IL QUADERNO DEL BAGNO -»The Bathroom Book

il quaderno del bagno The Bathroom Book

> INDICE INDEX P.005 L'acqua per passione — Passion for water P.006 Trasparenti come l'acqua — Clear as water P.007 Nel mondo — In the world P.010 Design e tecnologia — Design and technology P.013 I prodotti — The products P.014 Eco-friendly LE COLLEZIONI — THE COLLECTIONS P.016 ^ P.145 P.018 Inox Lines P.042 Contemporary Lines P.104 Classic Lines P.126 Shower & Bath Systems p.146 Finiture — Finishings

> L'ACQUA PER PASSIONE PASSION FOR WATER Innovazione, ricerca e creativita, con salde radici nella tradizione e una buona dose di concretezza: eccola la formula che ha fatto di CRISTINA rubinetterie una vera e propria realta di riferimento nel mercato nazionale e internazionale degli articoli idrosanitari. Fondata nel 1949 come CRISTINA rubinetterie da Ezio Cristina, padre dell’attuale patron Alberto, l’azienda nel tempo e cresciuta fino a diventare uno dei brand di punta del “MADE IN ITALY”. EN — Innovation, in 1949 by Mr. Ezio Cristina, imagination, solid roots into father of Mr. Alberto,...

TRASPARENTI COME L'ACQUA CLEAR AS WATER La qualità è un valore irrinunciabile. Applichiamo questo concetto fin dal principio: le materie prime che utilizziamo sono sempre e soltanto di primissima qualità. Ogni fase della realizzazione di un rubinetto, come quella di ogni altro singolo componente, è seguita con maniacale attenzione ai dettagli, in un processo di lavorazione che ha come obiettivo, semplicemente, l’affidabilità totale. Ciò ha permesso l'acquisizione, anno dopo anno, delle più importanti certificazioni di qualità internazionali sui nostri singoli prodotti. Con quattro unità produttive...

CRISTINA rubinetterie crede nel valore dell'innovazione, investendo costantemente tanto nella ricerca e nello sviluppo tecnologico, quanto nell'evoluzione estetica del prodotto. La collaborazione con studi di design di fama internazionale conferma la grande attenzione alla forma, oltre che alla qualita del prodotto. MAKIO HASUIKE Aperto a Milano nel 1968, lo studio di Makio Hasuike e stata una delle prime realta di design industriale in Italia. Dalla collaborazione con CRISTINA rubinetterie sono nati Esempio, Diario e Rubinetto. EN — Makio Hasuike set up his studio in Milan in 1968, one of the...

PRODOTTI PRODUCTS Il bagno è cambiato. Da ambiente di servizio si è trasformato in un luogo di relax e benessere, da personalizzare in base ai propri gusti. La nostra gamma di rubinetti è ricca di soluzioni pensate per rispondere a qualsiasi desiderio. La cultura della bellezza incontra la perfezione nella funzione: nasce così il design che crea emozione. Oggetti dalle forme pulite e inconfondibili, sempre nuove e originali. Elementi e accessori che attirano l’attenzione e suscitano un’immediata sensazione di piacere. Sì, la dimensione emotiva può essere progettata. Ed è proprio ciò che creano...

> ECO-FRIENDLY ^ Fortemente impegnata nel difendere I'ambiente e il nostro benessere, CRISTINA rubinetterie pone al centro della propria attenzione il contenimento dell'impatto ambientale durante i cicli produttivi. Il rispetto per l'ambiente viene considerato sin dalle prime fasi di produzione, con l'introduzione di cicli produttivi a livelli minimi di impatto ambientale, come i sofisticati impianti di depurazione e riciclo completo dell'acqua utilizzata per la cromatura. Un innovativo processo di trattamento delle acque a ciclo chiuso permette, infatti, di ridurre in modo consistente il contenuto...

CLASSIC LINES P.104P.125 P.106 Art P.118 Londra SHOWER & BATH SYSTEMS P.126P.145 P.128 Thermostatic External Parts P.132 Termostatici & Colonne Doccia/Vasca Esterne p.136 Dynamo & Soffioni con Illuminazione P.138 Sandwich & Soffioni P.142 Cascata & Body Jets

INOX LINES CRISTINA rubinetterie è molto attenta alle normative mondiali a tutela della salute pubblica per questo introduce nel mondo della rubinetteria domestica la serie Inox, interamente realizzata in acciaio inossidabile. L’Inox è un materiale atossico, ecologico in quanto eterno, resistente ad agenti abrasivi e corrosivi, e riciclabile: più dell’80% dell’acciaio nuovo è infatti ottenuto da riciclo. La nuova divisione aziendale Inox è garantita dal marchio rilasciato dal Centro Inox (Associazione Italiana per lo studio e lo sviluppo delle applicazioni degli acciai inossidabili). EN — CRISTINA...

Si ispira nelle forme alla antiche fontane a muro della tradizione italiana ed è interamente realizzata in acciaio inox AISI 316 L, lega austenitica di altissima qualità: questi due elementi fanno della iX una serie capace di esprimere al meglio DNA e filosofia del nostro brand, ovvero design essenziale e impiego dei materiali migliori e più performanti. La iX è dotata di miscelatore a levetta con cartuccia classica. inox lines

EN — In look reminiscent of the wall fountains of the Italian tradition. It is entirely made of stainless steel AISI 316 L, an austenitic alloy of very high quality. These figures are the strength of iX line. They highlight properly identity and heritage of the brand: essential design, best materials and performance. The iX line offers the handle mixers with stick and single level cartridge. INOX LINES

Supportata da una cartuccia progressiva, la serie RX permette di regolare con estrema precisione la temperatura dell’acqua con la semplice rotazione della maniglia, fino a ottenere l'acqua calda con uno spin di 180° dalla posizione iniziale (acqua fredda). Nata come “alter ego” della iX, ne condivide il materiale (100% acciaio inox di alta qualità) e le forme pulite ed essenziali. inox lines

EN — Equipped with a progressive cartridge, the RX Series enables to regulate precisely the water temperature with a simple rotation of the handle from cold to hot, with a 180° from first position. Created as the “alter ego” of the iX, sharing the same material (100% highest quality stainless steel) and the same clean and essential lines. SERIE RX INOX LINES CRISTINA p.026/027