GIORNO THE DAY COLLECTION
84Pages

PENSILI, BASI ESISTEMA ASPALLA wall units, bases and modular system

Una zona giorno da rendere propria con il sistema modulare dei contenitori componibili Slim oppure con quello a spalla portante Speed. Perfettamente integrabili fra loro, creano spazi moderni, razionali e attrezzati per ogni esigenza con un carattere spiccato, sempre personale. Der Wohnbereich kann mit dem modular aufgebauten System der anbaufahigen Stauraumelemente Slim oder mit dem System mit tragenden Seitenteilen Speed individuell gestaltet werden. Sie integrieren sich perfekt ineinander, schaffen moderne und rationelle Raume mit ausgepragtemund stets individuellem Eigencharakter, deren...

SLIM COMP 100 COMP 101 COMP 102 COMP 103 COMP 104 COMP 87 COMP 88 COMP 105 COMP 89 COMP 106 COMP 107 COMP 62 COMP 108 COMP 109 COMP 110 COMP 111

UN SISTEMA, INFINITE COMBINAZIONI a modular system with infinite combinations SLIM 6 Slim e versatility destrutturata: basi in appoggio o sospese, vani a giorno ed elementi chiusi in elegante rovere nodi naturale o termotrattato, nelle resine piu attuali o negli intramontabili laccati, lucidi od opachi. Fra gli elementi, anche mensole, porta TV e panche a terra, funzionali e dal gusto contemporaneo. Slim is destructured versatility: free-standing or suspended bases, open units and closed elements in elegant oak with natural knots or heat treated, ultra trendy resins or timeless glossy or...

/SLIMDAY COLLECTION # COMP 100 Composizione a sviluppo orizzontale con un'alternanza fra elementi a giorno e chiusi. Anbaulosung mit horizontalem Verlauf und abwechselnd angeordneten offenen und geschlossenen Elementen. Composicion de desarrollo horizontal con una alternacion entre elementos abiertos y cerrados. Horizontal composition alternating open and closed units. Composition a developpement horizontal avec une alternance entre les elements ouverts et fermes. ropM30HTaJlbHaP K0Mn03ML|Mfl m nepeflOBaHne 3/ieMeHTOB co CTBopKaMM n 6e3 hmx.

DALL'AGNESE DESIGN ■» FINITURE/FINISHES basi in laccato opaco bianco 9003 bases in white 9003 matt lacquer elementi a giorno in rovere nodi e laccato opaco bianco 9003 / open units in oak knots and white 9003 matt lacquer pensili in laccato opaco grigio garda 246 wall unit in garda grey 246 matt lacquer

/SLIMDAY COLLECTION # COMP 101 I contenitori componibili Slim permettono infiniti giochi di volumi e profondita. Die anbaufahigen Stauraumelemente Slim lassen bei Volumen und in der Tiefe unendliche spielerische Gestaltungen zu. Los contenedores modulares Slim permiten infinitosjuegos de volumenes y profundidades. Slim mix and match cabinets can be used for endless combinations of volumes and depths. Les rangements modulables Slim permettent d'infinis jeux de volumes et de profondeurs. Mofly/ibHbie lliKacfobi Slim C03flaflyT SecKOHeHHyio nrpy oSteMOB m rnySMH.

DALL'AGNESE DESIGN ■> FINITURE/FINISHES basi in laccato opaco light grey bases in light grey matt lacquer elementi a giorno in rovere termotrattato open units in heat-treated oak pensili in verde petrolio 5021 e laccato opaco light grey wall unit in petrol green 5021 and light grey matt lacquer

/SLIMDAY COLLECTION # COMP 102 I contenitori Slim sono piacevoli per colori e materiali, razionali per la pulizia formale. Die Stauraumelemente Slim bestechen durch ihre angenehmen Farben und Materialien sowie ihre rationellen und puristischen Formen. Los contenedores Slim son agradables por colores y materiales, funcionales por la elegancia formal. Slim cabinets are rational with their uncluttered formal lines in attractive materials and colours. Les rangements Slim sont agreables pour leurs couleurs et leurs materiaux, rationnels pour la sobriete de leur forme. Moflynn Slim npuBneKatOT...

DALL'AGNESE DESIGN ■» FINITURE / FINISHES ■> FINITURA TAVOLINI ZOE ZOE COFFEE TABLES FINISHES basi in rovere nodi e laccato opaco bianco 9003 bases in oak knots and white 9003 matt lacquer pensili in laccato opaco bianco e bruciato 173 wall unit in white 9003 and 'burned" colour 7 73 matt lacquer mensola in rovere nodi / shelf In oak knots piano e struttura in laccato opaco verde finlandia 7 99 / top and structure in finland green 7 99 matt lacquer piano in laccato opaco bruciato 173 top in "burned" colour 7 73 matt lacquer struttura in laccato opaco grigio seta 7044 structure in silk grey...

/SLIMDAY COLLECTION # COMP 103 Mobili della zona giorno in liberta: combinazione destrutturata e un deciso tocco di colore. Beliebig angeordnete Mobel im Wohnbereich: destrukturierte Kombination und deutlicher Farbakzent. Muebles de la zona de dia en libertad: combinacion desestructurada y un toque de color fuerte. Living room furniture freely arranged: destructured combinations and a lively touch of colour. Des meubles de la zone jour en liberte: une combinaison destructuree et une touche tranche de couleur. CB060fla KOM6MHMpOBaHM8 LUKachoB flHeBHOM 30Hbi: Heo6bNHap K0Mn03ML|Mfl M...

DALL'AGNESE DESIGN ■» FINITURE/ FINISHES basi in laccato opaco dark grey bases in dark grey matt lacquer elementi a giorno in laccato opaco dark grey e giallo zinco 135 open units in dark grey and zinc yellow 7 35 matt lacquer

/SLIMDAY COLLECTION # COMP 104 La ricca e articolata composizione sospesa e enfatizzata dalla panca a terra in rovere nodi. Die umfangreiche und gegliederte, an der Wand montierte Anbaulosung wird durch das stehende Bankelement aus Eiche Astknoten betont. La rica y articulada composicion colgante es enfatizada por el banco de suelo en roble con nudos. This richly faceted suspended composition is highlighted by the floor bench in knotted oak. La composition suspendue riche et articulee est mise en valeur par le banc au sol en chene-rouvre nceuds. Boraian m cnoxHan HaBecHan K0Mn03ML|Mfl B...

piano e struttura in laccato opaco verde pallido 190 / top and structure in pale green 7 90 matt lacquer elementi a giorno in rovere nodi open units in oak knots pensili in laccato opaco tortora e corda wall units in dove grey and rope colour matt lacquer panca in rovere nodi / bench in oak knots