Project: Siamo
20Pages

Die Vielfalt der Reduktion The many faces of understated design

public space (SI 16600 000 = ohne Armlehnen/without armrests)

Siamo Moderne Kantinen und Cafeterien brauchen zeitgemäß klassische geradlinige Möbel ohne Schnickschnack. Siamo ist einfach und intelligent. Ein kluges Detail ist beispielsweise, dass die Stühle mit den offenen Armlehnen bequem an die Tische (Abb.: Plenar 2) gehängt werden können. Die Stühle verlassen dabei den Fußboden, damit die Bodenreinigung unter dem Tisch ganz einfach wird. Dieses und viel mehr bietet Siamo. Modern canteens and cafeterias need straightforward, no-frills furniture whose design is classic but contemporary. Siamo is simple and intelligent. One clever touch, for example,...

Ganzschale/Full shell Flexibel und leicht/Light and flexible

(SI 16800 000 = ohne Armlehnen/without armrests) (SI 16600 000 = ohne Armlehnen/without armrests) Weniger ist mehr. Eine elastische, schön verformte Schale aus 9-fach verleimtem Schichtholz und ein klug dimensioniertes Freischwingergestell; beides zusammen ergibt einen wunderbar federnden Sitzkomfort. Das Design erhält eine strenge Modernität durch die deutlich eng gebogenen Radien sowohl der Sperrholzschale als auch des Rohrgestelles. Diese neue Biegetechnik wurde angewendet bei allen Freischwingern und Vierbeinern der Produktfamilie Siamo in Ganzschalen-Ausführung. Less is more. A...

Ganzschale/Full shell Leicht stapelbar/Easily stackable

(SI 16820 000 = ohne Armlehnen/without armrests) Leichtes und problemloses Stapeln ist eines der wichtigsten Merkmale eines guten, universell einsetzbaren Objektstuhls. Siamo kann das. Denn Rohr an Rohr stapelt Siamo sehr eng, ohne dass weitere Teile des Stuhles verletzt werden können. Eine zwischen dem Gestell eingebettete Stapelwanne bringt auch die Schalenunterseite vollflächig und beschädigungsfrei zur Auflage. Alle Siamo-Modelle sind stapelbar, ob mit oder ohne Armlehnen und ebenfalls als Freischwinger und als Vierbeiner. Easy and straightforward stacking is one of the most important...

Geteilte Garnitur/Split shell Kompromisslos und vielseitig/Uncompromising and versatile

Siamo macht auch mit geteilter Garnitur, also Sitz und Rückenlehne getrennt, eine gute Figur. Die geteilte Garnitur hat den Vorteil, dass man den Stuhl wunderbar unter der Rückenlehne greifen und heben kann. Gleichzeitig ist diese Rückenansicht grafisch sehr reizvoll und integriert sich eigenständig in einer geradlinigen, modernen Architektur. Siamo also cuts a good figure with a split shell, i.e. a separate seat and backrest. One advantage of the split-shell configuration is that the chair can easily be grasped beneath the backrest and lifted up. At the same time, this backrest arrangement...

Siamo mit geteilter Garnitur ist gereiht besonders attraktiv, denn dann kommt der Abstandsbereich zwischen Sitz und Rückenlehne besonders eindrucksvoll zur Geltung. Die sich nach oben verjüngende Rückenlehne ist hierbei durch eine unsichtbare Verschraubung intelligent auf dem Rohr befestigt. Unter dem Holz verbirgt sich eine stabile Metallkonstruktion für die Anbindung. Alle Siamo-Stühle erhalten Sie als Holzgarnitur in verschiedenen Beiztönen auf Buche, als Edelfurnier in Nussbaum oder in der Ausführung in weißem Laminat. The Siamo split-shell version is particularly attractive when...

Geteilte Garnitur/Split shell Prägnant und klarlinig/Striking and distinctive

Konferenz/Conference Mobil und bequem/ Mobile and comfortable Wer kreativ und engagiert bei Seminaren und Konferenzen mitarbeitet, weiß, wie angenehm es ist, wenn ein mobiler Stuhl dies aktiv unterstützt. Deshalb haben wir Siamo Konferenz geschaffen! Siamo Konferenz ist rollbar und sehr komfortabel. Denn seine federnd gelagerte Schale ermöglicht ein Sitzen in unterschiedlichen Haltungen und seine Polsterung schenkt maximale Bequemlichkeit. People who play an active and creative role at seminars and conferences really appreciate having a mobile chair which assists them in their work. This is...

Konferenz/Conference Komfortabel und attraktiv/ Comfortable and attractive (nur mit Armlehnen erhältlich/ only available with armrests)

(SI 16831 000 = ohne Armlehnen/without armrests) (SI 16631 000 = ohne Armlehnen/without armrests) Siamo Konferenz kommt besonders gut zur Geltung mit einem Polster in geradliniger Absteppung. Diese Komfortversion bieten wir ebenfalls für Vierbeiner und Freischwinger jeweils mit und ohne Armlehnen. Alle Stühle sind hierbei wiederum stapelbar. Zum Schutz der Polsterung sind die Stühle unterseitig mit einer Stapelwanne versehen. The Siamo Conference chair is particularly attractive with its horizontal stitch detailing. This comfortable version is available as a four-legged or cantilever model,...

Siamo Optionen/Options (SI 16510 000 = ohne Armlehnen/without armrests) (SI 16520 000 = ohne Armlehnen/without armrests)

Gestell/Frame Gestell Vierbeiner: Stahlrundrohr Ø 20 x 2,5 mm/ Four-legged frame: Round tubular steel Ø 20 x 2.5 mm Gestell Freischwinger: Stahlrundrohr Ø 22 x 2,5 mm/ Cantilever frame: Round tubular steel Ø 22 x 2.5 mm No. 030 Geschlossene Armlehnen, Kunststoff (PP), nicht nachrüstbar/ Closed armrests, plastic (PP), not retrofittable No. 040 Offene Armlehnen, Stahlrohr mit PU Soft-Auflagen, nicht nachrüstbar/Open armrests, tubular steel with soft PU armpads, not retrofittable Code 00 Verchromt (Standard)/ Chrome (standard) Garniturfarben Holz/Wooden trim colours Code 01 Buche natur...

Offene Armlehnen/Open armrests Ganzschale/Fu// shell Geschlossene Armlehnen/C/osed armrests Auf einen Blick/At a glance

Geteilte Garnitur/Split shell

Siamo www.dauphin.de www.dauphin-group.com Vertrieb/Distribution: Dauphin HumanDesign® Center Berlin Dauphin HumanDesign® Center Dresden Dauphin HumanDesign® Center Frankfurt/Offenbach Dauphin HumanDesign® Center Hamburg Dauphin HumanDesign® Center Hannover Dauphin HumanDesign® Center Karlsruhe Dauphin HumanDesign® Center Köln/Hürth Dauphin HumanDesign® Center Offenhausen Dauphin HumanDesign® Australia Pty. Ltd. 35 Manly View Road Dauphin HumanDesign® Belgium NV/SA. Dauphin Office Seating Inc. CA  Ont. L3R 1E4 Markham, Toronto Züco Dauphin HumanDesign® AG Dauphin Scandinavia A/S (Showroom)...