Pavimentazioni e rivestimenti ■ Wall and Floor I Cotti fatti a mano 88 Oggettistica e complementi d'arredo ■ Items and furnishing accessories Corallo 190 Top bagno e piatti doccia 216 Note tecniche • Consigli di posa • Imballi 220 Technical notes ■ Laying Suggestions ■ Packaging LA CERAMICA DELLA COSTA SMERALDA

UN BRAND DI ECCELLENZA ITALIANA Chi sceglie Cerasarda ama l’eleganza colta e senza tempo People who choose Cerasarda love its cultured, timeless elegance. Cerasarda s’adresse aux amoureux de l’élégance éclairée et intemporelle. Wer sich für Cerasarda entscheidet, liebt die kultivierte, zeitlose Eleganz. Il marchio conosciuto come “la ceramica della Costa Smeralda” è un brand di eccellenza italiana che nasce nel 1963 a Olbia per volere del principe Karim Aga Khan. I colori solari degli smalti, le raffinate decorazioni, l’eccellente artigianato locale e la progettazione di altissimo livello ne...

LE ORIGINI DI UN MITO Un esclusivo stile mediterraneo Un’oasi incantata dalla natura semi-selvaggia: le rocce scolpite dal vento, le cale dalla sabbia bianchissima, il mare cristallino dalle mille sfumature che cambiano seguendo le stagioni e il ritmo del vento, la macchia mediterrana dai profumi intensi… È questo il fantastico scenario che affascinò il principe Aga Khan in una primavera di fine anni ‘50 e che lo portò a fondare un importante progetto: il Consorzio Costa Smeralda; un’associazione senza scopo di lucro finalizzata allo sviluppo urbanistico e territoriale e al controllo architettonico...

Le linee guida architettoniche perseguivano uno stile Mediterraneo, apparentemente spontaneo nelle sue forme semplici e irregolari, rustico e decorativo. Nacque così un linguaggio raffinato ed omogeneo che si distinse soprattutto per l’utilizzo dei materiali “poveri” locali, come il granito, la ceramica e il legno, nobilitati da una straordinaria sensibilità architettonica e dall’eleganza delle destinazioni d’uso. The architectural guidelines followed a rustic, decorative Mediterranean style, apparently spontaneous in its simple, irregular shapes. Thus a refined and uniform architectural language...

LA CERAMICA CHE PROFUMA DI MARE E DI ECCELLENZE ARTIGIANE ISOLANE Il marchio Cerasarda ha origine qui, in questo paradiso della Sardegna nord orientale, diventando da lì a poco tempo un mito per un turismo colto, esclusivo ed elitario. Ceramics with the scent of the sea and the outstanding island handicrafts. The Cerasarda brand originated here in this paradise of north-eastern Sardinia, and it very soon became a legend for a cultured, exclusive and elite tourist industry. La céramique qui évoque la mer et l’excellence de l’artisanat insulaire. La marque Cerasarda est née ici, dans ce paradis...

COLLECTIONS MEMORIE ISPIRATIVE Lo smalto ceramico colore acquamarina è la quintessenza di queste preziose superfici per pavimenti e rivestimenti. È l’emblema di collezioni che dagli anni ‘60 erano pensate per rivestire le lussuose sale da bagno e gli ambienti di residenze ideate da architetti di fama internazionale. La freschezza e l’armonia di forme e colori si ispirano alla tradizione del mondo isolano della Sardegna, caratterizzando superfici che evocano le atmosfere uniche delle case di mare dove uomo e natura entrano in totale simbiosi. Ancora oggi queste straordinarie collezioni di alta...

BIANCO LUCIDO VERDE SALVIA ACQUA MARINA VERDE SMERALDO GIADA SARDINIA TURCHESE ABBAMAR AZZURRO MARE Verde Smeraldo 10x10 Acqua Marina 10x10 Turchese Abbamar 10x10 14 Azzurro Mare 10x10 Giada Sardinia 10x10 Blu Maestrale 10x10 COLLECTIONS | PITRIZZA / MAREZZATI

GIOCHI DI CHIARO-SCURI COME IMPRONTE DI STILE. Azzurro Mare 20x20 Turchese Abbamar 20x20 Gallura classico S/8 20x20 UNO STILE AVVOLGENTE E MAI BANALE. Chiaroscuro effects like stylish imprints. Style, fascinating and never trite. Des jeux de clair-obscur comme empreinte stylistique. Un style prenant, loin de toute banalité. Spiele von hell-dunkel als Ausdruck des Stils. Ein faszinierender Stil und niemals banal. Azzurro Mare 20x20 Turchese Abbamar 20x20 Gallura classico S/8 20x20 Mosaico spaccatella bicolore Azzurro Mare/Turchese Abbamar 30x30 16 COLLECTIONS | PITRIZZA / MAREZZATI

Giada Sardinia 20x20 Trnrhesr A bbamar 20x20 \a|ua Marina 20x20 Gaiiiira classic,, S/8 20x20 Giada Sardinia 20x20 Tnivhese Abbamar 20x20 Ac|na Marina 20x20 Gallura classic, S/8 20x20 COLLECTIONS | PITRIZZA / MAREZZATI 19

S Thickness. epaisseur. Starke. 10 mm - 3/8” 0Variazione di tono Shade variation Variation de tonalite Tonvariationen Azzurro Mare 10x10 - 20x20 Turchese Abbamar 10x10 Decoro Pesci Turchese Abbamar COLLECTIONS | PITRIZZA / MAREZZATI

BIANCO PLAYA GIALLO PANTOGIA ROSSO VIVO ACQUA MARINA VERDE SMERALDO GIADA SARDINIA TURCHESE ABBAMAR AZZURRO MARE GRIGIO FONCÈ GRIGIO MOYEN COLLECTIONS | PITRIZZA / MAREZZATI

COME PIETRE INCASTONATE, COME DECORI RICAMATI. IL LUSSO RISIEDE NEI DETTAGLI DELLA CERAMICA. Like precious set stones, like embroidered decorations. Luxury resides in ceramic details. Comme des pierres enchâssées, des décors brodés. Le luxe réside dans les détails de la céramique. Wie eingefasste Steine, wie gestickte Ornamente. Der Luxus liegt in den Details der Keramik. Mosaico Spaccatella Bicolore Azzurro Mare/Turchese Abbamar Turchese Abbamar 20x20 Lavello Spaccatella Rotondo Ø 46,5 COLLECTIONS | PITRIZZA / MAREZZAT

Blu Oltremare 10x30 Lampada Stelo, collezione Il Grancolore Blu Oltremare 20x20 - 10x30 Turchese Abbamar 10x10 - 10x30 Bianco Playa 3x20 Lampada Stelo, collezione Il Grancolore 26 COLLECTIONS | PITRIZZA / MAREZZATI

Bianco Playa 10x30 Turchese Abbamar 10x30 Azzurro Mare 10x30 Azzurro Mare 20x20 - 10x30 Turchese Abbamar 10x30 28 COLLECTIONS | PITRIZZA / MAREZZATI