technical-commercial notes & prices technical-commercial notes Wall fastening systems Befestigungssysteme an der Wand Systèmes d’installation murale Sistemas de fijación a la pared Größe des Heizkörpers Dimensions du corps chauffant Dimensiones del cuerpo calefactor mm Chronothermostat with Bluetooth management from smartphone Radiator body dimensions Chronothermostat mit Bluetooth-Verwaltung per Smartphone Chronothermostat avec gestion Bluetooth par smartphone Cronotermostato con control Bluetooth desde smartphone Befestigungssysteme an der Wand Systèmes d’installation murale Sistemas de fijación a la pared Chronothermostat with Bluetooth management from smartphone Radiator body dimensions Größe des Heizkörpers Dimensions du corps chauffant Dimensiones del cuerpo calefactor Mode button for default settings; download the APP “ ELECTRIC+ ” Standby button Wall fastening systems Chronothermostat mit Bluetooth-Verwaltung per Smartphone Chronothermostat avec gestion Bluetooth par smartphone Cronotermostato con control Bluetooth desde smartphone Mode button for default settings; download the APP “ ELECTRIC+ ” slim-C electric plus slim-Q electric plus Standby button Chronothermostat and resistance available exclusively in class I Chronothermostat and resistance available exclusively in class I Chronothermostat und widerstand ausschliesslich in klasse I erhältlich Chronothermostat et résistance disponibles exclusivement en classe I Cronotermostato y resistencia diponibles exclusivamente en clase I Chronothermostat und widerstand ausschliesslich in klasse I erhältlich Chronothermostat et résistance disponibles exclusivement en classe I Cronotermostato y resistencia diponibles exclusivamente en clase I Measures in mm Abmessungen in mm Mesures en mm Medidas en mm Measures in mm Abmessungen in mm Mesures en mm Medidas en mm technical-commercial notes THE PRICES INCLUDE: 4 same shade fastenings with adjustable depht and height. Digital Chronothermostat with Bluetooth: White for “9010” version, Chrome/Black for the “Chrome” & “Colors” version. Chronothermostat with ON/OFF button without cable. CUSTOMIZATION AVAILABLE WITH SURCHARGE: Ral Colors at choice. Isolation Class I - IP44 Protection Do not install within the zones I and II (pg. 34). IM PREIS ENTHALTEN: 4 gleichfarbige Halterungen, tiefen- und höhenverstellbar: Digitaler Chronothermostat chrome / Schwarz mit Bluethooth “Weiss” und “Farbig” Version nicht Verfügbar. Chronothermostat mit ON/OFF Taste ohne Kabel. IN OPTION GEGEN AUFPREIS: RAL-Farbton nach Wunsch. Schutzklasse I - Schutzart IP44 Nicht zur Installation in Bereichen I und II bestimmt (siehe Seite 36). ECO DESIGN LES PRIX COMPRENNENT: 4 fixations même couleur réglables en profondeur et hauteur. Chronothermostat digitale avec Bluetooth: blanc pour la version “9010”, “Chromé/Noir” pour les versions “Chrome” & “Colors”. Chronothermostat avec bouton ON/OFF sans fil. PERSONALISATIONS DISPONIBLES AVEC SUPPLEMENT: couleurs Ral á la choix. Isolation Classe I - Protection IP44 Ne pas installer dans les zones I et II (pg. 38). LOS PRECIOS INCLUYEN: 4 fijaciones en mismo color regulables en altura y profundidad. Cronotermostato digital con Bluetooth: blanco para la versión “9010”, “Cromado/Negro” para las versiones “Chrome” & “Colors”. Cronotermostato con botón ON/OFF sin hilo. PERSONALIZACIONES DISPONIBLES CON RECARGO: colores Ral para elección. Aislamiento Clase I - Protección IP44 No instale dentro de las zonas I y II (pg. 40). technical-commercial notes THE PRICES INCLUDE: 4 fastenings with adjustable depth and height; white for “9010” versions and chromed for the “chrome & Colors” versions. Digital Chronothermostat with Bluetooth:White for “9010” version, Chrome/Black for the “Chrome” & “Colors” version. Chronothermostat with ON/OFF button without cable. CUSTOMIZATION AVAILABLE WITH SURCHARGE: Ral Colors at choice Isolation Class I - IP44 Protection Do not install within the zones I and II (pg. 34). LES PRIX COMPRENNENT: 4 fixations réglable en hauteur et profondeur, blancs pour les versions “9010” et chromés pour les versions “Chrome & Colors”. Chronothermostat digitale avec Bluetooth: blanc pour la version “9010”,“Chromé/Noir” pour les versions “Chrome” & “Colors”. Chronothermostat avec bouton ON/OFF sans fil. PERSONALISATIONS DISPONIBLES AVEC SUPPLEMENT: couleurs Ral á la choix. Isolation Classe I - Protection IP44 Ne pas installer dans les zones I et II (pg. 38). IM PREIS ENTHALTEN: 4 Halterungen, tiefen- und höhenverstellbar: Weiss für die Version “9010”, Chrome für die “Chrome” und “Farbig”Version. Digitaler Chronothermostat mit Bluethooth:Weiss für “9010”Version, Chrome /Schwarz für “Chrome” & “Colors” Version. Chronothermostat mit ON/OFF Taste ohne Kabel. IN OPTION GEGEN AUFPREIS: RAL-Farbton nach Wunsch. Schutzklasse I - Schutzart IP44 Nicht zur Installation in Bereichen I und II bestimmt (siehe Seite 36). LOS PRECIOS INCLUYEN: 4 fijaciones regulable en altura y profundidad, blancos para la versión “9010”, y cromados para las versiones “Chrome & Colors”. Cronotermostato digital con Bluetooth: blanco para la versión “9010”,“Cromado/Negro” para las versiones “Chrome”