza di un grave rischio che ha alte probabilità di causare morte o grave infortunio nel caso in cui non venissero adottate le precauzioni appropriate. NOTA: questo simbolo fornisce informazioni utili. 4. Informazioni sull’assistenza manutentiva della macchina Sono riportate di seguito le informazioni sulle Aziende ed il personale, autorizzati e consigliati dalla Didiesse S.r.l., per effettuare l’assistenza tecnica di garanzia e la manutenzione della macchina: • personale Didiesse S.r.l.; • personale qualificato delegato....

stoccaggio in locali al di sotto di 0 °C; utilizzo di cialde differenti da quelle indicate. In questi casi viene a decadere la garanzia. tasto on/off generale; fusibile 10A tasto on/off gruppo caffè 1; tasto on/off erogazione gruppo caffè 1; led blu di segnalazione temperatura 1; leva di chiusura camera di estrazione 1 tasto on/off gruppo caffè 2; tasto on/off erogazione gruppo caffè 2; led blu di segnalazione temperatura 2; leva di chiusura camera di estrazione 2; K. camera di estrazione/portacialda/filtro doccia L. dado; M. tasto on/off gruppo vapore; N. tasto on/off erogazione vapore; O. led...

Istruzioni per l’uso originali Twin 6. Dati tecnici Materiale corpo Gruppi Caffè Lunghezza cavo Pressione pompa Capacità tanica ACCES S OR I O PZ I O N A L I La macchina per caffè Twin può presentare le seguenti opzioni di configurazione: • • • bluetooth; versione da 110 V; addolcitore