CIPRIANI ser rament i s.p.a. dal 1917 PORTE INTERNE FINESTRE LEGNO FINESTRE ALLUMINIO FINESTRE LEGNO/ALLUMINIO PORTE BLINDATE PORTE REI (HOTEL) INTERNAL DOORS WOOD WINDOWS ALUMINUM WINDOWS WOOD/ALUMINUM WINDOWS SECURITY DOORS FIRE RATED DOORS (HOTEL) since 1917

Founded by Cipriani Brothers in 1917, Cipriani began to manufacture window and door frames in 1948 and, thanks to its skilled workmanship, long permanence and constant specialization, it has grown, transforming its production to meet the ever evolving market’s requirements. For these reasons in 1959, without abandoning wood working, the firm started manufacturing aluminium frames. The hard tests imposed by a more and more exacting market prove that the firm Cipriani, that nowadays counts 60 employees, represents the realization of an industrial evolution that has had its origin in traditional...

L’AZIENDA Cipriani lavora il legno dal 1917, forse per questo è una delle poche aziende al giorno d’oggi che conosce ogni venatura di un mercato in continua evoluzione, per il quale è capace di offrire soluzioni sempre innovative e creative. L’immagine di Cipriani è simile all’elemento da cui è partita la sua storia, l’albero, perché ha antiche e solide radici, ma al tempo stesso ha la possibilità di crescere forte e flessibile, sviluppando nuovi rami. La lunga tradizione è la base per conoscere la filosofia dell’azienda Cipriani, che pur di origini storiche è un’azienda dinamica e moderna e...

PHILOSOPHY OF WORKMANSHIP At Cipriani, we believe that to reach the highest level of technology, ecological concerns must be combined with sophisticated design. This harmoniously marries innovation and respect for the environment. Cipriani places its environmental impact at the heart of its company philosophy. This is why we choose ecological materials for our products. One example is our use of only non-toxic reusable water colorings and finishes for the varnishing. By choosing to go the green building route, not only do we not in any way undermine the aesthetic or the functionality of our products,...

FILOSOFIA DI LAVORAZIONE Per Cipriani raggiungere un alto livello tecnologico significa soddisfare le istanze ecologiche insieme alle esigenze di un design ricercato, in un connubio armonioso di innovazione e rispetto. L’attenzione all’impatto ambientale è per Cipriani un punto fondamentale della filosofia aziendale, per questo si concentra in particolare sull’utilizzo di materiali ecologici; la verniciatura, ad esempio, viene effettuata con colorazioni e finiture all’acqua non tossiche e riutilizzabili. Questa scelta di seguire la strada della bioedilizia, non toglie nulla all’estetica e alla...

PRODUZIONE TRASPORTO E INSTALLAZIONE

PRODUCTION TRANSPORT AND INSTALLATION

PORTE INTERNE

INTERNAL DOORS

FINESTRE LEGNO

WOOD WINDOWS

SERRAMENTI ALLUMINIO

ALUMINUM FRAMES

FINESTRE LEGNO - ALLUMINIO

WOOD - ALUMINUM WINDOWS Vetro bicamera Double air chamber glass Test di laboratorio Laboratory tests Alluminio all’esterno - Legno all’interno Aluminum outside - wood inside

PORTE BLINDATE

SECURITY DOOR

PORTE REI LINEA HOTEL

HOTEL COLLECTION FIRE RATED DOORS

AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001:2008 ISO 9001:2008 Quality management systems PROVE TERMICHE | THERMAL TESTS 2 (W/M *K) UNI EN ISO 10077-2 PROVE TENUTA ALL’ARIA | AIR TESTS UNI EN 12208 – UNI EN 1027 PROVE TENUTA ALL’ ACQUA | WATER TESTS UNI EN 12207 – UNI EN 1026 PROVE RESISTENZA AL VENTO | WIND TESTS UNI EN 12210 – UNI EN 12211 PROVE ACUSTICHE (Rw) | ACUSTIC TESTS (Rw) UNI EN 14351-1, UNI EN 107, UNI EN ISO 15186-1 PROVE REI | FIRE TESTS UNI 9723, UNI EN 1634 CIPRIANI ser rament i s.p.a. Via Di Campigliano, 49 50012 Grassina (Firenze) Italy 2011 EN 14351-1:2006 2011 EN 13659:2004 SERRAMENTI MARCATI...

CIPRIANI ser rament i s.p.a. Via Di Campigliano, 49 - 50012 Grassina (Firenze) Italy tel +39 055 640160 fax +39 055 643078 www.cipriani-serramenti.it - [email protected]

Via Di Campigliano, 49 - 50012 Grassina (Firenze) Italy | tel +39 055 640160 fax +39 055 643078 www.cipriani-serramenti.it - [email protected] C.F e P.I. 00665090486 - Cap. Soc. int. vers. € 309.900 - S.O.A. n° 09/18/00 € 2.582.284,50 R.I. Firenze 00665090486 - R.E.A. (FIRENZE) n° 137604 CIPRIANI ser rament i s.p.a.