CATALOGUE GÉNÉRAL 2022
219Pages

English • There are objects born from desire and objects born from love. There are objects that disappear, scattered by the winds of time. To be of one’s time is to share the destiny of the dead leaves. Only truth and beauty are eternal. Italiano • Vi sono oggetti che nascono dal desiderio e dall’amore. Vi sono oggetti che spariscono, portati via dal tempo. Essere in sintonia con i tempi, significa avere il destino delle foglie morte. Solo il bello ed il giusto sono eterni. Deutsch • Es gibt Objekte, geboren aus Wünschen und Objekte, geboren aus Liebe. Es gibt Objekte, die verschwinden,...

COLLECTION CORDLESS de Philippe Nigro FOCUS X3 p.31 de Simon Schmitz RESPIRO PENDANT 900 p.148, 152 RESPIRO WALL de Jacques Biny ARMEN p.49 - 53 d'Éric Gizard BINY BEDSIDE LEFT & RIGHT p.172 - 175 de Dominique Perrault & Gaëlle Lauriot-Prévost de Dominique Perrault & Gaëlle LauriotPrévost de Dominique Perrault & Gaëlle Lauriot-Prévost

LAMPE GRAS de Bernard-Albin Gras TABLE LAMPS SATELLITE LUNE CANOPYS LUNE + SATELLITE p.224 FLOOR LAMPS ARCHITECT AND BOOKSHELF LAMPS CEILING LAMPS WALL LAMPS de Ilia Sergeevich Potemine ISP WALL LAMP LEFT & RIGHT p.239 - 241 COLLECTION OUTDOOR LAMPE GRAS OUTDOOR SEASIDE IN THE TUBE de Dominique Perrault & Gaëlle Lauriot-Prévost (without or with Mesh) IN THE TUBE 360° de Dominique Perrault & Gaëlle Lauriot-Prévost MIROIR My best Ennemy MIROIR Tell Me Stories without Mesh without Mesh + Rotating Flap with Mesh + Rotating Flap COLLECTION BATHROOM LAMPE GRAS de Bernard-Albin Gras de Bertrand...

English  For those who love to touch the light • For those who love to take their time For those who love to think, to dream For those who love objects For those who love their home, with family, with friends. For those not afraid to be themselves For those who don't like the light from the refrigerator. Welcome home. Deutsch  Für jene, die dem Licht nahe sein möchten, • Für alle, die sich gerne Zeit lassen, Für alldiejenigen, die gerne nachdenken und träumen, Für alle Liebhaber schöner Objekte, Für jene, die ihr Haus mit Familie und Freunden teilen Für alle Mutigen, die keine Angst haben,...

FOCUS MONO DELUMINA ARMEN YASUKE LA LAMPE FRECHIN LAMPES À RÊVER LAMPS TO DREAM BY ATMOSPHERICS COLLECTION DELUMINA PAN ROSALIE BORELY MIDNIGHT RESPIRO OUTILS DE LUMIÈRE LIGHTING TOOLS BATHROOM COLLECTION MIROIR TELL ME STORIES LAMPE GRAS N°104 BATHROOM LAMPE GRAS N°122 BATHROOM LAMPE GRAS N°204 DOUBLE BATHROOM

Planètes ou bulles de savon ? DELUMINA PENDANT De Guilia Liverani Grâce au ‹‹ Magicstick ›› le voyageur de l’espace joue avec l’intensité lumineuse. De Vanto

LAMPES À RÊVER LAMPS TO DREAM BY Entre architecture futuriste, crinoline de lumière du XXIème siècle, ou vaisseau spatial… De BrichetZiegler Inspirée des formes géométriques et des objets mathématiques, Armen est un jeu d'imbrication et d'équilibre. De Grégoire de Lafforest Entre science et magie, la Lampe Frechin propose une expérience sensible de l’optique.

La lumière des Atmospherics nous invite à voir sans voir et laisse place au calme MIDNIGHT De Stéphanie Cayet ATMOSPHERICS COLLECTION D'Éric Gizard

ATMOSPHERICS COLLECTION BORELY D'Éric Gizard RESPIRO De Philippe Nigro

OUTILS DE LUMIÈRE LIGHTING TOOLS L’outil de lecture indispensable, car la vue ne tolère pas la médiocrité. De DCWéditions Tobo est une gamme de compléments qui propose à la fois un éclairage technique et une ambiance chaleureuse, presque théâtrale. De DCWéditions

BATHROOM COLLECTION TELL ME STORIES De Guilia Liverani LAMPE GRAS

ROOTS IN THE PAST THOUGHT TODAY TO BE SHIPPED IN THE FUTURE

Yuji Okitsu English • But what if the planets were nothing more than soap bubbles that have remained intact as they travel through time? Armed with his astronomer’s telescope that let him observe their every movement, Yuji has transformed them into objects floating in a weightless world. • Deutsch  Aber was wäre, wenn die Planeten nichts anderes als Seifenblasen wären, die auf ihrer Reise durch die Zeit intakt geblieben sind? Ausgerüstet mit dem Teleskop eines Astronomen, mit dem er jede ihrer Bewegungen beobachten kann, hat Yuji sie in Objekte verwandelt, die sich in einer schwerelosen...

Left page : FOCUS x5 WH Right page : FOCUS x5 BL+ FOCUS x3 BL + VISION 20/20 FLOOR Pages 32 - 33 : FOCUS x

› PENDANT LAMP Glass planet Ø 94 mm Tilting glass ring Ø 400 mm MONO L500 Glass planet Ø 128 mm Tilting glass ring Ø 500 mm Glass planet Ø 128 mm Tilting glass ring Ø 600 m

Mono et son « Magicstick » Trouvés suspendus à une liane, Mono et son « Magicstick » tombés du ciel, fonctionnent encore ! Pour faire rire la lune, le voyageur de l’espace joue avec l’intensité lumineuse de Mono. Le magicstick est un ON/OFF variateur d’intensité. Mono créé par le studio « Vantot », inventeur de VVV. (Esther et Sam si souriants et délicats sont des anges tombés en Hollande). English • Mono and his « Magicstick ». Found clinging to a creeper, Mono and his ‘Magicstick’ tumbled to earth, but still manages to work!To give the moon a laugh, the space traveller can vary the...

Left page MONO L500 + MONO M400 + MONO L600 Right page MONO L600 39