Europe / International Fiche technique SPEC sheet 2 positions de bras et 2 positions d’abat-jour 2 arm positions and 2 lampshade positions Model Reference “ LuXiole ” is a collection for those who want to see life’s big picture. It is a natural, simple and powerful collection that recalls the vibrancy of wildlife. The shade is inspired by the familiar angles of an Italian coffee maker, but turned on its head, dispelling more industrial associations. Made in France, LuXiole is composed of cast aluminium, finished in beech, with colorful textile cords and shades. ‘‘ LuXiole ’’ est une collection naturelle, simple et corsée tout à la fois, qui s’adresse à ceux qui souhaitent voir la vie en grand, en toute simplicité. Elle semble prendre vie et devenir animale. L’abat-jour est inspiré des formes à facettes de la cafetière italienne mais renversée telle une clochette, pour redonner au corsé toute sa légèreté. Fabriquée en France avec des finitions de très belle qualité, en hêtre, fonte d’aluminium, fils et abat-jour textiles colorés.’’ Kristian Gavoille Hauteur plafond/Ceiling height : Dim. totales/Total dim. : Mini : Max : Abat-jour/Lampshade : Base/Base : Poignée en bois/Wooden handle : Fil textile/Textile cord : 220-240 V 50/60 Hz 100-127 V 50/60 Hz E27 1 X Max 65 W - Non fournie/Not included Globe LED/LED Globe A pied/Footswitch Douille/Socket : Ampoule/Bulb : Type d’ampoule/Type of bulb : Interrupteur/Switch : Materials Tissus, hêtre massif, bois de hêtre lamellé-collé, fonte d’aluminium, aluminium laqué, fil tissé coloré/Fabric, solid beech, laminated beech wood, cast aluminium and lacquered, colored textile cord. Custom made Possibilité de coloris sur mesure/Custom made colors possible Weight Shipping Blanc diffusant/White diffusing Kaki / Blanc/Khaki / White Marron / Orange/Brown / Orange Noir / Blanc/Black / White Net/Net kg : 11,7 Brut/Gross kg : 16,8 Nbre de colis/Nber of packs : 2 Dimensions : 70x70x83 cm - 198x31x16 cm Certifications Les étiquettes énergétiques de chaque produit sont disponibles sur chaque fiche article au paragraphe ‘‘Ampoule et consommation énergétique’’, sur notre site internet www.designheure.com./ Energy labels for each product are available on each item description in the