prima campata di collaudo . metri 33,6 . TensoGradi 22x100W the first testing span . 33.6 metres . TensoGradi 22x1 OOW Erster Prüf-Spannabschnitt . 33.6 meter . TensoGradi 22x1 OOW première travée d'essai . mètres 33,6 . TensoGradi 22x1 OOW prima arcada de prueba . 33,6 metros . TensoGradi 22x1 OOW

189 SospesaT5 miniTenso Tenso miniFari Fari Bouquet Cuboluce Mixa Incanto Cornici Riflessioni CiniLightSystem Convivio Gradi microGradi Tenso Sestessa Componi

Risolve i problemi illuminotecnici di ambienti con soffitti alti e altissimi, mansardati, con travi, ad archi, a volta, a cassettoni, affrescati e di locali di grande ampiezza come chiese, cinema, biblioteche, musei, open space, showrooms. Consente campate orizzontali, verticali, inclinate, a zigzag, ad angolo, a poligono, Utilizza sorgenti luminose ad alogeni, a fluorescenza, a ioduri. Genera illuminazione diretta, indiretta, mista, diffusa, d'accento, Solves the lighting problems in rooms with high and very high ceilings or finished as lofts, with beams, arches, vaults, boxed panelling or frescoes...

Componi Gradi microGradi Sestessa Soffitti con travi Beam ceilings Räume mit Traggebälk Plafonds avec des poutres Techos con vigas Soffitti altissimi Very high ceilings Extrem hohe Räume Plafonds très élevés Techos muy altos Soffitti ad archi Arched ceilings Decken mit Bögen Plafonds à arcs Techos con arcos Soffitti a capriate Span ceilings Decken mit Hängewerk Plafonds à chevrons Techos con cerchas Architetture innovative Innovative architectural installation Innovative architektonische Lösugen Architectures innovantes Arquitecturas innovadoras 191 SospesaT5 miniFari Fari miniTenso Tenso Bouquet...

Tenso, la Storia Nel 1994 Cini&Nils presenta Tenso 2500W, Il nrimn cictamo Pr'm0 sistema di illuminazione su cavi il primo bibiema a 230V (interasse cavi cm 28). Nel 2000 SU Cavi senza Cinl&Nils correda tutti I TensoApparecchi trasformatore di TensoCllc, connettore brevettato che nnnt, ' li rende staccabili e riattaccabili al cavi "UV nel rispetto della normativa europea. Sempre nel 2000, Cini&Nils presenta un'altra Tenso innovazione, minlTenso, il più piccolo sistema di apparecchi illuminanti su cavi a 230V con interasse di soli 15 cm. Nel 2001 Cinl&Nils presenta newTensoGradl, newTensoGradiplù,...

Tenso miniFari Fari Bouquet 2000 miniTenso miniTenso 2000 TensoClic 193 SospesaT5 Cuboluce Mixa Incanto Cornici Riflessioni CiniLightSystem Convivio Gradi microGradi Tenso miniTenso 2001 newTensoGradi Sestessa Componi

delle norme** with TensoClic* moveable ones that comply versetzbar sind** avec TensoClic* Gli apparecchi su cavi di Cini&Nils, newtenso e miniTenso, grazie a TensoClic sono i soli spostabili, come una spina in una presa, (1 -2-3) che consentono di allestire all'istante l'illuminazione secondo le esigenze * Brevetto internazionale registrato. stabilisce: i morsetti che perforano l'isolamento sono accettabili solo se utilizzati nei circuiti SELV (safety electrical low voltage) degli apparecchi di illuminazione o come connessioni permanenti non ricavabili in altri Thanks to TensoClic, Cini&Nils...

Componi Sestessa Gradi microGradi Cornici Riflessioni CiniLightSystem Convivio TensoClic miniTensoClic Cuboluce Mixa Incanto Un morsetto che si applica ai cavi tramite gli assembler e un connettore integrato consentono di installare gli apparecchi con una semplice pressione e di rimuoverli con una semplice trazione, come una spina in una presa (1-2-3). Bouquet A terminal applied to the cables using the assemblers and a connector built in [to the luminaire] enable the luminaires to be installed by simply pushing in and removed by simply pulling, just like a plug in a socket (1-2-3). miniFari Fari...

197 SospesaT5 miniTenso Tenso miniFari Fari Bouquet Cuboluce Mixa Incanto Cornici Riflessioni CiniLightSystem Convivio Gradi microGradi Tenso Sestessa Componi

Tenso Archi Tenso/miníTensoCavo TensoAttacchi TensoDistanziatori 54 TensoSostegni Tenso/miníTensoTransiti

Componi Sestessa Gradi microGradi new Convivio new TensoGradi ioduri (HQI) TensoAlimentatore ioduri (HQI) TensoCieli+TensoGradi ioduri (HQI) TensoAlimentatore ioduri (HQI) TensoFariuno 50 TensoFariuno 100 TensoFaridue TensoFariquattro TensoFariquattrox1 TensoEconomi soft TensoEconomi softdark TensoEconomi dark CiniLightSystem newTensoTeli miniTenso Tenso miniFari Fari Bouquet Cuboluce Mixa Incanto Cornici Riflessioni newTensoMiniteli TensoAngolari TensoAttacchi contrapposti TensoAlimentatori + TensoAlimentatori Tenso/miniTensoConnettori Tenso/miniTensoInterruttori 199 SospesaT5 TensoTiranti

TensoApparecchio plug in/out senza trasformatore, retinato, prevalentemente indiretta; opalescente, equilibrata tra diretta tuttopalescente, uniforme e diffusa; trasparente, per locali con soffitti alti. Si installa con le sole mani, come una spina nella presa. Plug in/out halogen TensoLuminaire, retinato, mostly indirect; opalescente, balanced direct and indirect; tuttopalescente, uniform diffused; trasparente, for rooms with high ceilings. No tools needed for installation: just insert it, like a plug in a socket. Plug in/out TensoHalogenleuchte retinato: überwiegend Indirektlicht, opalescente:...

Componi Sestessa Gradi microGradi Convivio CiniLightSystem Riflessioni Cornici Incanto Mixa Cuboluce Bouquet Fari miniFari Tenso miniTenso newTensoGradi opalescente 707 cromo newTensoGradi tuttopalescente 708 cromo newTensoGradi trasparente 709 cromo 201 SospesaT5 newTensoGradi retinato 706 cromo

TensoCieli - TensoArchi TensoApparecchio plug in/out ad alogeni, su cavi a 230V senza illuminazione generale, diretta, indiretta, diffusa per ambienti medi e grandi. Si installa con le sole mani, come una spina nella presa. A 230V plug in/out, cable-mounted Tenso luminare that takes a halogen source and needs no transformer, with reflectors/diffusers for general, direct, indirect and ambient lighting for large and medium-sized spaces. Can be installed by hand, like a plug in a socket, without any tools. Plug-in/plug-out TensoHalogenleuchte Indirekt- Oder Streulichtausgabe für mittlere bis groBe...