DESIGN-01
49Pages

THE HIGHEST EXPRESSION OF QUALITY ITALIAN SOFAS COLLEZIONE DESIGN

U N B U O N D I VA N O È SPESSO CIÒ CHE C’È DI PIÙ EFFICACE PER IMBASTIRE UNA CONVERSAZIONE PIERRE DAC

KARMA - VEDA pag. 50 DISEGNI TECNICI pag. 88

LIFE Un’immagine che integra i forti spessori della fascia orizzontale e dei braccioli con la linearità dei cuscini di seduta, rigoroso ma informale|The integration of strong horizontal thickness and armrests with the linearity of seat cushions.|Une image qui intègre l’épaisseur dans la ligne horiz. et les accoudoirs, avec la linéarité des coussins d

Comp. 1 div. Life con piedi P17 cm L 232 H 86 L 305 formata da: nr. 01 elem 3p dx, nr. 01 elem. term. 3p maxi sx|sofa Life feet P17 cm L 232 H 86 L 305 with: nr. 01 3-seater right elem., nr. 01 3-seater term. elem. left|canapé Life avec pieds P18 cm L 232 H 86 L 305 avec: nr. 01 elém. 3p maxi dr., nr . 01 elém. 3p maxi termin.g.

Divano componibile con struttura in legno, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Rivestimento in tessuto o in pelle. Piedi in metallo cromato.|Modular sofa with wood structure, upholstered in different density polyurethane foam. Upholstered in remov. fabric or leather. Chromed steel feet.|Divan modulable avec structure en bois, rembourré en polyurethane expansé à densité diversifiée. Revêtement en cuir ou tissû. Pieds en acier ch

Comp. 2 div. mod Life con piedi P18 con penisola cm L 319 H 86 L 170 formata da: nr. 01 elem 3p sx, nr. 01 elem chaise longue dx|sofa mod Life feet P18 with chaise lounge cm L 319 H 86 L 170 with: nr. 01 3-seater left elem., nr. 01 chaise l. right a.|canapé mod Life avec pieds P18 cm L 319 H 86 L 170 avec: nr. 01 elém. 3p maxi gauche, nr .01 chaise l. dr.

Comp. 3 divano mod Life con piedi P18 cm L 321 H 86 L 321 formata da: nr. 01 elem. 3p maxi sx, nr. 01 elem. 3p maxi angolo dx, nr. 01 pouf 90x90|sofa mod Life feet P18 with corner cm L 321 H 86 L 321 with: nr. 01 maxi 3-seater right element, nr. 01 maxi 3-seater corner right element, nr 01 pouf 90x90|canapé mod Life avec pieds P18 avec angle cm L 321 H 86 L 321 avec: nr. 01 elément 3p maxi gauche , nr. 01 élement 3p maxi angle droite, nr 01 pouf mis. 90x90

Comp. 4 divano 3p maxi mod Life con piedi P17 cm L 232 H 86 P 92; nr. 02 cuscini linum cm 35x75|sofa mod Life feet P17 cm L 232 H 86 L 92; nr. 02 linum pillows cm 35x75|canapé mod Life avec pieds P17 cm L 232 H 86 L 92; nr. 02 coussins linum cm 35x75

LOFT Originalità formale e innovazione funzionale: Loft esplora l’estetica del divano dalle linee sinuose, rese leggere dal basamento minimale. Div. come fulcro della zona living.|Formal originality and functional innovation: Loft has sinuous line with a minimal structure, as the focus of living a. |Originalité et innovation: Loft est un canapè avec une structure minimal et des lignes sinueuse

Comp. 5 divano 3p maxi mod Loft con piedi P18 cm L 232 H 86 P 92, divano 3p mod Loft con piedi P18 cm L 216 H 86 P 92|sofa maxi mod Loft feet P18 cm L 232 H 86 L 92, sofa mod Loft feet P18 cm L 216 H 86 L 92 |canapé mod Loft avec pieds P18 cm L 232 H 86 L 92, canapé mod Loft avec pieds P18 cm L 216 H 86 L 92

Comp. 6 div. mod Loft con piedi P18 cm L 338 H 86 L 92 formata da: nr. 01 elem. 2p sx , nr 01 elem. 2p dx|sofa mod Loft feet P18 cm L 338 H 86 L 92 with: nr. 01 2-seater right elem., nr. 01 2-seater left elem.| canapé mod Loft pieds P18 cm L 338 H 86 L 92 avec: nr 01 elém. 2p dr., nr 01 elém. 2p g.

MOOD Dai volumi eleganti ed equilibrati, Mood rappresenta un’interpretazione dell’imbottito per un’area living all’insegna della semplicità|An elegant and balanced presence, Mood is the interpretation of the upholstery for a simplicity’s living area.|Mood: la présence élégant et équilibrét de tissus d’ameublement pour un séjour en t

Comp. 32 divano 3p maxi mod Mood con piedi P15 finitura acciaio lucido h. 14,5 cm L 261 H 88 P 95|Maxi 3-seater sofa mod Mood with plated feet h. 14,5 P15 cm L 261 H 88 P 95|Canapé 3p maxi mod Mood avec pieds P15 en métal finition acier brillant h.14,5 cm L 261 H 88 P 95

density polyurethane foam. Upholstered in removable fabric or leather.|Divan modulable avec structure en bois, rembourré en polyurethane expansé à densité diversifiée.Revêtement en cuir ou tissû déhoussable. Mood: divano componibile con struttura in legno, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Rivestimento in tessuto interamente sfoderabile o in pelle.|Modular sofa with wood structure, upholstered in different Comp. 10 divano mod Mood con piedi P15 finitura acciaio lucido h. 14,5 in versione angolare cm L 277 H 88 L 364 con: nr. 01 elemento 3p con schienalino sx, nr 01...

Comp. 11 divano mod Mood con piedi P15 angolare cm L 245 H 88 L 345 formata da: nr 01 elem. terminale maxi rotondo dx , nr. 01 elem. 2p maxi centrale, nr. 01 pouf|Sofa mod Mood feet P15 with corner cm L 244 H 88 L 342 with: nr. 01 maxi round left terminal elem., nr. 01 2-seater maxi central elem., nr. 01 pouf|Canapé mod Mood avec pieds P15 avec angle cm L 244 H 88 L 342 avec: nr. 01 elém. terminal moyen rond, nr. 01 élem. 2p maxi central, nr 01 pouf

Proporzioni ampie e leggerezza formale: un’isola del comfort che galleggia nello spazio, sostenuta dai piedini in metallo di sottile spessore. Un’idea del divano come pura superficie, che assume configurazioni compositive evolute grazie agli elementi terminali.|Wide proportions and a “light look”, M. is floating in the space thanks to his thin metal legs. M. is an upholstered surface with different configurations that can accomplish the personal relax of everybody|Proportions importantes mais légères avec ses pieds métalliques très fins. M. est le sofa entendû comme surface pure avec la...