catalog 2016
108Pages

Identità di un passaggio di stato Daa è l’incontro tra un processo dedicato alla produzione di meccanica pesante e il design del mobile. Una via alternativa alla produzione seriale che pone designers e l’eccellenza industriale Made in Italy di fronte a una sfida inedita: realizzare complementi d’arredo attraverso gli strumenti e le abilità con cui si creano benne, bracci e telai per macchine movimento terra. “Da a” significa dunque compiere un passaggio di stato. Come l’acqua reagisce alla temperatura assumendo sempre forme nuove, così un processo destinato a monolitici componenti meccanici...

Un’identità caratterizzata da un costante “in divenire” e, al contempo, da una precisa e consistente unicità. Daa include nell’oggetto una pluralità di voci per crearne una nuova, più forte e netta, fatta del rapporto plastico che si crea tra designer e materie, il metallo e non solo, processo industriale e abilità artigiana nel saldare, piegare, rifinire. Una coesione capace anche di dare nuova collocazione e valore al saper fare industria in Italia: la capacità produttiva, la ricerca di nuove soluzioni tecnologiche, il recupero e valorizzazione di tecniche di lavorazione millenarie. Daa...

Identity of a change of status Daa is where heavy-duty mechanical industry meets furniture design. In this alternative to mass production, designers and Italian industrial know-how face a new challenge: making home furnishings using the tools and know-how normally used to make buckets, arms and frames for earthmoving machinery. “Da a” means from - to in Italian: a change of status. Just as water takes on ever-new forms in reaction to changes in temperature, a process intended for making monolithic mechanical components generates a new vision of design inspired by dialogue with architects....

An identity characterised by constant “becoming” and, at the same time, precise, consistent uniqueness. Daa includes a plurality of voices in the object to create a new object, stronger and clearer, based on the flexible relationship between designer and material – metal, but also other materials industrial processes and craftsmanship in welding, bending and finishing. This cohesion adds new place and new value to the value of industrial know-how in Italy: productive capacity, the search for new technological solutions, and a return to and appreciation of traditional workmanship. Daa’s...

Lorenzo Damiani Emilio Nanni Milesi - Yamada Laudani - Romanelli Fabio Meliota Luca Casini Castiglia Associati Saverio Incombenti Angeletti Ruzza Bartoli Design

Lorenzo Damiani Benna Aerea Un processo industriale per la meccanica pesante trova qui una totale reinterpretazione, divenendo il riferimento per la progettazione della panca indoor/outdoor Aerea, realizzata partendo da una lastra di metallo tagliata a laser e piegata utilizzando le stesse coordinate di piegature studiate per generare un assale rigido di forma ottagonale. Dall’utilizzo degli stampi per la realizzazione di benne agricole nascono le evoluzioni di Benna. A process associated with heavy industry is completely reinterpreted, becoming the reference for the design of the Aerea...

Benna composizioni Lorenzo Damiani

Lorenzo Damiani

Benna large Benna medium Benna small Lorenzo Damiani

Benna sistema, panche indoor - outdoor in lamiera curvata. Il ricciolo della panca permette l’inserimento di tubi per collegare insieme panche, sgabelli e piani d’appoggio, consentendo di comporre soluzioni d’arredo in base alle diverse esigenze. Panche e sgabelli possono vivere anche autonomamente. Nella foto finitura nero 7021. Disponibile anche tortora 7039, azzurro 5023, bianco 9016, verde 2100 e rosso 3004. Benna system , indoor – outdoor curved metal sheet benches. The benches’ curl allows the insertion of pipes in order to link together benches, stools and bolsters, so as to create...

Benna sistema, panche indoor - outdoor in lamiera curvata. Il ricciolo della panca permette l’inserimento di tubi per collegare insieme panche, sgabelli e piani d’appoggio, consentendo di comporre soluzioni d’arredo in base alle diverse esigenze. Panche e sgabelli possono vivere anche autonomamente. Nella foto finitura nero 7021. Disponibile anche tortora 7039, azzurro 5023, bianco 9016, verde 2100 e rosso 3004. Benna system , indoor – outdoor curved metal sheet benches. The benches’ curl allows the insertion of pipes in order to link together benches, stools and bolsters, so as to create...

Aerea, panca indoor - outdoor in lamiera. Nella foto finitura nero 7021. Disponibile anche tortora 7039, azzurro 5023, bianco 9016, verde 2100 e rosso 3004. Aerea, indoor – outdoor metal sheet bench. Pictured with black 7021 finish. Also available with dove grey 7039, light blue 5023, white 9016, green 2100 and red 3004 finish. Lorenzo Damiani

Lorenzo Damiani

Emilio Nanni Otran lounge Raffinata ed elegante, Otran lounge impreziosisce con la ricercatezza e il fascino del suo design il carattere degli ambienti che la ospitano. La purezza e l’essenzialità del disegno della struttura in metallo si arricchisce del rivestimento in cuoio e del suo stile affascinante e ricercato, rendendo Otran Lounge un complemento d’arredo di grande impatto visivo ed emozionale. Sophisticated and elegant, the rarity and charm of Otran lounge’s design transforms the character of any room it is placed in. The purity and simplicity of the design of the metal structure,...

Otran lounge Otran pouf Otran Lounge, poltrona indoor con o senza braccioli, struttura in metallo e cuoio pieno fiore. Nella foto struttura finitura nero 7021 e cuoio pieno fiore nero. Disponibile anche struttura mars e cuoio pieno fiore rosso bulgaro, struttura cappadoce e cuoio pieno fiore testa di moro, struttura nero 7021 e cuoio pieno fiore naturale. Otran Pouf, pouf indoor, struttura in metallo e cuoio pieno fiore. Nella foto struttura nero 7021 e cuoio pieno fiore nero. Disponibile anche struttura mars e cuoio pieno fiore rosso bulgaro, struttura cappadoce e cuoio pieno fiore testa...