WARDROBE COLLECTION

WARDROBE COLLECTION RAFFINATEZZA CONTEMPORANEA PER I SISTEMI NOTTE. MODULI FUNZIONALI E MATERIALI SELEZIONATI CHE OTTIMIZZANO GLI SPAZI INTERNI E FONDONO CON L’ESTETICA IN UN EQUILIBRIO ARMONICO. UN SISTEMA COMPLETO ED EFFICACE PER LA ZONA NOTTE, IN PERFETTA CONTINUITÀ STILISTICA TRA ARMADIO E CABINA ARMADIO. Contemporary refinement for sleeping systems. Functional modules and selected materials that optimise interior space and blend with aesthetics in a harmonious balance. A complete and effective system for the sleeping area, in perfect stylistic continuity between wardrobe and walk-in wardrobe....

CABINE WARDROBES ARMOIRES ARMARIOS SCHRANKE WALK-IN CLOSETS DRESSINGS VESTIDORES BEGEHBARESCHRANKE

ARMADI WARDROBES ARMOIRES ARMARIOS SCHRÄNKE MODULARITÀ VARIEGATA ED ELEGANTE CHE PRESENTA DETTAGLI RICERCATI E UN’AMPIA SELEZIONE DI FINITURE. GLI ARMADI DALLAGNESE CON ANTE BATTENTI E SCORREVOLI RAPPRESENTANO UNA PROPOSTA D’ARREDO VERSATILE E PERSONALIZZABILE IN BASE AI PROPRI GUSTI. SOLUZIONI FUNZIONALI PER IL VIVERE CONTEMPORANEO CHE ESPRIMONO ELEGANZA E STILE IN OGNI CONTESTO. Varied and elegant modularity with refined details and a wide selection of finishes. Dallagnese wardrobes with hinged and sliding doors represent a versatile furnishing proposal that can be customised according to one’s...

UN SISTEMA SU MISURA INTEGRATO PERFETTAMENTE NELL’ARREDO DELLA STANZA SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ TRA PARETI ED ARMADIO. IL RAFFINATO DISEGNO È ESALTATO DALLA SAPIENTE CREAZIONE DI UN FRAME GRAFICO DATO DALLE FUGHE, INTERROTTO SOLO DALLE MANIGLIE, CHE DIVENTANO UN SOFISTICATO ELEMENTO DECORATIVO. A system seamlessly integrated into the room’s décor without a break between walls and wardrobe. A graphic frame, given by the joints, interrupted only by the handles, which become a sophisticated decorative element. Un système sur mesure qui s’intègre parfaitement au décor de la pièce, sans rupture...

STRUTTURA / STRUCTURE Materico rovere termotrattato Heat treated oak melamine textured finish ANTE / DOORS Boiserie essenza rovere termotrattato Boiserie heat treated oak veneer FIANCHI / SIDE PANELS Materico rovere termotrattato Heat treated oak melamine textured finish MANIGLIA / HANDLE Metallo nero Black metal

LA SOBRIETÀ DEL TELAIO IN ALLUMINIO, CHE INCORNICIA CON RAFFINATEZZA L’ANTA IN VETRO, CONFERISCE ALLA STRUTTURA UN ASPETTO MODERNO E DISTINTIVO. LA MANIGLIA LATERALE INTEGRATA NEL TELAIO COMPLETA L’INSIEME, AGGIUNGE UN ULTERIORE TOCCO DI ELEGANZA AL DESIGN RAFFINATO DELL’ARMADIO E AMPLIFICA LA SENSAZIONE DI PULIZIA VISIVA. The sober aluminium frame, which elegantly frames the glass door, gives the structure a modern and distinctive appearance. The handle integrated into the frame completes the whole, adds a touch of elegance and amplifies the feeling of visual cleanliness. La sobriété du cadre...

STRUTTURA/STRUCTURE Materico lino Lino melamine textured finish FIANCHI / SIDE PANELS Laccato opaco light grey Light grey matt lacquered ANTE/DOORS Casio con telaio nero e vetro tessuto grigio Casio with black frame and grey fabric effect glass ATTREZZATURA INTERNA INTERNAL EQUIPMENT Laccato opaco light grey Light grey matt lacquered

RIVESTITA ESTERNAMENTE IN CUOIO, CINTA SI VESTE DI PERSONALITÀ ATTRAVERSO LE CUCITURE IN TINTA RIPRESE CON CURA SARTORIALE. INCASSATE NELL’ANTA, LE MANIGLIE RAPPRESENTANO UN ELEMENTO DISTINTIVO E RAFFINATO. PER UN PERFETTO CONNUBIO TRA SOBRIETÀ ED ESPRESSIVITÀ. Upholstered with hard leather, Cinta is dressed with personality through the matching stitching taken up with sartorial care. Recessed into the door, the handles represent a distinctive and refined element, for a perfect combination of sobriety and expressiveness. Revêtue de cuir, Cinta s’habille de personnalité grâce aux surpiqûres assorties...

STRUTTURA/STRUCTURE Materico avana Avana melamine textured finish FIANCHI / SIDE PANELS Laccato opaco canapa Canapa matt lacquered ANTE/DOORS Cinta cuoio beige Cinta beige hard leather ANTE / DOORS Glass up con telaio nero e vetro trasparente grigio Glass up with black frame and grey transparent glass MANIGLIA / HANDLE Cuoio beige Beige hard leather ATTREZZATURA INTERNA INTERNAL EQUIPMENT Materico rovere termotrattato Heat-treated oak melamine textured finish

UN’ANTA VERSATILE, CAPACE DI IMPRIMERE UNO STILE ALL’ARMADIO IN BASE ALLE FINITURE SCELTE. ALTA E SOTTILE, LA MANIGLIA IN METALLO IMPREZIOSISCE ED ENFATIZZA QUALSIASI COMPOSIZIONE, GARANTENDO UN’IMMAGINE ELEGANTE E LINEARE, E UN’OTTIMA PRENSILITÀ. A versatile door, capable of imprinting a style on the wardrobe depending on the finishes chosen. Tall and slim, the metal handle embellishes and emphasises any composition, bestowing an elegant and linear image, as well as excellent grip. Une porte polyvalente, capable d’imprimer un style à l’armoire en fonction des finitions choisies. Haute et fine,...

STRUTTURA/STRUCTURE Materico rovere termotrattato Heat treated oak melamine textured finish ANTE/DOORS Freccia laccato opaco corda Freccia corda matt lacquered FIANCHI / SIDE PANELS Laccato opaco corda Corda matt lacquered MANIGLIA / HANDLE Metallo ottone anticato Antiqued brass metal

UN CLASSICO MODERNO. L’ANTA IN VETRO, SCORREVOLE, BATTENTE O A SOFFIETTO, TRASFORMA IL GUARDAROBA IN UNA VERA E PROPRIA ESPOSIZIONE. VERTICALITÀ COME FILO CONDUTTORE GRAZIE AL TELAIO IN ALLUMINIO, IMPREZIOSITO DA UNA MANIGLIA INTEGRATA CHE PERCORRE TUTTA LA SUA LUNGHEZZA. A modern classic. Sliding, hinged or folding, the glass door transforms the wardrobe into a veritable showcase. Verticality as a leading thread thanks to the aluminium frame, enhanced by an integrated handle running the full length of the frame. Un classique moderne. La porte en verre, coulissante, battante ou pliante, elle...