Linea operativa Operative line Series operativas Lignes opérationnelles Büroeinrichtungsprogramme Linha operacional

SCHEDA TECNICA TAVOLI CON STRUTTURA METALLICA: Scrivanie, tavoli dattilo, tavoli riunione, allunghi composti dai seguenti elementi: GAMBE METALLICHE (“Tipo C” Rif. Normativa EN 527-1:2011): • Per tavoli scrivania singoli: Gambe a forma di cavalletto composte da un traverso orizzontale in tubolare metallico a sezione rettangolare 60x40xsp. 1,5 mm e da due montanti verticali realizzati in lamiera stampata sp. 1,5 mm con forma a sezione variabile. Le gambe sono disponibili nei colori bianco semilucido, alluminio goffrato o antracite goffrato. Le gambe sono corredate di tappi superiori e di puntali...

SCHEDA TECNICA ALLUNGHI SU CASSETTIERA PORTANTE: È possibile posizionarlo come allungo in linea o laterale. Sono composti dai seguenti elementi: PIANI DI LAVORO: Realizzati in conglomerato ligneo sp. 25 mm con bordi perimetrali in ABS sp. 2 mm. Sono disponibili nella versione a spigolo rivestito con melaminico bianco, grigio chiaro, rovere chiaro, rovere tabacco o rovere moro, o nella versione raggiata con spigoli arrotondati R. 45 mm rivestito con melaminico bianco, rovere chiaro, rovere tabacco o rovere moro. I piani sono compresi di travi binario. SUPPORTO METALLICO: Composto da una staffa...

TECHNICAL DATA SHEET TABLES WITH METAL STRUCTURE: Desks, typing tables, compact and shaped desks, meeting tables, extension desks, are composed of following elements: METAL LEGS WITH FIX HEIGHT (“Type C” Re: EN 527-1:2011 Norm): • For single desks: Legs trestle Shaped, composed by a horizontal transverse of tubular metal with rectangular cross-section 60x40x1,5 mm thick, and vertical uprights made of stamped metal sheet 1,5 mm thick, with a variable section form. Legs are available in following finishes: semi-gloss white, structured aluminium or embossed anthracite. The legs are equipped with...

TECHNICAL DATA SHEET SIDE EXTENTIONS ON CARRYING PEDESTAL: It is possible to use them both in-line or as lateral extensions. They are composed of following items: WORKTOPS: Made of 25 mm thick wood conglomerate, with 2 mm thick ABS edge profiles. They are available with right angle and coated with white, light gray, light oak, dark oak or tobacco oak melamine or with rounded corners, 45 mm radius, and coated with white melamine, light oak, dark oak or tobacco oak melamine. Worktops include the beams-track. METAL SUPPORT: support composed by a bracket made of pressed steel 4 mm thick and by a...

FICHA TÉCNICA MESAS CON ESTRUCTURA METÁLICA: Mesas, mesas auxiliares, mesas reuniones, alas auxiliares formadas por los siguientes elementos: PATAS METÁLICAS (“Tipo C” Rif. Normativa EN 527-1:2011): • Para mesas individuales: Patas con forma de caballete formadas por una traviesa horizontal en tubular metálico de sección rectangular 60x40x1,5 mm de grosor y por dos montantes verticales realizados en chapa estampada de 1,5 mm de grosor con sección de forma variable. Las patas están disponibles en los colores blanco semi-brillo, aluminio semi-mate o antracita semi-mate. Están dotadas de tapones...

FICHA TÉCNICA ALAS AUXILIARES SOBRE CAJONERA PORTANTE: Se pueden utilizar como alas auxiliares o mesas en linea. Están formados por los siguientes elementos: SOBRES DE TRABAJO: Realizados en madera aglomerada de 25 mm de grosor con cantos perimétricos en ABS de 2 mm de grosor. Están disponibles en la versión con angulo recto revestidos de melamina color blanco, gris, roble claro, roble tabaco o roble moro; o en la versión con ángulos redondeados R. 45 mm, revestidos de melamina blanco, roble claro, roble tabaco o roble moro. Están dotados de travesaños-riel. SOPORTE METÁLICO: Formado por una...

FICHE TECHNIQUE BUREAUX AVEC STRUCTURES METALLIQUES: Bureaux, tables dactylo, bureaux compacts/profilés, tables de réunion, extensions composés des éléments suivants: PIETEMENTS METALLIQUES (“type C”, réf. Normes EN 527-1:2011): • Pour bureaux individuels: piétements en forme de chevalet composés d’une traverse horizontale en tubulaire métallique de section rectangulaire 60x40 ép. 1,5 mm et de deux montants verticaux réalisés en acier embouti ép. 1,5 mm avec forme à section variable. Les piétements sont disponibles dans les coloris blanc semi-brillant, aluminium gaufré et anthracite gaufré. Ils...

FICHE TECHNIQUE EXTENSIONS LATERALES SUR CAISSON PORTEUR: Possibilité de les disposer «en ligne» ou latéralement. Elles sont composées des éléments suivants: PLATEAUX: Réalisés en conglomérat de bois ép. 25 mm avec chants périmétriques en ABS ép. 2 mm. Ils sont disponibles dans la version avec angles droits, avec revêtement en mélaminé blanc, gris clair, chêne clair, chêne tabac ou chêne foncé ou dans la version avec angles arrondis R. 45 mm avec revêtement en mélaminé blanc, chêne clair, chêne tabac ou chêne foncé. Les plateaux comprennent les poutres. SUPPORT METALLIQUE: Composé d’une équerre...

TECHNISCHE BESCHREIBUNG Schreibtische, Schreibmaschinentische, Besprechungstische, seitliche Tischverlängerungen bestehen aus: METALL TISCHBEINEN (Typ ‘C’ Vorschriften EN 527-1:2011): • Für „einfache” Schreibtische: Tischbeine in Form eines Stativs, bestehend aus einem Querträger aus Metallrohr mit quadratischen Schnitt 60x40xSt. 1,5 mm und zwei Beinen aus gestanztem Metallblatt in St. 1,5 mm mit variabler Querschnittform. Beine in den Farben Weiß Seidenglanz, Aluminium strukturiert und Anthrazit strukturiert lieferbar. Beine sind mit oberen und unteren Abschlusskappen ergänzt, beide in weißem,...