catAlogo geral GENERAL CATALOGUE
Open the catalog to page 2ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VÁLIDAS PARA PRODUÇÕES A PARTIR DE 1 DE JANEIRO DE 2025. TECHNICAL SPECIFICATIONS ARE VALID FOR PRODUCTIONS STARTING JANUARY 1ST 2025. INFORMATIONS TECHNIQUES VALABLES POUR LES PRODUCTIONS À PARTIR DU 1ER JANVIER 2025. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN GÜLTIG FÜR PRODUKTIONEN AB 1 JANUAR 2025. As cores podem apresentar ligeiras diferenças de tonalidade. Printed colour is as accurate as the limitations of the printing process will allow. Il peut y avoir de légères variations de tonalité. Die Farben können leichte Tonunterschiede vorweisen. Copyright CINCA Copyright CINCA Copyright...
Open the catalog to page 3EASY CLEANING & SAFETILE 10 OUTROS INDICES OTHER INDEXES 14 CONCRETE effect EFEITO BETAO EFFET BETON BETON EFFEKT STONE effect EFEITO PEDRA EFFET PIERRE STEIN EFFEKT SPLASH SLATE CEPPO DI GRE STONE KINGSTONE INDUSTRIAL STONE SALT ASSOUAN STONE HIGHLANDER EFEITO MARMORE EFFET MARBRE MARMOR EFFEKT EFEITO MADEIRA EFFET BOIS HOLZ EFFEKT MURETTO BOIS COLORE MURETTO EFFEKT FARBE ENCAUSTIC effect EFEITO HIDRAULICO IMITATION CARREAUX CIMENT DEKOR FLIESEN EFFEKT COTTO EFFECT EFEITO COTTO COTTO BOIS COTTO EFFEKT IMovaArquitectura 438 mosaico porcelanico 450 arquitectos 444 Porcelanico ANTI-SLIP 456 INFORMAQAO...
Open the catalog to page 4O desafio que a CINCA – Companhia Industrial de That challenge that CINCA – Companhia Industrial de Cerâmica propôs abraçar deste o início da sua criação, Cerâmica has proposed to embrace, since the beginning em 1964, deixaria de fazer sentido se não estivéssemos of its founding, in 1964, would no longer make sense if we comprometidos em oferecer soluções duradouras que vão were not determined and committed in offering muito além de questões estéticas. long-lasting solutions that go far beyond aesthetic issues. O nosso foco é comprometer-nos, junto dos nossos We have a true commitment to our...
Open the catalog to page 5JUNTOS CUIDAMOS DO FUTURO TOGETHER WE WILL TAKE CARE OF THE FUTURE A CINCA – Companhia Industrial de Cerâmica detém uma forte consciencialização para a temática da preservação do meio ambiente, que se materializa na conceção, na produção e na manutenção do produto ao longo do seu ciclo de vida, incluindo no seu desmantelamento em fim de vida. CINCA – Companhia Industrial de Cerâmica has always had a strong environmental preservation and sustainable future awareness, which comes to light in the design, production, and maintenance of its product throughout their life cycle, including its end-of-life...
Open the catalog to page 6Estética Aesthetic Praticidade Practicality Fácil Limpeza Easy Cleaning Interior / Exterior Indoor / Outdoor Toque Suave Soft Touch Antiderrapante Slip–Resistant Segurança Safety ANTIDERRAPANTE TECNOLOGIA FÁCIL LIMPEZA Durante a produção de pavimentos cerâmicos antiderrapantes, é possível selecionar materiais que resultam em superfícies mais suaves e de fácil limpeza. Estes produtos tornam-se perfeitos para aplicar em espaços onde se preveja: um ALTO TRÁFEGO, uma MANUTENÇÃO EXIGENTE e seja necessário GARANTIR O CONFORTO DO PÉ DESCALÇO. Estamos a falar da tecnologia EASY CLEANING com TOQUE SUAVE....
Open the catalog to page 7Environmentally Friendly Pavimentos e revestimentos cerâmicos tornam-se mais seguros sem a utilização de químicos perigosos. Surfaces become safer without the use of dangerous chemicals. Auto Esterilização Self Sterilizing A presença de substâncias orgânicas assim como bactérias e fungos são largamente reduzidos na superfície cerâmica. The presence of organic substances as well as bacteria and fungus are largely reduced on ceramic surfaces. Superhidrofílica Ação Contínua Superhydrophilic Continuous Action Permite que manchas de óleo possam ser facilmente lavadas com água. As superfícies são melhor...
Open the catalog to page 8PAVIMENTOS FLOOR TILES 15 ALPHABETIC INDEX INDICE ALFABETICO CEPPO DI GRE STONE 98 CHALET V 242 FLOOR TILES INDEX INDICE PAVIMENTO • PORCELANICO PASTA CORADA DECORADO PORCELANATO VIDRADO COLORED BODY PORCELAIN STONEWARE GLAZED PORCELAIN STONEWARE RTF = Retificado Rectified
Open the catalog to page 9WALL AND FLOOR TILES INDEX INDICE REVESTIMENTO E PAVIMENTO REVESTIMENTOS E PAVIMENTOS WALL TILES AND FLOOR TILES COORDENADOS COORDINATED CONCRETE EFFECT STONE EFFECT MARBLE EFFECT MURETTO EFFECT WALL TILES INDEX INDICE REVESTIMENTO WOOD effect _ Floor Tiles OAZULEJO DE PASTA BRANCA BICOZEDURA DOUBLE FIRED WHITE BODY WALL TILE OAZULEJO DE PASTA BRANCA BICOZEDURA DOUBLE FIRED WHITE BODY WALL TILE PORCELANICO PASTA CORADA DECORADO COLORED BODY PORCELAIN STONEWARE CPORCELANATO VIDRADO GLAZED PORCELAIN STONEWARE PORCELANATO VIDRADO GLAZED PORCELAIN STONEWARE
Open the catalog to page 10INFORMAQAO TECNICA TECHNICAL DATA 460 Revestimento Wall Tiles Variagao Ligeira Slight Variation ■ Forte Destonalizagao ■ ■ Substantial Variation NOVIDADE NOVELTY Natural Natural Antiderrapante Slip-Resistant ■ Variagao Ligeira Slight Variation Frost Resistant Natural Natural ■ Variagao Ligeira Slight Variation
Open the catalog to page 11POWERCRETE | CASTANHO BROWN 60 ×120 cm RTF AD 24"× 47" RTF AD | 8907 Mosaico Mosaic ∙ 36 | 33 ×33 cm 13"× 13" | 8907/640 REVESTIMENTO SUGERIDO SUGGESTED WALL TILES CHROMA | BEGE BEIGE 7,5 × 45 cm 3"×18" | 8653 CORES COLOURS FORMATOS PAVIMENTO FLOOR TILES SIZES ACABAMENTOS FINISHINGS MOSAICOS MOSAICS
Open the catalog to page 12POWERCRETE | BEGE BEIGE 60 ×120 cm RTF AD 24"× 47" RTF AD | 8904 60 ×60 cm RTF AD 24"× 24" RTF AD | 8904 30 ×60 cm RTF AD 12"× 24" RTF AD | 8
Open the catalog to page 13POWERCRETE | CINZA CLARO LIGHT GREY 60 ×120 cm RTF AD 24"× 47" RTF AD | 8905 Peça Degrau Linear Step Tread 30 ×120 cm RTF PDL AD 12"× 47" RTF PDL AD | 89
Open the catalog to page 1413 Pages
10 Pages
2 Pages
13 Pages