Babah è una collezione di sedute accattivante, elegante e piena di personalità. Presenta compostezza di linee, proporzioni e toni che la rendono al tempo stesso classica e innovativa. La sua figura essenziale è ingentilita dal decoro dello schienale, caratterizzato da linee verticali che appaiono come cuciture di una morbida imbottitura, in realtà si tratta di effetti ottenuti dallo stampaggio di poliuretano rigido, ignifugo che mantiene apprezzabili le caratteristiche di facile pulizia, resistenza e leggerezza. Il risultato è un’estetica che riesce a dosare, in modo equilibrato e armonioso,...

Babah è disponibile nella versione con 4 gambe di metallo cromato o verniciato facilmente impilabile. La scocca si presenta in diverse colorazioni nelle tinte naturali e neutre del moka, grigio, fango, crema, bianco e nero, e in quelle più accese del giallo, cielo e rosso, con 4 varianti bicolore tono su tono, chiaro all’interno e scuro all’esterno. Tutte queste nuances in gradazione creano particolari effetti cromatici di dinamismo e armonia sia nella disposizione in gruppo che nell’allocazione impilabile delle sedute.

Babah shell comes in different colors of natural and neutral shades like moka, gray, mud, cream, black, white or in bright colors like yellow, sky-blue, red, and also with bicolor tonal variations, light inside and dark outside. All these nuances create special color effects of dynamism and harmony, particularly with the neutral colors, both when the chairs are placed in group or stacked.

Le sedute Babah sono disponibili anche con la base a slitta in tondino di metallo verniciato e cromato. L’ampia gamma di varianti rendono questa collezione estremamente eclettica. Dalle zone ricettive, come ristoranti e bar, agli ambienti collettivi e office, la Babah è in grado di ambientarsi con estrema disinvoltura in ogni contesto merito anche delle misure contenute, della sua linea composta e sobria e della robusta struttura in poliuretano rigido, resistente ed ergonomica.

Babah is also available with metal sled base, black and white powder coated, or chrome. The wide range of variants makes Babah a very eclectic collection. From recreation areas, such as restaurants and bars, to the public and office environments, Babah chair can easily fit into any different environment thanks to its compact sizes, to its elegant shape and its strong shell made of rigid polyurethane Tech, durable and ergonomic.

La collezione Babah presenta anche una linea di sedute e sgabelli realizzati con una originale base in essenza di faggio naturale o verniciato. Si tratta di una variante che integra le gambe in massello tornito con una struttura in tondino di metallo dal design estremamente leggero e contemporaneo. L’effetto è una composizione molto accattivante resa dall’accostamento di differenti elementi materici e cromatici che permettono alla seduta di trovare collocazione anche in contesti residenziali, oltre che in differenti ambiti contract.

The Babah collection also offers a range of chairs and stools realized with an original base in natural or matt lacquered beech wood. Integrating a solid turned wooden legs with a metal rod frame, this version is characterized by a light and 28 contemporary design. The result is an attractive composition through the combination of different materials and color elements allowing the Babah to be easily placed in residential areas or public spaces. 29

design Roberto Paoli modelli depositati/patented

design Roberto Paoli modeLLi depositati/patented BABAH chairs Black White Yellow Sky blue Cream Grey/Anthracite Mud/Moka Sand/Mud Red/Red dark BABAH stools Black White Yellow Sky blue Black White Chrome Black White Beech L'azienda si riserva in qualsiasi momento e senza preavviso, la facolta di apportare modifiche ai prodotti alfine di migliorarli. Le misure e le tinte, pertanto, sono da ritenersi puramente indicative. The company reserves the right to make modifications aimed at improving the products, at any time and without prior notice. Measurements and finishes given are purely indicative....

art director: Lucia Tosolini • graphic: Annalisa Petri • photo: Claudio Cescutti Dati tecnici / La collezione Babah è realizzata in TECH®, un / poliuretano che vanta un’elevata resistenza agli urti e ai graffi. La scocca mantiene una gradevole elasticità in termini di comfort di seduta. Il poliuretano TECH® è ignifugo secondo le seguenti normative: - classe 2 italiana UNI 9177:2008; precisazione:essendo il Tech un materiale considerato rigido, per la normativa italiana il test eseguito non è il classico per gli imbottiti, bensì quello molto più severo del pannello radiante. La classe 2, di cui...

CHAIRS & MORE SRL Via dell’Artigianato 18 33048 San Giovanni al Nat. Udine - Italy Tel. +39 0432 743271 Fax +39 0432 743287 [email protected] www.chairsandmore.it