MODULAR SYSTEMS FACE TROLLY PROGRAMMA 3 MODULAR BOX FRAME

COMPANY PROFILE— FACE— Design P. Borgonovo TROLLY— Design P. Borgonovo PROGRAMMA 3— Design F. Mirenzi, V. Parigi MODULAR BOX— Design F. Mirenzi, V. Parigi FRAME— Design P. Borgonovo COLORS FINISHES— TECHNICAL INFO—

CITTERIO RESEARCH DEVELOPMENT & COMFORT— Citterio SpA, nata nei primi anni ’60 in provincia di Lecco, è un’azienda dinamica, protesa verso il futuro, attenta a raccogliere le sfide del mercato, e, grazie ad un costante sviluppo, leader nel settore dell’arredamento d’ufficio. Citterio offre una vasta gamma di prodotti: pareti divisorie cieche e vetrate, armadiature, sistemi operativi e direzionali, complementi; ognuno di questi prodotti è utilizzato dai progettisti per soddisfare le esigenze del Cliente, le cui idee sono sviluppate ed integrate in un progetto unico e personalizzato. Ricerca ed innovazione,...

CITTERIO, PEOPLE MATERIALS & TECHNOLOGIES — Un’azienda fatta di persone che ogni giorno si ritrovano in un ambiente sereno, amichevole e ricco di idee e dove queste idee prendono vita e diventano prodotti e poi progetti. Un’azienda dove legno, vetro e alluminio, materiali nobili, i quali vengono plasmati da mani esperte che li trasformano in prodotti attraverso i quali vengono creati ambienti di lavoro confortevoli, ergonomici e dal design essenziale ed elegante. Un’azienda attenta al benessere sia dei propri lavoratori, ma anche ai lavoratori di tutto il mondo, dove il design, l’eleganza e la...

LONDON GLA LONDON PROJECT BY N. FOSTER NEW YORK EMI RECORDS PROJECT BY L. MASSAUX LONDON HSBC PROJECT BY W. BAGOT AMSTERDAM AFVALZORG PROJECT BY D. KERSTE MADRID GLOBOMEDIA PROJECT BY BNB PROJECT BARCELONA RACC PROJECT BY GROUP IDEA ARCHITECTURA MONACO ONLY YACHT PROJECT BY R. PIANO TRENTO MUSEO MUSE PROJECT BY R. PIANO TURIN INTESA SAN PAOLO PROJECT BY R. PIANO TEL AVIV SKY LOOKS PROJECT BY H. PERI ROME CORRIERE DELLO SPORT PROJECT BY A. ARCANGELI CITTERIO COMPANY PROFILE PADUA AZIMUT NET CENTER PROJECT BY A. CALVI FLORENCE CASSA DI RISPARMIO DI FIRENZE PROJECT BY G. CASTELNOVO

MODULAR SYSTEMS— BEAUTY EXCELLENCE MODULAR SYSTEMS

EVENTUALLY EVERYTHING CONNECTS PEOPLE, IDEAS, OBJECTS. THE QUALITY OF THE CONNECTIONS IS THE KEY TO QUALITY PER SE Face è il sistema di parete divisoria, boiserie, che dà agli ambienti di lavoro la fisionomia che più desiderate. Si caratterizza per la massima flessibilità nelle applicazioni e nella progettazione di ambienti o singole pareti: si tratta di una boiserie altamente performante per qualità estetiche e tecniche di facile applicazione, che grazie alla sua raffinata presenza completa l’ambiente rendendolo protettivo ed accogliente. Il sistema Face integra molti altri elementi di arredo come...

Face, una boiserie attrezzabile con ripiani in vetro e in legno, contenitori a giorno che completa elegantemente l’ambiente. Il sistema è completato anche con contenitori a ribalta o con cassetti. Face, a boiserie that can be fitted with veneer or glass shelves and storage units which elegantly completes the environment. The system is also completed with storage units with folding doors or drawers.

Dettaglio pannellatura a doghe orizzontali. Il sistema prevede anche la possibilità delle doghe verticali. Detail panels with horizontal slats. The system also provides for the possibility of vertical slats.

Le porte sono perfettamente complanari alle pannellature Face e sembrano scomparire nel gioco delle linee orizzontali. The doors are completely flush with the Face paneling and seem to disappear into the game of horizontal lines.

YOU ALWAYS TAKE THE THINGS YOU BELIEVE IN REALLY; AND THE BELIEF IN A THING MAKES IT POSSIBLE Trolly è una libreria bifacciale, elegante e modulare che rende gli ambienti più confortevoli. Trolly è un sistema estremamente flessibile che permette uno sviluppo quasi infinito, caratterizzato da una particolare attenzione alla ricerca funzionale e tecnologia. La massima versatilità dimensionale e funzionale rende questo sistema adattabile ad ogni situazione di spazio e ambiente. Il risultato è un’immagine segnata dal contrasto tra la verticalità della struttura lineare portante e l’orizzontalità...

Trolly, linee orizzontali e verticali che si uniscono in un gioco ortogonale dalla perfezione assoluta. Trolly, horizontal and vertical lines that come together in an orthogonal game of absolute perfection.

La struttura portante in alluminio risulta completamente libera dalle connessioni con gli elementi orizzontali, lasciando così la più ampia disponibilità di configurazione. The aluminum frame is completely free from connections with the horizontal elements, allowing a wide availability of configuration.

Cassettoni e ripiani inclinati costituiscono parte del sistema senza perdere di vista la coerenza estetica e la pulizia delle linee. Drawers and inclined shelves are part of the system without losing the aesthetic coherence and clean lines.

I cassettoni sono attrezzati con profili in alluminio per il posizionamento delle cartelle sospese. The drawers are equipped with aluminium profiles for the positioning of the hanging folders.

Programma 3 è un sistema modulare di pareti attrezzate ampio e flessibile. Le sue caratteristiche intrinseche gli permettono di rispondere puntualmente a qualsiasi richiesta di suddivisione degli spazi. Corridoi ciechi o vetrati, porte, angoli, rivestimenti di pilastri, personalizzazione dei materiali e finiture lo rendono un prodotto altamente versatile e attuale. La semplicità delle operazioni di montaggio e smontaggio delle pareti attrezzate consente di effettuare rapide modifiche senza intralciare il normale corso del lavoro delle persone che occupano quegli uffici. Programma 3 is a modular storage...