PER TIJTTE LE RAGIONI DEL MONDO.

project adele DESIGN & FUNZIONE □ LINEA ■ ISOLA SPENISOLA H GOLFO UNA CUCINA DI DESIGN PIACEVOLE AL TATTO MA DI GRANDE RESISTENZA ALL'USO, CON VOLUMI IMPORTANTI CHE DANNO UN'AMPIA POSSIBILITA COMPOSITIVA. LA NATURALE BELLEZZA DEL LEGNO E LA RICCA OFFERTA DI COLORI LACCATI FANNO DI ADELE UNA CUCINA CHE SA DARE LA SUGGESTIONE DELLA MATERIA PURA. A DESIGN KITCHEN PLEASANT TO THE TOUCH YET HIGHLY DURABLE AND EQUIPPED WITH ROOMY ELEMENTS OFFERING A VARIETY OF COMPOSITION OPTIONS. THE NATURAL BEAUTY OF WOOD COUPLED WITH THE EXTENSIVE RANGE OF LACQUERED COLOURS TURN ADELE INTO A KITCHEN CAPABLE OF EVOKING...

LA CUCINA CON PENISOLA CREA UN COLLEGAMENTO OTTIMALE FRA DISPENSA, PIANO DI LAVORO, AREA DI COTTURA, PIANO SNACK E LIVING. THIS KITCHEN WITH PENINSULA CREATES AN EXCELLENT HUB OF STORAGE UNITS, WORKTOP, COOKING AREA, SNACK COUNTER AND LIVING AREA.

IL PIANO TAVOLO È IN ROVERE NATURALE, UN MATERIALE BELLO E PIACEVOLE AL TATTO CHE DIVENTA UN RICERCATO DETTAGLIO ALL’INTERNO DELLA CUCINA. THE BEAUTIFUL NATURAL OAK TABLE TOP IS PLEASANT TO TOUCH AND IS THE STAND-OUT FEATURE OF THIS KITCHEN.

COMPLETATA DAL LIVING INTEGRATO CON VANI A GIORNO E MENSOLE. PENINSULA LAYOUT WITH HOB, BASE, WALL AND COLUMN UNITS, COMPLETE WITH INTEGRATED LIVING AREA INCLUDING OPEN UNITS AND SHELVING. 210 DIMENSIONI / DIMENSIONS COMPOSIZIONE A PENISOLA CON PIANO COTTURA, BASI, PENSILI E COLONNE, FINITURE / FINISHES ANTA / DOOR PLACCATA IN MASSELLO DI ROVERE NATURALE LAMINATED NATURAL SOLID OAK LACCATO VISONE LUCIDO LACQUERED GLOSSY MINK ELEMENTI A GIORNO / OPEN UNITS LACCATO VERDE LICHENE OPACO SGABELLO / STOOL MANIGLIA / HANDLE LACQUERED MATT LICHEN GREEN FINITURA BROWN OPACO / MATT BROWN FINISH QUARZO...

UNA COMPOSIZIONE LIVING PERFETTAMENTE INTEGRATA ALLA CUCINA, GRAZIE ALLA GRANDE COMPONIBILITA E ALL'ELEGANZA DEL FRASSINO VISONE CHE COLLEGA I DUE AMBIENTI. LIVING SPACE PERFECTLY INTEGRATED WITH KITCHEN, THANKS TO MODULARITY AND ELEGANT MINK ASH LINKING THE TWO AREAS.

DIMENSIONI / DIMENSIONS COMPOSIZIONE CON ISOLA ATTREZZATA E LATO SNACK COMPLETATA DA COLONNE CON ELETTRODOMESTICI, LIVING E LIBRERIA. LAYOUT WITH ACCESSORISED ISLAND AND SNACK COUNTER, COMPLETE WITH COLUMN UNITS WITH APPLIANCES, LIVING AREA AND BOOKCASE. FINITURE / FINISHES ANTA / DOOR PLACCATA IN MASSELLO DI FRASSINO VISONE LAMINATED MINK SOLID ASH LACCATO LAVAGNA OPACO LACQUERED MATT SLATE GREY SGABELLO / STOOL MANIGLIA / HANDLE ELEMENTI A GIORNO / OPEN UNITS LACCATO LAVAGNA OPACO FINITURA NICHEL SATINATO / SATIN NICKEL FINISH LACQUERED MATT SLATE GREY TOP / WORKTOP LAMINATO FENIX COLORE GRIGIO...

ZOCCOLO H6 CENTIMETRI PIÙ VOLUME DI CON LO ZOCCOLO AD ALTEZZA RIDOTTA A 6 CM, SI POSSONO GUADAGNARE CENTIMETRI PREZIOSI DI CONTENIMENTO, DANDO ALLA CUCINA L’ASPETTO ELEGANTE DI UN LIVING. VALUABLE SPACE HAS BEEN SAVED BY LOWERING THE PLINTH TO 6 CM, AND SO THE KITCHEN BEGINS TO TAKE ON THE STYLISH APPEARANCE OF A LIVING ROOM.

IL LAVELLO SI INTEGRA PERFETTAMENTE CON IL TOP IN CORIAN E PERMETTE UN UTILIZZO MOLTO PRATICO DELLA ZONA LAVAGGIO. THE SINK BLENDS IN PERFECTLY WITH THE CORIAN WORKTOP AND ENSURES PLENTY OF PRACTICALITY WHEN USING THE WASHING ZONE.

COMPOSIZIONE A GOLFO CON PENSILI SOSPESI ATTREZZATI E BASE CON PIANO COTTURA E LAVELLO, COMPLETATA DA COLONNE ATTREZZATE CON TERMINALI A GIORNO. BAY LAYOUT WITH ACCESSORISED SUSPENDED WALL UNITS AND BASE UNITS WITH HOB AND SINK, COMPLETE WITH ACCESSORISED COLUMN SECTIONS WITH OPEN END UNITS. DIMENSIONI / DIMENSIONS VARIANTE CON SEDIA DEMI E TAVOLO DAISY IN FRASSINO BIANCO VARIANT WITH DEMI CHAIR AND DAISY TABLE IN WHITE ASH FINITURE / FINISHES ANTA / DOOR LACCATO VISONE LUCIDO LACQUERED GLOSSY MINK LACCATO BIANCO ASSOLUTO LUCIDO FINITURA CROMO / CHROME FINISH LACQUERED GLOSSY ABSOLUTE WHITE VETRO...

LA PENISOLA CON IL PIANO SNACK SEPARA LA ZONA COTTURA E LAVAGGIO DALLA ZONA PRANZO E CREA UNA PRATICISSIMA ZONA CONTENIMENTO. THE PENINSULA WITH THE SNACK COUNTER SEPARATES THE COOKING AND WASHING ZONES FROM THE MEAL AREA, WHILE CREATING A HIGHLY PRACTICAL STORAGE ZONE.

I MATERIAL! SCELTI PER ADELE SONO PREGIATI COME IL FRASSINO BIANCO E CAFFE DELLE ANTE ED ANCHE ECOSOSTENIBILI COME IL GRES LAMINAM PER IL TOP. IL PIENO RISPETTO DELLA NATURA ANCHE PER LA TUA CUCINA. THE HIGHLY-REFINED MATERIALS CHOSEN FOR ADELE INCLUDE THE COFFEE AND WHITE ASH FINISH OF THE DOORS, ALONGSIDE ECO-COMPATIBLE MATERIALS SUCH AS LAMINAM STONEWARE FOR THE WORKTOP. AN AWARENESS FOR THE ENVIRONMENT THAT IS REFLECTED IN YOUR KITCHEN AS WELL.

L’ATMOSFERA SOFT E DELICATA DEL BIANCO È SCALDATA DALLA CALDA TONALITÀ DEL TOP MATERICO. MATERIALI E COLORI ETEROGENEI IN PERFETTO EQUILIBRIO. THE SOFT AND DELICATE ATMOSPHERE OF WHITE IS WARMED UP BY THE WARM SHADE OF THE TEXTURED WORKTOP. DIFFERING MATERIALS AND COLOURS MERGE TO FORM A HARMONIOUS COMBINATION.

PENINSULA LAYOUT WITH SNACK COUNTER, ACCESSORISED COLUMN UNITS, COOKING AND WASHING AREA, COMPLETE WITH DINING AREA WITH PRACTICAL STORAGE. DIMENSIONI / DIMENSIONS COMPOSIZIONE A PENISOLA CON PIANO SNACK, COLONNE ATTREZZATE, ZONA COTTURA E LAVAGGIO, COMPLETATA DA ZONA PRANZO CON PRATICO CONTENIMENTO. FINITURE / FINISHES SEDIA / CHAIR SGABELLO / STOOL ANTA / DOOR STRUTTURA IN METALLO, RIVESTITA IN FIBRE DI CUOIO BIANCO RIGENERATO / METAL STRUCTURE, PADDED WITH REGENERATED WHITE LEATHER FIBERS STRUTTURA CROMATA, SEDUTA IN FIBRE DI CUOIO BIANCO RIGENERATO / CHROMED STRUCTURE, SEAT IN REGENERATED...

TUTTO IL CALORE E LA MATERICITA DEL LEGNO NELLE ANTE CHE IMPREZIOSICONO L'ISOLA. I VANI A GIORNO ALLA TESTA DELL'ISOLA HANNO SPAZI ASIMMETRICI PER RIPORRE OGGETTI DI DIVERSA ALTEZZA. ALL THE WARMTH AND MATERIAL EFFECT OF WOOD CHARACTERISE THE DOORS ENRICHING THE ISLAND. THE OPEN ELEMENTS AT THE HEAD OF THE ISLAND INCLUDE ASYMMETRIC SPACES FOR PLACING OBJECTS AT DIFFERENT HEIGHTS.

VARIANTE CON L'ANTA DEL LIVING DECORATA CON UNA PREZIOSA PITTURA ASTRATTA. OGNI ANTA E DA CONSIDERARSI PEZZO UNICO, FIRMATO ED AUTENTICATO DALL'AUTORE. VERSION WITH THE DOOR OF THE LIVING DECORATED WITH A VALUABLE ABSTRACT PAINT. EACH DOOR HAS TO BE CONSIDERED UNIQUE, SIGNED AND CERTIFIED BY THE AUTHOR.