Elise-01
30Pages

Catalog excerpts

Elise, la cucina nuovamente classica Elise, a new interpretation of classic kitchen Elise, la cuisine nouveaument classique elise È tempo di una “nuova eleganza”. Nella tradizione la cucina è da sempre il centro della casa, un luogo dall’atmosfera calda e accogliente. Il segno dello stile classico è l’eleganza senza tempo. Chi cerca l’armonia tra classico e moderno si aspetta una soluzione di qualità. Lyon’s propone oggi ai suoi clienti Elise, la cucina “nuovamente classica”. Elise è la cucina contemporanea dal gusto classico. Segni stilistici tradizionali si sposano in modo sapiente con...

Open the catalog to page 2

total black total white armonico contrasto estetica funzionalita decisa morbidezza colorato profumo

Open the catalog to page 3

Elise Le noir est toujours synonyme d’élégance. Dans la proposition « total black » Elise montre son côté glamour, déterminé et raffiné. Les petits piliers Elise mis sur les côtès donnent géométrie et solidité. La cure du détail de la vitrine incisé unie aux verres fumè, sont les accessoires parfaits pour exalter l’élégance de l’”habite”. Το μαύρο ήταν ανέκαθεν συνώνυμο της κομψότητας. Στην εκδοχή Elise total black αναδεικνύεται η glamour πλευρά του, ξεκάθαρη και ραφινάτη. Τα κολονάκια της Elise τοποθετημένα στα πλαϊνά των ντουλαπιών προσδίδουν γεωμετρία και σταθερότητα. Η φροντίδα της...

Open the catalog to page 4

Glossy steel, incised glass, materials of high quality and elegance, without time. Acciaio lucido, vetro inciso, materiali di pregio ed eleganza, senza tempo. Acier brillant, verre incisé, matérielles de qualité et d’élégance, sans temps. Γυαλιστερό ατσάλι, σκαλιστό τζάμι, ποιοτικά και κομψά υλικά, διαχρονικά. Полированная сталь,

Open the catalog to page 6

Frame and pillar wise decorative signs of high end details. Profil et petit pilier, savant signe décoratives pour particularités de classe. Μαρκίζα και κολωνάκια, μελετημένα διακοσμητικά σύμβολα για κομψή μοναδικότητα. Дуги и стойки - это важные декоративные элементы д

Open the catalog to page 7

Elise Elise exalte la pureté des ses formes dans la solution « total white ». L’île est la grande et discrete protagoniste: les portes sur les flancs, le top en marbre de Carrara avec le bord à bec de couette et la hotte intégrée à disparition ils la faisent un élément de qualité esthétique, de matière et d’innovation. Les matérieux et les formes rendent actuel le classicisme, aussi bien que le dossier travaillé en marble de Carrara. Η καθαρότητα των γραμμών του σχεδιασμού της Elise αναδεικνύεται στην απόχρωση total white. Η νησίδα είναι η μεγάλη και ξεχωριστή πρωταγωνίστρια: πορτάκια που...

Open the catalog to page 8

Spazio e luce. Funzionalità, estetica, innovazione. Per ogni giorno. Space and light. Functionality, aesthetic, innovation. For every day. soluzioni moderne Espace et lumière. Fonctionnement, esthétique, innovation. Pour chaque jour. Χώρος και φως. Λειτουργικότητα, αισθητική, καινοτομία. Κάθε μέρα. Пространство и с

Open the catalog to page 10

Elise Harmonieux contraste. Le blanc et le noir comme modernité et tradition: aucun contraste mais un dialogue riche et vif. La finition à pore ouvert offre sensations visives et tactiles de douceur. Le classicisme de la vitrine incisé, la modernité des fonds lumineux et de l’illumination intérieur à LED, le soin pour chaque détail. Profil et petits piliers enrichessent bases, colonnes et hauts, ils coupent et renferment les formes. La valeur de la cuisine est soulignée par le top blanc cristal, épaisseur 4 cm. qui revêtit l’île. αρμονική αντίθεση. Το άσπρο και το μαύρο σαν καινοτομία και...

Open the catalog to page 12