2023 COLLECTION
33Pages

2023 COL LECT ION CIÀCOLA SHERIDAN EBEN ALIX TÈ HANEDA KARA

The Désirée 2023 collection pays a tribute to four great designers who created pieces with a unique character. Although the company's core business is still upholstered furniture, the common denominator of this collection is the living concept, extended to globally encompass all the fields of contemporary living. [ ITA ] La collezione 2023 di Désirée rende omaggio a quattro grandi designer che hanno dato vita a pezzi dal carattere unico. Pur mantenendo come proprio core business l’imbottito il filo conduttore di questa collezione è il concetto di living, che si amplia a livello globale fino...

DOMESTIC ARCHITECTURE The two new projects by Tobia Scarpa for Désirée and the Lucchetta brothers consist in Sono architetture domestiche i due nuovi progetti di Tobia Scarpa per Désirée e i fratelli domestic architectures: a table, a chair and a name, Ciàcola, that immediately takes us Lucchetta: una sedia e un tavolo, un nome, Ciàcola, che subito ci riportano alla cultura to the culture and context of this great designer. Even when he creates an object, a designer e al contesto di questo grande progettista. Un progettista come Tobia, anche quando like Tobia can do nothing but behave like...

CIÀCOLA [ Tobia Scarpa ]

The Ciàcola collection is composed of two products, a folding chair and a table. Created to live together but looking perfect on their own, the two products have some features in common. è composta da due prodotti, una sedia pieghevole e un tavolo. Nati per convivere all’unisono, ma perfetti anche singolarmente, i due prodotti presentano caratteristiche comun

[ ENG ] The folding chair features a walnut structure with stainless steel joints and stands out for its bold traits. Straight lines meet and interact to make a chair that is easy to put together. [ ITA ] La sedia, pieghevole, ha una struttura in legno di noce con giunture in acciaio e si identifica per i suoi tratti decisi. Linee rette che si incontrano, si scontrano, fino a formare una seduta con semplici incastri.

[ ENG ] The table, with its thick top in transparent glass, also features a walnut wood base and legs with stainless steel joints that cross each other, forming an X shape. [ ITA ] Il tavolo, con piano di importante spessore in vetro trasparente, ha anch’esso una base in legno di noce e gambe che si incrociano tramite giunture in metallo formando una X.

Tobia Scarpa [ ITA ] Nasce a Venezia nel 1935, dove si laurea in architettura. Con la moglie Afra Bianchin (1937-2011) avvia uno studio professionale tra i più affermati e conosciuti; assieme firmano molti progetti innovativi sulla scena dell'industrial design. Nel 1958 sperimenta il campo del vetro con Venini a Murano. Dal 1960 inizia la collaborazione con Gavina, il divano “Bastiano” e il letto in metallo “Vanessa” sono i pezzi di maggior successo. In Cassina disegna mobili in esclusiva per la casa, come la poltrona “925” entrata in collezione al museo di arte moderna di New York. Nel...

SHERIDAN [ Matteo Thun & Antonio Rodriguez ]

With its sharp, symmetric lines the Sheridan sofa infuses any room with a sense of stability and balance. A trapezoidal backrest and armrest covered with removable fabric or leather are paired with a seat with customisable cushions. [ ITA ] Il divano Sheridan con le proprie linee nette e simmetriche permea di stabilità e proporzione gli ambienti. Schienale trapezoidale e bracciolo, rivestiti in tessuto o pelle sfoderabili, si uniscono a una seduta con cuscinatura personalizzabile.

EBEN [ Matteo Thun & Antonio Rodriguez ]

[ ITA ] Poltrona con struttura in legno di frassino naturale e schienale arrotondato, disponibile in due versioni, alto e basso, in midollino intrecciato. An armchair made of woven rattan with a natural ash structure and a curved backrest, available in two versions, high or low.

ALIX [ Matteo Thun & Antonio Rodriguez ]

[ ITA ] La poltrona Alix si distingue per il suo schienale con fasce in cuoio color verde o moro, che danno vita ad un suggestivo intreccio con motivo a diamante. La struttura è caratterizzata da sottili gambe in metallo su cui si poggia un cuscino di seduta e un morbido cuscino schienale in tessuto o pelle. The Alix armchair stands out for its backrest made of green or dark brown leather strips woven in such a way as to create a diamond-shaped pattern. The structure consists of slim metal legs that support a seat cushion and a soft back cushion in fabric or leather.

Matteo Thun & Antonio Rodriguez [ ITA ] Matteo Thun, architetto e designer, nato nel 1952 a Bolzano, ha studiato presso l’Accademia di Salisburgo con Oskar Kokoschka e presso l’Università di Firenze. Dopo l’incontro con Ettore Sottsass diventa cofondatore del gruppo ‘Memphis’ a Milano e partner di Sottsass Associati dal 1980 al 1984. È professore della cattedra di design all’Università di Arti Applicate a Vienna dal 1983 al 2000. Nel 1984 apre il proprio studio a Milano e diventa Art Director per Swatch dal 1990 al 1993. Dall’incontro con Luca Colombo e Antonio Rodriguez nasce nel 2001 lo...

[ ITA ] Leggera, compatta e caratterizzata da pochi elementi essenziali dal design organico, la sedia è disponibile in due diverse finiture, frassino naturale o tinto carbone. Light, compact and featuring just a few, essential parts with an organic design, this chair is available in two different finishes: natural or coal-grey coloured ash.

[ ITA ] Setsu & Shinobu Ito sono due designers giapponesi con una vasta esperienza di lavoro nel campo dell'architettura, interior, product design, industrial design e packaging. Setsu Ito, laureato presso l'Università di Tsukuba in Giappone, ha iniziato a collaborare con il leader delle avanguardie italiane di design Alessandro Mendini presso Studio Alchimia, e poi con il grande maestro dell'architettura moderna e del design, Angelo Mangiarotti. Shinobu Ito, laureata alla Tama Art University di Tokyo, ha iniziato la sua carriera per la CBS Sony (Sony Music Entertainment) - Sony Creative...