Da sempre Cini&Nils ha fatto della qualità uno dei suoi punti di forza. La missione da quando è nata l’azienda è puntare all’eccellenza sia nel campo della progettazione che nella produzione rigorosamente Made in Italy. Cini&Nils è una boutique creativa in cui le idee, frutto di un lungo percorso di ricerca, vengono sapientemente trasformate in prodotti dall’ufficio R&S grazie al suo know-how acquisito in decenni di esperienza. Con l’avvento della tecnologia LED evolve anche l’approccio di Cini&Nils verso la luce: si aprono nuovi scenari luminosi ottenuti attraverso continui studi di interazione...

nouvelle source lumineuse. La valeur des produits Cini&Nils réside principalement dans l’expérimentation dans le processus du projet et de la production. L’entreprise cultive sa collaboration avec de prestigieux designers, proposant le dépassement des schémas traditionnels et avec des fournisseurs italiens partageant le même soin du détail et la même envie d’entreprendre de nouvelles voies productives. Pour ces motifs Cini&Nils a un rôle réellement actif dans le “Made in Italy” et est aussi créatrice d’innovation industrielle dans le signe de l’esthétique. À la fin du processus de production...

Acqua Luta Bettonica, 2014 Acqua si arricchisce di nuove finiture come l’oro e l’argento opaco effetto anodizzato, e come foglia oro e argento dal classico effetto materico e screpolato dato dai fogli in oro e argento puro applicati manualmente su ogni singolo pezzo. Acqua ha ricevuto tre riconoscimenti internazionali: il Miaw ai Muuuz International Awards 2015 nella categoria Lighting, la Menzione Speciale al Premio Codega 2016, il Best of Category Lighting agli Archiproducts Design Awards 2016. Acqua bursts back on the scene with new finishes, including matt gold and silver with an anodised...

Acqua uno rosone + Acqua corpo illuminante uplight (x8) in matt gold 6

Acqua tre rosone + Acqua corpo illuminante uplight (x8) in matt silver 7

Acqua rosone incasso (x13) + Acqua corpo illuminante uplight (x4) + Acqua corpo illuminante downlight (x10) in matt gold 9

Acqua due rosone + Acqua corpo illuminante uplight (x3) in silver leaf 10

Acqua due rosone + Acqua corpo illuminante uplight (x8) in gold leaf 11

Incontro Luta Bettonica, 2015 Incontro è caratterizzata da due lingue estroflesse in metallo laccato che si incontrano sottili e parallele alle loro estremità. La sorgente led mai visibile rende possibile l’installazione a parete e plafone a qualsiasi altezza e in qualsiasi direzione. L’orientamento alternato o mono-direzione delle installazioni in serie crea movimento e permette di accentuare zone di plafone e/o di parete. Emette luce riflessa e indiretta ed è disponibile nelle finiture bianco, oro opaco, argento opaco e in versione on-off o dimmerabile. Incontro features a combination of two...

Incontro in matt gold 13

Incontro in matt silver 15

Incontro in matt gold 17

Passepartout terra Luta Bettonica, 2016 Lampada da terra per interni a luce indiretta. Caratterizzata da due anelli in lamiera in finitura lucida, uguali e contrapposti, accoppiati e raccordati allo stelo rettangolare da una struttura in alluminio diamantata per le versioni cromo, nero, bianco e smaltata ottone opaco per la versione ottone. Un sensore di prossimità nello stelo gestisce accensione, spegnimento e dimmerazione con il passaggio e il soffermarsi della mano. Estensione di linea di Passepartout parete. Lampe de terre pour intérieurs à lumière indirecte. Caractérisée par deux anneaux...

Passepartout terra in brass 23

Passepartout terra in brass 24

Passepartout terra in chrome 25

Passepartout terra in brass, chrome, white enamel, black enamel 27

Assolo Luta Bettonica, 2013 La famiglia Assolo si arricchisce delle nuove finiture nero opaco e oro opaco. Il nero profondo valorizza l’essenzialità del cerchio perfetto con un segno grafico netto e definito. L’oro opaco ne accentua la classicità della forma, scalda e valorizza l’ambiente con raffinatezza. Le due finiture convivono con eleganza anche in combinazione tra loro. La famille Assolo s’enrichit de nouvelles finitions noir opaque et or opaque. Le noir total valorise l’essentialité de la circonference parfaite avec un signe graphique net et défini. L’or opaque accentue le classicisme...

Assolo43 sospesa in black, Assolo70 sospesa in matt gold 29

Assolo43 soffitto in matt gold Assolo70 terra in black 31

Cuboled Franco Bettonica, Mario Melocchi 1972-2013 Cuboled e Cuboluce sono disponibili in diverse finiture, ultima novità è la finitura gold. La perfetta geometria del cubo incontra l’eleganza senza tempo dell’oro opaco. Cuboled et Cuboluce sont disponibles en différentes finitions, la finition gold est la dernière nouveauté. La géométrie parfaite du cube rencontre l’élégance intemporelle de l’or opaque. Cuboled and Cuboluce are available with a variety of finishes: the latest new entry is the gold finish. The cube’s perfect geometry meets the timeless elegance of matt gold. Cuboled y Cuboluce...

Cuboled in matt gold 33

Cuboled in matt gold 35

miniTensoSferico Luta Bettonica, 2016 miniTensoApparecchio LED su cavi a 230V a doppia emissione per luce diretta e indiretta. Disponibile in versione bianco e argento, è corredato da calotte in policarbonato trasparente con lenti concentranti per luce puntuale oppure da calotte in policarbonato opalescente per luce diffusa. L’elegante forma sferica di soli 14 cm è ideale in piccoli e medi ambienti. Apparecchio munito di TensoClic, connettore brevettato a perforazione d’isolante. miniTensoApparecchio LED is a 230V cable-mounted fitting with dual emission for direct and indirect light. Available...