Dado Ceramica Pavimenti e Rivestimenti 40017 S.Matteo della Decima/Bologna/Italy/Via Sicilia 21 Telefono +39-0516819611/Telefax export +39-0516819650 Telefax Italia 0516819649 www.dadoceramica.it [email protected] Dado Ceramica Stampa Siaca Arti Grafiche Design Rossari & Associati 20x50 8’’x20’’ KOLORA KOLORA 20x50 8’’x20’’ Copertina-08S0892 :Layout 1 3-04-2008 16:41 Pagina 1

Articolo Pz.collo Spessore Mq./collo Kg./collo Colli/Europal Mq./Europal Kg./Europal Artikel Stk/Ktn Stärke Qm./ktn Kg/Ktn Ktn/Europal Qm/Europal Kg./Europal Article Pc/boite Epaisseur M./boite Kg/boite Boites/Europal M/Europal Kg./Europal Item pcs/box Thickness Sqm/box Kg/box Box/Europal Sqm/Europal Kg./Europal 20x50 11 9 1,10 16 64 70,4 1040 25x25 HR 18 9 1,125 21,30 80 90 1710 Pesi e misure-Weight and mesaures-Poids et mesures-Gewichte und Verpackung R01946 Cristallo HR 25x25 66 R02092 Soleado HR 25x25 77 R01943 Turchese HR 25x25 66 R02400 Nero HR 25x25 70 R01944 Muschio HR 25x25 66 R02091...

2 KOLORA Kolora Il blu rappresenta la calma e guardare questo colore produce un effetto pacificante sul sistema nervoso. La tensione diminuisce, il polso e la respirazione si regolarizzano, il corpo si rilassa. Sul piano psicologico, il blu sviluppa la sensibilità. E’ la rappresentazione cromatica del bisogno primario di pace e armonia. Significa energia, esperienza del bello, meditazione. Kolora Blue is a symbol of peace. Looking at it has a calming effect on the nervous system. Stress decreases. Heart rate and breathing grow even and the body relaxes. On a psychological level, blue enhances...

5 KOLORA Kolora Il verde simboleggia la volontà nell'azione, la perseveranza, la tenacia. Esprime fermezza, resistenza ai cambiamenti, costanza nei punti di vista. Corrisponde simbolicamente agli alberi maestosi, quindi ad un temperamento austero ma equilibrato, alla corda tesa dell'arco. Kolora Green symbolizes the power of action, perseverance and tenacity. It conveys steadfastness, resistance to change, constancy in opinions. Its symbolism goes with majestic trees, a balanced, serious t emperament, a bow’s taut string. CatKolora-08S0892:Copia di 24x29 25-03-2008 17:26 Pagina 5

6 KOLORA Kolora Il giallo è un colore luminoso, dà un'impressione di leggerezza. Si riflette, irradia, la sua è un’allegria invadente. Il giallo manifesta una personalità aperta, è il simbolo del calore del sole, della gioia. La scelta di questo colore indica un bisogno di possesso e di speranza o l'attesa di una felicità più grande. Kolora Yellow is a bright colour. It evokes lightweight. It reflects and beams. Its cheer spreads everywhere. Yellow expresses an open personality. It is a symbol of the sun’s warmth, of joy. Choosing this colour suggests a need to own and the hope or expectation...

9 KOLORA Kolora Il rosso esprime la forza vitale, il desiderio in tutte le sue forme. E’ lo slancio spontaneo,la passione, il trasporto emozionale, è vitalità e capacità di cambiamenti rivoluzionari. In cromoterapia è il colore più utilizzato, con effetti biostimolanti, vasodilatatori e antalgici. In termini temporali il rosso è il presente... Kolora Red expresses the power of life, desire in all its forms. It is the spontaneous burst, passion, transports of emotion. It is vitality and the ability to change dramatically. It is chromotherapy’s most used colour, stimulating the body, increasing...

10 Kolora Il nero è l’assenza del colore. Rappresenta il limite assoluto oltre il quale non c'è più nulla. Il bianco e il nero sono i due estremi, l'alfa e l'omega, l'inizio e la fine. Il nero simboleggia un atteggiamento estremo, la negazione, la rinuncia e l'abbandono. Kolora Black is the absence of colour. It represents the absolute boundary beyond which there is nothing. White and black are two extremes, alpha and omega, the beginning and the end. Black symbolizes an extreme attitude, negation, sacrifice and abandonment. KOLORA CatKolora-08S0892:Copia di 24x29 25-03-2008 17:27 Pagina 10

14 300939 Joy Bianco 20x50 79 300940 Joy Rosso 20x50 86 201213 Luxory Bianco 20x50 90 (al mq.) Pz. box 10 201214 Luxory Rosso 20x50 67 (al mq.) Pz. box 10 201232 T. Glamour A 20x20 Pz. box 18 39 201233 T. Glamour B 20x20 Pz. box 18 39 201234 T. Glamour C 20x20 Pz. box 18 39 CatKolora-08S0892:Copia di 24x29 25-03-2008 17:27 Pagina 14