COPERTINE E TERMINALI
2Pages

Prodotto Naturale Elementi di pregio per tiniture da interno e da esterno die rispondono sia ad un gusto architettonico tradizionale sia al design moderno, ideali per preservare un rapporto di coerenza con la pavimentazione. Offrono supertici a grana ruvida e antisdrucciolo in cui si esalta la naturale resistenza al gelo e agli agenti atmosferici del cotto imprunetino e la sua inalterabilita nel tempo. Disponibile nella versione Rustico e Terrae Nove. Prestigious elements for indoor and outdoor finishing that meet both traditional architectural taste and modern design. They are suitable to preserve the consistency with the floor and offer rough and anti-slip grain surfaces where the natural resistance of the Impruneta cotto to intense cold and atmospheric agents and its unalterability over time are enhanced. Available in the rustic surface (rustico) and Terrae Nove version. Elements de qualite pour les tinitions en interieur et en exterieur qui repondent au style architectural traditionnel et au design moderne, parfaits pour preserver le rapport de coherence avec le sol. lis offrent des surfaces inalterables et antiderapantes a grain rugueux, en exaltant la resistance naturelle de la terre cuite au gel et aux agents atmospheriques. Disponible dans la version rustique (Rustico) et Terrae Nove. Prestigevolle Abschlussteile fur Innen- und AuBenraume die einem traditionellen sowie modernen, architektoni- schen Design gerechtwerden, ideal urn den Bodenbelag konsequentzu vervollstandigen. Die Oberflachen sind rau und rutschfest, auf natiirliche Weise langlebig, Frost-und Witterungsbestandig. Steht in der Ausfuhrung „rustikal" (Rustico) und „Terrae Nove" zur Verfugung. Finitura Rustico rustic surface - rustique - rustikale Oberflache Copertina Rustico Wall coping-rustic - Larmier rustique - Protil-Mauerabdeckung rustikal formatocm interno cm. spessorecm. unita di misura pz/ml Terminale Rustico End piece rustic - Piece terminal rustique - Protil-Endstiick rustikal formatocm interno cm. spessorecm. unita di misura pz/ml Copertina Sagomata Rustico Boundary wall coping-rustic - Larmier fagonnage rustique - Protil-Mauerabdeckung rustikal Terminale Sagomato Rustico Boundary end piece rustic - Piece terminal fagonnage rustique - Protil-Endstiick rustikal formatocm interno cm. spessorecm. unita di misura pz/ml formatocm interno cm. spessorecm. unita di misura pz/ml Finitura Terrae Nove Terrae Nove Finishing - Dessus de muret Terrae Nove - Terrae Nove Abdeckungen Copertina Terrae Nove Wall coping-Terrae Nove - Larmier Terrae Nove - Mauerabdeckung Terrae Nove formatocm interno cm. spessorecm unita di misura pz/ml Terminale Terrae Nove End piece Terrae Nove - Piece terminal Terrae Nove - Endstuck Terrae Nove formatocm interno cm. pessorecm. unita di misura pz/ml

VIVATERRA S.p.A. Via Provinciale Chiantigiana, 36 - I-50022 Greve in Chianti (Firenze) Italy Tel. +39 055 8590 - Fax +39 055 8590 354 - www. c o tto i m p r u n e ta . i t - i n f o @ c o tto i m p r u n e ta . i t e d. 06 /2 01 1 o La società si riserva il diritto di apportare variazioni senza preavviso / The company reserves the right to introduce changes without prior notice / La maison se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis - Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen ohne vorherige Ankündigung...