O sistema CAIS, é um elemento de iluminação em perfil de alumínio que agrupa um conjunto de funções : iluminação directa e de emergência, iluminação indirecta, som, vigilância, caminho de cabos, etc... . Destinase a espaços de passagem, tais como grandes corredores, cais de embarque, túneis, áreas de espera de transportes - Metropolitanos, Comboios, Aeroportos, Rodoviárias. CAIS system, is a lighting equipment in aluminium profile which includes a set of functions: direct and indirect lighting, emergency lighting, sound, surveillance, cable track, among others... . Its designed for passageways...

iluminagao lighting

Qualquer que seja o espaço a iluminar, o meio ambiente de um lugar público é normalmente exigente e agressivo. Os diferentes materiais que constituem o elemento CAIS, conferem uma garantia de fiabilidade e longevidade mesmo em condições adversas e exigentes, de temperatura, humidade, vento e poeiras, que normalmente se registam. O elevado índice de protecção (IP64) na iluminação directa, tem por objectivo garantir o bom desempenho do elemento estrutural, mesmo quando em situações de limpeza e lavagem dessas áreas, ocorram situações de projecção directa de água. Whatever the area to illuminate,...

Cualquiera que sea el espacio a iluminar, el medioambiente de un lugar público es normalmente exigente y agresivo. Los diferentes materiales que constituyen el elemento CAIS, confieren una garantía de fiabilidad y longevidad incluso en condiciones adversas y exigentes de temperatura, humedad, viento y polvo, que normalmente se registran. El elevado índice de protección (IP64) en la iluminación directa, tiene como objetivo garantizar el buen desempeño del elemento estructural, incluso cuando en situaciones de limpieza y lavado de esas áreas, ocurran situaciones de proyección directa de agua. Quel...

iluminagao lighting versao / version Metro e 20 C perfil exterior proposto por / external profile by Arquitecto Eduardo Souto Moura Metro do Porto Metropolitano de Lisboa Esta versao, que se rege por uma forma exterior oval, suave e despojada, foi instalada nas zonas de embarque de um conjunto alargado de estagoes do Metro do Porto e This version, which is characterised by its oval outer shape that is smooth and simple, was installed in a large number of underground train stations in the Oporto and Lisbon Metro. Esta version, que se rige por una forma exterior oval, suave ysencilla, se ha instalado...

versão / version Urbis perfil exterior proposto por / external profile by Designer Helga Arraiano Devido às dimensões internas da estrutura, uma forma exterior curva que oculte a altura do elemento, cria a ilusão de um plano curvo, que confere leveza visual ao conjunto. As arrojadas arestas vivas, a concordância dos planos e as formas curvas conferem dinamismo e graciosidade à peça. Due to the internal structure dimensions, an outside curve hiding the equipment height creates the illusion of a curved plane and visual lightness. The bold sharp edges, complementary surfaces and curved forms give...

versão / version (secção)2 - secção ao quadrado perfil exterior proposto por / external profile by Espinho Arquitectos Arestas vivas, faces planas e simplicidade, constituem os elementos básicos do perfil exterior rectangular. Com esta operação de cosmética, também foi possível aumentar a volumetria das infraestruturas reservadas à passagem de cabos condutores. Instalado na Estação Ferroviária de Aveiro. Sharp edges, flat surfaces and simplicity are the basic elements of the outer rectangular profile. With this cosmetic operation, it was also possible to increase the volume of the infrastructures...

O Metro do Porto foi considerado o maior projecto de construção da UE, devido à construção simultânea de várias linhas num projecto inicial com 70 quilómetros. A parte subterrânea da rede, em contexto urbano, baseia-se em dois túneis construídos com recurso a duas tuneladoras de equilíbrio de pressão de terras, complementados por estações subterrâneas, divididas em dois grupos, função da técnica de escavação utilizada: estações escavadas a céu aberto obras de grande volumetria e grande ocupação temporária de superfície, e estações em caverna (mineiras) - construídas por escavação subterrânea...

Casa da Música estação. station. estación. station Metro do Porto autoria . author . autoría . auteur: Arquitecto Eduardo Souto de Moura produtos . products . productos . produits : Cais, Windy, Sino

24 de Agosto estação. station. estación. station Metro do Porto autoria . author . autoría . auteur: Arquitecto Eduardo Souto de Moura produtos . products . productos . produits : Cais, Windy, Sino

Ao longo das várias fases do Plano de Expansão da Rede, o Metropolitano de Lisboa tem sabido utilizar da melhor forma as vantagens do sistema Cais. Em muitas das estações, é o sistema principal de iluminação utilizado por toda a estação, incluindo Átrios/Mezaninos, Escadas e Cais de Embarque. Desde a construção das suas primeiras estações na década de cinquenta, que a preocupação em dotar os espaços públicos de condições estéticas que amenizem os efeitos negativos de um ambiente subterrâneo, tem sido uma constante no Metropolitano de Lisboa; e de facto, este é um dos sistemas de metro no mundo...