The Living
172Pages

LIVING DAY5 AND NIGHTS La forza dlie ide, il fascmo deiringegno *The powerof ideas.theglarnourof genius / La force des id驩es, le charme du talent/Die Macht derldeen, der Glanz des Gnies./ La fuerza de las deas, el encan鯮o del ingenio

Living system design pierluig! colombe Programma componibile integrato con sistemi trasformabili brevettati per lJarredamento dello spazio giorno e notre. La versatilit dei sistemi rrasformabili coordinati per prestazioni permette di progettare soluzioni di elevato contenuto estetico e muitifunzionali per stili di vita./ Modularfurniture program irtegratedto patented transformable Systems :o furnish the living and the night areas. The versatility of the transformable Systems allows great and multi-function solutions for every life style / Programme composaole int魩gr syst頨mes transformables...

ONE MOREROOM LIVING SLEEPING Benefis and exclusive advantages / Privilges et advantages exclusifs. /Exklusive Privilgier! und Vorteile / ventajas y privilgias exclusives

UNA STORIA DIVERSA DATUTTE EINEGUAGLIABILE GLI ORIGINALI CLEI IN PA55ERELLA ...BUONA VISIONE * A story diffrent from any other one, The real cl e products on parade... Enjoy it / Une histoire diff鯩rente de toutes les autres et ingalable. Les originauxclei en passerelle, Bonne vision / Eine Geschichte wie kaurn eine andere. Die original clei Produkte auf dern Laufsteg... Enjoy it /Una historia diferente a todas 魫 inegualable. Los productos originales clei en pasarella... Buena vtsta. 9

Rete Cfg7 Rete CF97 Il sistema rete trasformabile realizzato in estruso di alluminioanodizzato, confissaggio del pannello di finitura dlia facciata che non n詩cessita diferramenta. Il sistema di bilanciamento del meccanismoabbattibile dotato di fermo di sicurezza, senzatiranti e molle a vista, essendo questi nseriti nel telaio consistema regolabile (fig. 1-2). Il telaio viene integratonellastruttura del mobile escorre nel le fasi di apertura echiusura, su camrrie in polizene. Supporti egiunti sonorealizzati conappos讯ti stampi efusione(fig, 3-4). Apertura e chiusura si eseguonocan unsemplice...

Swin design pierluigi colombo/ rfis cle patent pending Divano con uno odue braccioli e conpenisola scorrevole inj posizion». con schienale re-clinabilee con contem:ore sotto la seduta. Integrato con sisterna componibileparetegiorro s trasforma in fetio matrimoniale sem-pre pronto e dispone oi irnovativa rete a doghe con teta o in alluminio e sisterna di rego* lo2jone (*eteCF97). Soia 281 cm wde withendingpari that slides in tire positions, with'eclininjabackrest and storagc underneath thc scat, Intogratedtoa sholvingclomont, it transfo-rns intoa double bed always rady to use provided wilh...

Atoll 20 design gtuliomanzoni/ pierluigi Colombo/ rscle patent pending Divano angolarp con vano ccntenitore, integratn con siser믯a compooibl? paretegiorno. tra$formab< le in lettomatrimoniale serrpre pronto. ccninnovativareteadoghecontelao in allurninioe sisterna di regolazicne (CF97). Nella versionsnette. Internentpenisoa deldivanosiriba taper consentira l'accessoal Corner sofa provided with a sﻯorage space and mtegrated wth a shelving lment ( t transformsinto 3 double bod atwaysroadytous^p-o^ddwithaninnovativosiattodbcd base with aluminium frame (CF97) Inthenlght...

Ato ooo design giulio manzoni/ pierluigi Colombo/ rs clei patent pending Divano largo 245 cm, :on vano contenitore. integrato cor sistema cornponibile parete giorno, trasformabiie in tetto matrimoniale sempre prontc, con innovati/a rete a doghe con telaʯo in alluminio ? sistema di regoJazione (CF97). Sofa 245 cm vfide wth a storoge spxe underneath ond irtegrated with a shelving lment, 1! transtorms inio a douDie bed aiways ready 10 jse provided with an mnovative slatted bed base with aluminium f'ame/CFq?). Canapͩ de 245 cm de l3rgeu' avec coffre rangement sous 'assise et Intgr 驠 une paroi...

uovoliola 10 design pierluigi colombo/ r<5s clei patent pending Sistematrasformabileconletto verticale ad apertura abbattbile e con divano e mensola libreria. Il divano dispone di un vano contenitore. Il mobile con un semplce movimentost trasforma in un letto matrimoniale pronto all'uso, dotato di una rete innovativa a doghe e con telaio in alluminio con sistema di regolazione [CF97), Transformable System with front sofa and bookshelf, through a mechanism and by an easy movement. ft transforms into a double bed always ready to use provided with an in-novative slatted bed base with aluminium...

design giuliomanzoni/rs clei patent pending Sistema trasformabile comporte da un letto matrimoniale verticale con apertura abbat-tibile pronto atl uso, dotatodi una innovativa rete a doghe con telaio in alluminio con siʭstema di regolazione (CFg7) e da un comodo divano con seduta scorrevole e rel inabi le e Transformable System composed by a real double bed always ready to use provided with an innovative slatted bed base with aluminium frame [CFgy] and by a comfartable sofa with sliding seat, reclining backrest and integrated footrest. Systme transformable qui se compose d'un vrai lit 騠 2...

Circe Sofa enelope bofa

Rete Cfo9 design rs clei patent pending Rete CFc9 Qualit e Innovazione, L'invenzione riguarda una rete con meccanismo di blocco automatico sia nella posiz⩮one verticale che orizzontale, che im-pedisceapertura-chiusura accidentali, con fissaggio dellafacciata difinitura senza ncessita d ferramenta, Caratteristiche e vantaggi rispetto aile reti standard seriali: 鯯 La sicurezza garant ita dall'innovativo sistema di bloccaggio dlia rete mediante un pernochesi innesta automaticamente.(figi) > Apertura e chiusura d驩lia rete si eseguonocon un semplice movimento mediante l dispositivo inserito nel...

Circe Sofa design r&s clei / giulio manzoni patent pending Sistema trasformabile con letto matrimoniale abbattibile ad apertura orizzontale, con rete a doghe innovativa e brevettata (CFo9) e divano in facciata che scompare all'apertura del letto e che rende il modelloCrce Sofa autoportante. Questo modello con profondit 35 pu essere integratonel programma Living. Transformable System with tilting double bed opening horizontally. with an innovative and patented slatted bed base (CFo9). It is provided with a front sofa that disappears when the bed folds down and that makes Circe Sofa...