Cirene Vico Magistretti 1999 Tipologia Sedia con o senza braccioli, impilabile (fino a dieci sedie). Materiale Scocca anatomica in multistrato di faggio. Versione imbottita con scocca rivestita in poliuretano espanso. Base in acciaio. Finitura/Colore Base: acciaio cromato lucido. Scocca: faggio laccato grigio antracite; laminato bianco con bordo in multistrato di faggio a vista o impiallacciato in acero naturale o in faggio tinto all’anilina colore rosso, finiti con vernice trasparente. Scocca imbottita: rivestimento in tessuto sfoderabile o fisso in pelle. Note Gancio per collegamento laterale in acciaio cromato lucido. Il gancio prevede una speciale foratura sulla struttura della sedia quindi non è applicabile a sedie precedentemente fornite. Type Chair with or without armrests, stackable (up to ten units). Material Anatomical chassis in beech plywood. Upholstered version padded with polyurethane foam. Base with four steel legs. Finish/Color Base: polished chrome-plated steel. Chassis: beech painted anthracite gray; white laminate with exposed beech plywood border, or veneered with natural maple or red aniline-stained beech, finished with transparent varnish. Upholstered version: removable fabric cover or fixed leather cover. Note Chrome-plated steel hooks for lateral chair connection. Hooks call for special hole in chair structure, therefore hooks cannot applied to previously purchased chairs. Typologie Chaise avec ou sans accoudoirs, empilable (jusqu’à dix chaises). Matériau Coque anatomique en multiplis de hêtre. Version rembourrée avec coque revêtue de polyuréthane expansé. Base fixe en acier. Finition/Couleur Base: acier chromé brillant. Coque : hêtre laqué gris anthracite, laminé blanc avec bord en multiplis de hêtre à vue ou plaquée en chêne teint wengé, en érable naturel ou en hêtre teint à l’aniline couleur rouge, traité au vernis transparent. Coque rembourrée: revêtement en tissu déhoussable lavable à sec ou en cuir fixe. Remarques Crochet pour accrochage latérale en acier chromé brillant. Le crochet prévoit un perçage spécial sur la structure de la chaise et ne s’applique donc pas aux chaises fournies précédemment. De Padova srl - Sede Legale via

Tipología Silla con o sin brazos, apilable (hasta diez sillas). Material Chasis anatómico en madera multicapa de haya. Versión acolchada con chasis recubierto de poliuretano expanso. Base fija en acero. Acabado/Color Base: acero cromado brillante. Chasis: haya con acabado en lacado gris antracita; laminado blanco con borde en multicapa de haya a vista o chapado en madera de haya teñida wengé, en madera de arce natural o de madera de haya teñida a la anilina de color rojo, con acabado en pintura transparente. Chasis acolchado: tapizado en tejido desenfundable lavable en seco o en piel no desenfundable....