Afores s/n (Camí de Vall-llosera) · E-08550 Balenyà (Barcelona - Spain) · Tel.: 34 938 898 411 · Fax: 34 938 898 286 · e-mail: [email protected] Sillas Cadires Chairs Chai
Open the catalog to page 1confort.1 Sillas Cadires Chairs Chaises
Open the catalog to page 3Ergonomía y diseño para cada espacio de trabajo Ergonomia i disseny per a cada espai de treball Ergonomics and design for any workspace Ergonomie et design pour tout espace de travail MAS presenta Confort.1. Distintas series de sillas pensadas para dotar de ergonomía y diseño los espacios de trabajo. Adaptabilidad en ambientes distinguidos, departamentos operativos, salas de reuniones o colectividades... siempre con la constante de calidad. Así es Confort.1 MAS presenta Confort.1. Distintes sèries de cadires pensades per a dotar d’ergonomía i disseny els espais de treball. Adaptabilitat en ambients...
Open the catalog to page 4Fusión perfecta de elegancia y ergonomía Fusió perfecta d’elegància i ergonomia The perfect blend of elegance and ergonomics La fusion parfaite de l’élégance et de l’ergonomie • Modelos ergonómicos y elegantes que proporcionan máxima comodidad para espacios de dirección. • Models ergonòmics i elegants que proporcionen màxima comoditat per a espais de direcció. • Ergonomic and elegant models that provide maximum comfort for management spaces. • Des modèles ergonomiques et élégants qui offrent une commodité maximale pour les espaces de d
Open the catalog to page 8Diseño exigente para espacios operativos Disseny exigent per a espais operatius Demanding design for operational spaces Design exigeant pour les espaces opérationnels • Modelos ergonómicos diseñados para mantener una postura idónea en espacios funcionales. • Models ergonòmics dissenyats per mantenir una postura idònia en espais funcionals. • Ergonomic models designed to keep users in the ideal posture in functional spaces. • Des modèles ergonomiques conçus pour maintenir une posture idéale dans des espaces fonctionnels.
Open the catalog to page 14DROP Pie acabado negro o cromado Peu acabat negre o cromat Black or chrome finish legs Pied finition noire ou chromée
Open the catalog to page 21Versatilidad de estilos para multiples espacios Versatilitat d’estils per a multiples espais Versatility of styles for multiple spaces Versatility de styles pour de nombreux espaces • Disenos actuales y ergonomicos que se adaptan a todos los espacios. • Dissenys actuals i ergonomics que s’adapten a tots els espais. • Modem and ergonomic designs that adapt to all kinds of spaces. • Des designs modernes et ergonomiques qui s’adaptent a tous les espaces.
Open the catalog to page 24Modelo brazo bancada Model braç bancada Model bench arm Modèle de bras pour banc Cualquier módulo de asiento se puede sustituir por una mesa de bancada Qualsevol mòdul de seient pot sustituir-se per una taula de bancada Any seating module can be replaced with a table Tout module de sièges peut être substitué par une table annexe
Open the catalog to page 27Cualquier módulo de asiento se puede sustituir por una mesa de bancada Qualsevol mòdul de seient pot sustituir-se per una taula de bancada Any seating module can be replaced with a table Tout module de sièges peut être substitué par une table annexe Modelo brazo bancada Model braç bancada Model bench arm Modèle de bras pour banc
Open the catalog to page 29Apilable Apilable Stackable Empilable
Open the catalog to page 32Cualquier módulo de asiento se puede sustituir por una mesa de bancada Qualsevol mòdul de seient pot sustituir-se per una taula de bancada Any seating module can be replaced with a table Tout module de sièges peut être substitué par une table annexe
Open the catalog to page 33Pie acabado negro o cromado Peu acabat negre o cromat Black or chrome finish legs Pied finition noire ou chromée
Open the catalog to page 39Cualquier módulo de asiento se puede sustituir por una mesa de bancada Qualsevol mòdul de seient pot sustituir-se per una taula de bancada Any seating module can be replaced with a table Tout module de sièges peut être substitué par une table annexe
Open the catalog to page 40Todos los colores impresos son orientativos. Para una mayor fidelidad, consultar muestrario final de acabados. Tots els colors impresos son orientatius. Per a mes fidelitat, consulteu el mostrari final d’acabats. All printed colours are merely illustrative: for more accurate information, please see our finish samples. Toutes les couleurs imprimees sont presentees a titre indicatif. Pour une information
Open the catalog to page 48Muestras acabados tapicerías / Mostres acabats tapisseries / Upholstery finish samples / Échantillons finitions tapisseries Tejidos / Teixits / Fabrics / Tissus Microfibra / Microfibra / Microfibre / Microfibre Piel / Pell / Leather / Cuir Acabados plástico y madera / Acabats plàstic i fusta / Plastic and wood finishes / Finitions plastique et bois Maderas / Fustes / Woods / Bois Plástico / Plàstic / Plastic / Plastique VITAL Blanco Blanc White Blanc Gris Gris Grey Gris Negro Negre Black Noir Pistacho Pistatxo Pistachio Pistache Naranja Taronja Orange Orange Rojo Vermell Red Rouge Marrón Marró...
Open the catalog to page 49Contacto permanente Contacte permanent Permanent contact Contact permanent Mecanismo basculante Mecanisme basculant Pivot mechanism Mécanisme basculant Mecanismo sincro up-down Mecanisme sincro up-down Up-down synch mechanism Mécanisme synchro up-down Mecanismo up-down Mecanisme up-down Up-down mechanism Mécanisme up-down Desplazamiento del asiento Desplaçament del seient Seat movement Déplacement de l’assise Respaldo regulable en altura Respatller regulable en alçària Height-adjustable back Dossier réglable en hauteur Brazos regulables Braços regulables Adjustable arms Accoudoirs réglables Apilable...
Open the catalog to page 50