Inserts Poeles && Grils International edition Edition internationale

THE BEST WARRANTY OF WELLNESS VOTRE MEILLEURE GARANTIE BIEN-ÊTRE *According to the appliances, except wear parts *Selon les modèles, sauf pièces d’usure

CHAZELLES 10 years wellness warranty La garantie Bien-etre 10 ans French manufacturer Fabricant frangais High Performance heating Le chauffage Haute Performance Symbols Symboles Weight Poids CONTENTSOMMAIRE INSERTS LES INSERTS «HP» Hight Performance line Gamme «HP» «F» line Gamme «F» Essential Line (Solo Line) Gamme Essentiels Classic Line Gamme classique Ventilated inserts Inserts ventiles Boiler Inserts Inserts bouilleurs Design Line Gamme Design Cloud line Gamme Cloud VE Line Gamme VE Pellets inserts Insert a granules STOVES & GRILLS LES POELES ET GRILS Power transmitted to the room Puissance...

FRENCH MANUFACTURER FABRICANT FRANÇAIS Tradition, know-how and technological innovation to ensure the highest level of fire control. For over thirty years, in its factory Chazelles designs, develops fireplaces, stoves and inserts for your home. Make the choice of a French manufacturer for an optimal satisfaction. La tradition, le savoir-faire et l’innovation technologique au service d’une très haute maîtrise du feu. Depuis plus de trente ans, Chazelles conçoit, développe dans son usine les cheminées, poêles et inserts de votre habitat. Le choix d’une fabrication française pour une satisfaction...

HIGH PERFORMANCE HEATING LE CHAUFFAGE HAUTE PERFORMANCE TECHNOLOGICAL MASTERY OF FIRE LA MAÎTRISE TECHNOLOGIQUE DU FEU Chazelles relies on its high-performance appliances, giving you the best guarantees heating and reliability over time. We control the entire line : from design to manufacturing. La sérénité Chazelles, c’est l’assurance d’un matériel haute performance, vous offrant les meilleures garanties de chauffage et de fiabilité dans le temps. Nous maîtrisons l’ensemble de la chaîne : de la conception à la fabrication. *Information from your dealer. Renseignez-vous auprés de votre revendeu...

Gamme «HP» Haute performance Operating principle Principe de fonctionnemenl 1. Combustion chamber manufactured in isolated heat-resistant material, optimising combustion temperature. Chambre de combustion en materiaux isolants qui optimise la temperature de combustion. 2. Automatic shutter controlled by opening the door, minimising smoke output and optimising the efficiency. Volet automatique commande par I'ouverture de porte : permet de reduire le debit de fumee et d'optimiser le rendement energetique. 3. 2-point door lock for improved airtightness. Verrouillage de porte 2 points : pour une...

Operating principle Entry of primary air through the hearth. Entrée de l’air primaire par la sole foyère. Outside air inlet Ø100. Entrée d’air extérieur Ø100. Entry of secondary air (also called double combustion), through the cast-iron double back wall. Entrée de l’air secondaire (aussi appelée double combustion) à travers la double plaque en fonte se trouvant à l’a

Optimisation of the combustion thanks to the damper. Optimisation de la combustion grace a un volet. Reglage facile de l'air de combustion.

Gamme Classique Limited quantities1 / Special offer Quantite limitee1 / Offre speciale Please contact your resseller to validate the availability of the product. *Merci de contacter votre revendeur pour valider la disponibilite du produit.

Inserts Speciaux Wood Bois With Ventilator Avec ventilateur G Reference V70V available with or without damper. Modele V70V disponible avec et sans volet.

Principe de fonctionnement de l’air de convection des inserts Chazelles Operating principe of convection air for Chazelles inserts Outlet section of convection air : 700 cm² mini S2: Section des sorties d’air de convection : 700 cm² mini Inlet section of combustion air 200 cm² or Ø 100 mm in case of connection to outside air Inlet section of convection air : 600 cm² mini S1: Section des entrées d’air de convection : 600 cm² mini S3: Section de l’entrée d’air de combustion 200 cm² ou Ø 100 dans le cas d’un raccordement d’air extérieur Inserts should NOT be isolated. A gap of minimum 3 cm on the...

Gamme Cloud (porte relevable ou porte ouverture laterale) g

VE line (lateral opening of the door)Gamme VE (porte ouverture lateralej 0&. Available in 2 versions : with black steel modules inside or with refractory beige bricks. Disponible en 2 versions : interieur acier noir ou briques refractaires beige.

Hot air distribution Districhauff : distribution d’air chaud ENJOY WOOD BURNING IN YOUR HOUSE. PROFITEZ DU CHAUFFAGE AU BOIS DANS TOUTE VOTRE MAISON. With DISTRICHAUFF, you can provide the rooms in your house with wood-fuelled heating from your fireplace and insert without increasing your wood consumption. DISTRICHAUFF est la solution pour chauffer au bois les pièces de votre maison grâce à votre cheminée et votre insert, et cela sans augmenter votre consommation de bois. The DISTRICHAUFF system retrieves the heat produced by your fireplace insert and distributes it throughout the house via a...

Wood Bois Wood stoves Poêles à bois Wood Bois Wood stoves More stoves on www.chazelles.com Plus de poêles sur www.chazelles.com

More stoves on www.chazelles.com Plus de poeles sur www.chazelles.com 19

Fireplaces Lines Wood Bois COLLECTION HABILLAGES Ask for our full fireplaces surround catalogue. Demandez notre catalogue Habillage complet. ANTIC LINE CONTEMPORARY LINE CLASSIC LINE LES CLASSIQUES RUSTIC LINE CS10 More fireplaces on www.chazelles.com Plus de cheminées sur www.chazelles.com