arth and fire of the Etna volcano Two constant elements in the background of "Cotto FurnoV roots. The particular characteristics of Cotto Furno come from the unique hlend two natural elements, cla\ and volcanic lava sand (basalt): this mixture s sure that the product has high resistance to wear and to changes of temperature. The two main colours of Cotto Furno, (lamed \ellow and natural pink", are the result of the natural baking process of the clays. The company , alongside the main production of extruded cotto. conti- nues to place a prestigious product line of hand made cotto, made by hand-pressing...

Furno Agatino & Figli Sue nasce come azien- da a conduzione familiare che produce pavi- menti in terracotta sin dagli anni '30, II suo marchio "Cotto Furnd" e molto conosciulo e Fazienda mannene la sua tradizionale teeni- ca di prod uzi one di terracotta pur cssendo riuseita ad innovarsi e ad espandere le sue capacita produttive. Furno Agatino & Figli Sue is a family owned company manufacturing terracotta flooring since 1930's. Today its brand name is well known as "Cotto Furno" and llie eompam continues its terracotta production in the most traditional and unique fashion, yet ma- naging to innovate...

I ii prodotto antico pensato per hi vita moderna Da sempre ;i11<-111alle IIIKIM' lendenzc <li mcrcalo <• alle richicstc di una elientela sempre piu esigente, I'azienda ha creato la tinea Cotto Kwikdry, un prodotto la eoi messa in opera e manutenzione risulta dccisamcntc agexole pur conservando ;il conteropo la naturale bellezza del cotto. Pferche il Cotto OVIKDltt Le mattonelle di Colin k\\ IKDKN I rail ate in azienda prima dell'inslalla/ione \engono immerse in una soluzione silossanica die ridttce drasticamente il Bvello di assorbenza della mattonella. I vantaggi leeniei ed economiei di <piesto...

Materials estruso e rullnio. Eixtruded rolled surface, light pink shades rosato anticato

Materiale estniso, <li tonalita chiara sul giallo ()ri^iual extruded smooth surl'aee, \er\ light yellow shades with variagated flamed effect giallo fiammato

pezzi speciali trafilato corner step sw imming | ><><>! border avaiLiiilr MI Mii«aln \otura <mh ligfal step shaped terminal corrimano a doppio toro double bullnose liandrail

Superfine .1 tagtio <li fil«>. ruvida antisdruc* ciolevole. di peso e spessorc elevato. Piarticolannente consigtiato per pavunenta- Skid resistant abrasive surface llnisli. Extruded t■ 1 <- high thickness and weight. I'articularh indicated for flooring of large areas and public squares rustico spessorato

fiitlo a IIWIIIII: |>a\ inicnlii 'JkliO i-m

Matcriale formato ;i mano <*«»I vecchio siste- ma arttgianale. Superficic ruvida «• mossa con caratteristica variazione di tonalita. Hand made l>\ an old crafl method. \brasive surface presenting characteristic changing shades of colour.

pezzi speciali fatti a mano

La nostra gamma di mosaici si caratterizia per hi jjrandr xaricla lii rnoli\i ^comctrici, ottenutj dalla combinazione di tessera di differente formato, nelle due colorazioni tipiche del Cotto Furno: Rosato Katura «' <liallo Biammato. II mosaico \ iciir fornito inonlalo MI rclr r |>r('ii)i|>rc^tial(i in faldtriea. per n-ndrrlo idrorepellentc «■ ravorire una piv vefoce Our mosaic range is characterised l>\ the wide \aricl\ of geometrical patterns obtai- ned l>\ the conmination of different formal tiles in die two traditional colours: dosato Natura <• < riaUo Fiammato. I In- Mosaic is supplied alreadj...

TABELLA CDMPARATIVA PRDDDTTI PEZZI SPECIALI SPECIAL PIECES Sisteinadi gesrione cpialita conforme alia norma I \l EN ISO !K)01:2008 Sistema di gesrione ambientale conformealia norma I \l EN ISO 14001:2004

Furno Agatino e Figli snc Contrada Cardellicchia 95031 Adrano Catania - Italy E-mail: [email protected] www.cottosiciliano.it Export office E-mail: [email protected]