Catalogs >
DePadova >
Narciso

Narciso
1Pages

Catalog excerpts

Narciso Enrico Franzolini 1987/1997 Specchio su ruote. Montato su telaio in acciaio verniciato a polvere colore alluminio. Ruote industriali, due fisse e una girevole. La maniglia cromata, che appare come un anello al centro dello specchio, ne permette un più agevole spostamento. Sul montante posteriore quattro ganci svolgono la funzione di appendiabiti. Pannello di supporto dello specchio grigio chiaro. Telaio verniciato a polvere grigio alluminio. Mirror on wheels. Powder coated aluminium-tone steel frame. Industrial-strength wheels, two fixed, one swivel. The chrome-plated handle, like a ring at the centre of the mirror, facilitates movement. On the back upright, four hooks can be used to hang garments. The mirror is fixed on a light grey support panel. Frame in powder coated aluminium-grey. Miroir sur roulettes. Monté sur un cadre en acier peint à podre couleur gris aluminium. Roulettes industrielles, deux fixes et 1 pivotante. La poignée chromée, qui permet de le déplacer plus facilement, est un anneau placé au centre du miroir. Quatre crochets sur le montant arrière servent de porte-manteaux. Couleur du dos du miroir gris clair. Cadre peint à poudre gris aluminium. Espejo sobre ruedas. Montado en armazón de acero pintado en polvo color aluminio. Ruedas industriales, dos fijas y una giratoria. La manija cromada, que aparece como un anillo en el centro del espejo, permite desplazarlo más cómodamente. En el montante trasero cuatro ganchos desempeñan la función de colgador. Panel de soporte del espejo gris claro. Armazón pintado en polvo gris aluminio. Spiegel auf Rollen. Auf Rahmen aus aluminiumfarben pulverlackiertem Stahl. Industrierollen, zwei feste Rollen und eine Lenkrolle. Der verchromte Ring in der Spiegelmitte dient als Griff und ermöglicht ein müheloses Versetzen. Vier Haken hinten am Gestell fungieren als Kleideraufhänger. Trägerpaneel des Spiegels hellgrau. Aluminiumgrau pulverlackierter Rahmen. De Padova srl - Sede Legale via Santa Cecilia, 7 – 20122 Milano (MI) Powered by TCP

Open the catalog to page 1