WOODLAND THE ELEGANCE OF NATURE

“Un viaggio alla scoperta della bellezza” “A journey to discover beau

THE ELEGANCE OF NATURE Woodland racchiude il sapore della scoperta che nasce da un viaggio affascinante sulle tracce di essenze lignee rare e pregiate, tra scenari incontaminati e terre lontane. È un’esplorazione sulla natura del legno, alla ricerca della bellezza viva che resta impressa nella materia, sotto forma di venature e colori con effetti di striature a volte più ordinati e raffinati e a volte più profondi e marcati. Cotto d’Este ha intrapreso questo viaggio con passione, selezionando varietà esclusive di essenze in rovere e teak con finitura Soft e Wild, per farne una collezione dove...

SOFT L’ARMONIA DEL BOSCO THE HARMONY OF THE FOREST Venature armoniche con una finitura morbida e piacevole al tatto definiscono un’estetica elegante e sofisticata declinata in 5 tonalità. Harmonious veining with a soft finish, pleasant to the touch create an elegant and sophisticated style in 5 colour tones.

WILD LA FORZA DELLA NATURA THE POWER OF NATURE Superfici con effetti di striature e nodosità accentuate trasferiscono la naturale bellezza di essenze in rovere non trattate che esaltano la matericità del legno. Surfaces with intense veining and knots convey the natural beauty of untreated oak and enhance the texture of the wood.

PAVIMENTO_FLOOR: EBONY SOFT 20x120

SOFT Questa superficie riproduce la finitura della nobile essenza del legno teak oliato (trattato con olio di lino) declinata in 5 colori i cui nomi evocano i ricordi di un viaggio che attraversa i boschi dorati del Canada affacciati sulle sponde dell’atlantico (Atlantic) o le foreste illuminate dall’aurora boreale dei paesi nordici (Boreal) o ancora le essenze particolarmente pregiate e resistenti dei legni di teak originari della Birmania (Teak) fino alle suggestioni di rigogliose foreste tropicali (Tropical) e ai rimandi al legno africano dai toni intensi e profondi (Ebony). Le superfici Soft...

PAVIMENTO_FLOOR: EBONY SOFT 20x120

PAVIMENTO_FLOOR: TROPICAL SOFT 20x120

PAVIMENTO_FLOOR: TROPICAL SOFT 20x120

PAVIMENTO_FLOOR: BOREAL SOFT 30x240

PAVIMENTO_FLOOR: BOREAL SOFT 30x240

PAVIMENTO_FLOOR: BOREAL SOFT 30x240

PAVIMENTO_FLOOR: ATLANTIC SOFT 30x240 - 20x120

LA MEMORIA DI UN’EMOZIONE SI APRE A NUOVE ESPERIENZE DI STILE Rimandi a esperienze e sensazioni di un viaggio, che attraversano la profondità di spazi naturali, si trasformano in un mood contemporaneo aperto alla voglia di cambiare, secondo uno stile unico e inconfondibile. Ricchezza e naturalezza di grafiche e venature dal fascino senza tempo si uniscono per costruire ambienti di grande bellezza. THE MEMORY OF AN EMOTION LEADS TO NEW STYLISTIC EXPERIENCES Reflections on the experiences and sensations of a journey through vast natural surroundings change into a contemporary feeling of openness...

PAVIMENTO_FLOOR: ATLANTIC SOFT 30x240 - 20x120

PAVIMENTO_FLOOR: TEAK SOFT 30x240

PAVIMENTO_FLOOR: TEAK SOFT 30x240

PAVIMENTO_FLOOR: TEAK SOFT 30x240

“La bellezza si nutre di cultura, creatività e ingegno” “Beauty is nurtured by culture, creativity and tal

WILD Wild è una superficie dalla forte personalità, che riproduce la variegata bellezza del legno rovere anticato con nodi e venature evidenti, declinata in 3 tonalità contemporanee. Arden è una essenza chiara e luminosa il cui nome di origine celtica significa “valli dagli alti boschi”, le sfumature grigio tortora di Walden si ispirano alla bellezza della omonima foresta sulle sponde del lago Massachusetts, Grove prende il nome della foresta californiana Bohemian Grove famosa per le scure tonalità delle sue millenarie sequoie. Le superfici Wild sono ideali per spazi aperti, flessibili e funzionali...

PAVIMENTO_FLOOR: ARDEN WILD 30x240 - 20x120

PAVIMENTO_FLOOR: GROVE WILD 30x240

■■ V , ' -V’.'r -^4ffe£ ^"T*S i i iSFiis • ., .-• ,'v.’’ .'V'M'" ‘ '•** ' :’»giBrii#j i#iv ^ PAVIMENTO_FLOOR WALDEN WILD 30x240 / 'RlVESTIMENTO.WALL: WALDEN WILD 30x240

PAVIMENTO_FLOOR: WALDEN WILD 30x240

“La forza e I’eleganza di superfici esclusive” “The strength and elegance of exclusive surfaces”

Lastre ceramiche sottili di qualità superiore Gres porcellanato laminato in grande formato, rinforzato con fibra di vetro: un materiale leggero, versatile e resistente per nuove prospettive progettuali nel mondo dell’architettura e dell’abitare. Superior quality thin ceramic slabs Large-sized laminated porcelain stoneware reinforced with fibreglass: a light, resistant and versatile product for new design perspectives in the world of architecture and housing. Rinforzato con fibra di vetro sul retro Reinforced with fibreglass on the rear side Massimi standard qualitativi e prestazionali Grazie all’utilizzo...

P R C ) T E C T L'esclusiva tecnologia Panariagroup per pavimenti e rivestimenti antibatterici ad altissime performance. Per un abitare sano, sicuro e protetto. The exclusive Panariagroup technology for antimicrobial floor and wall coverings with the highest performance. To live healthy, safe and secure. AZIONE POTENTE elimina i batteri e ne impedisce la proliferazione POWERFUL ACTION eliminates microbes and prevents their reproduction PROTEZIONE CONTINUA sempre attivo, 24 ore su 24, con e senza luce solare CONTINUOUS PROTECTION always active, 24 hours a day, with and without sunlight EFFICACIA...

60 CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS 61 PROTEZIONE ANTIBATTERICA ANTIMICROBIAL PROTECTION GARANZIA 20 ANNI 20 YEARS GUARANTEE lorlitE RESISTENZA ALLE MACCHIE STAIN RESISTANCE RESISTENZA ALL'ATTACCO CHIMICO* RESISTANCE TO CHEMICAL ETCHING* DESTINAZIONI D'USO | Legenda INTENDED USE | Key commerciale leggero light commercial RESISTENZA ALL'ABRASIONE PROFONDA Valore medio DEEP ABRASION RESISTANCE Average value ISO 10545-6 / ASTM C 1243 | < 175 mm3 | 1 175 mm3 ASSORBIMENTO D'ACQUA Valore medio WATER ABSORPTION Average value ISO 10545-3 / ASTM C 373 | 0,1%** | 0,1%**...