Cerasarda Sede e stabilimento: Zona Ind.le Settore 7 - Circonv. Nord dir. Golfo Aranci - 07026 Olbia (OT) Italy - Tel. +39-0789-567311 - Fax +39-0789-567322 Ufci e show-room: Via A. Volta 23/25 - 42013 Casalgrande (RE) Italy - Tel. +39-0522-998911- Fax 0522-998915 www.cerasarda.it - Olbia e-mail: [email protected] - Casalgrande e-mail: [email protected] Deposito: Via A. Volta 23/25 - 42013 Casalgrande (RE) Italy Serenissima Cir Industrie Ceramiche spa Società Unipersonale www.serenissimacir.com

Laying and cleaning advice PARTICULAR ATTENTION MUST BE GIVEN TO THE LAYING FINISHING OPERATIONS AND THE SUBSEQUENT PRODUCT CLEANING. LAYING Please note that the difference between the shading on two tiles which are the same color and tone does not constitute a fault, in actual fact it enhances thedepth of the tile’s color. Therefore, when laying, we recommend you take the tiles from 2-3 different boxes at the same time in order to distribute possible colorshading differences better. We recommend you use adhesives for laying and grouting and the sealants should be colorless fine-grain products....

Uno sguardo sempre attento alla moda è quello che caratterizza questo nuovo progetto che raccoglie collezioni di tendenza per arredare e vestire le superci con “look” accattivanti.

Keeping a watchful eye on fashion is what lies behind this new range, bringing together trendsetting collections to furnish and embellish surfaces with a seductive look. Un regard toujours attentif sur la mode caractérise ce nouveau projet, qui accueille des collections tendance pour décorer et habiller les surfaces avec des styles fascinants. Der stets aufmerksame Blick hin zur Mode zeichnet dieses neue Projekt aus, das Trendkollektionen umfasst, die Oberächen mit interessanten „Looks“ einrichtet und auskleidet. Этот новый проект характеризуется особенным видением моды: в него входят самые актуальные...

Bianco Lucido 20x20 Azzurro Mare 20x20 Inserto Melange 500 20x20 Giallo Pantogia 20x20 Inserto Melange 900 20x20

Blu Petrolio 20x20 Inserto Melange 1000 20x20 Bianco Playa 20x20 Acqua Marina 20x20 Verde Smeraldo 20x20 Inserto Melange 300 20x20 Listello Melange 300 10x20

Cenere 20x20 Turchese Abbamar 20x20 Blu Navy 20x20 Inserto Brio 500 20x20 Listello Brio 500 10x20 Listello Mirror 1,5x40 Tortora 20x20 Inserto Brio 900 20x20

Acqua Marina 20x20 Inserto Brio 300 20x20 Bacchetta Modern verde 1,5x40 Tortora 20x20 Visone 20x20 Bianco Avorio 20x20 Inserto Brio 1000 20x20 Listello Brio 1000 10x20

Turchese Abbamar 20x20 Azzurro Mare 20x20 Porto Rotondo 500 20x20 Listello Porto Rotondo 500 3x20 Pavimento: Flair Bianco 30x30 Rett ®

Pervinca 20x20 Acqua Marina 20x20 Porto Rotondo 400 20x20 Listello Porto Rotondo 400 3x20 Listello Mirror 1,5x40

Blu Maestrale 20x20 Porto Rotondo 600 20x20 Pervinca 20x20 Blu Maestrale 20x20 Porto Cervo 600 20x20

Cenere 20x20 Porto Cervo 200 20x20 Cornice Onda Lilla 4,5x100

Bianco Playa 20x20 Lilla 20x20 Porto Rotondo 200 20x20 Pavimento: Tentazioni Cioccolato 30x30 Rett ® Porto Cervo 200 20x20 Listello Mirror 1,5x40

Pervinca 20x20 Porto Rotondo 100 20x20 Cornice Onda Grigio 4,5x100 Lilla 20x20 Porto Rotondo 100 20x20 Cornice Onda Bianca 4,5x100 Pavimento: Flair Lilla 30x30 Rett ®

Bianco Playa 20x20 Giallo Pantogia 20x20 Bianco Lucido 20x20 Listello Porto Cervo 800 3x20 Cornice Onda Nera 4,5x100 Pavimento: Tentazioni Fango 30x30 Rett ®

Rosso Vivo 20x20 Bianco Playa 10x10 Fascia Spaccatella Mix Multicolor 10x40 Cenere 10x10 Pervinca 10x30 Blu Cugnana 20x20 Fascia Spaccatella Mix Blu 10x40 Bacchetta Modern Blu 1,5x40 Pavimento: Cotto Glamour Cotto Oceano Blu 30x30 COTTO GLAMOUR

Pavimenti coordinati. Matching Floors. Sols Cordonnés. Passender Fußböden. Сочeтающиеся полы Gres ne porcellanato smaltato . Glazed fine porcelain stoneware. Grès cérame fin émaillé. Glasiertes Feinsteinzeug. Tонкого глазурованного. фарфорового керамогранита Cir

Mosaico “spaccatella monocolore” (su fogli di rete cm 30x30 -12”x12”) Il mosaico spaccatella monocolore è disponibile anche negli altri colori della serie, solo su ordinazione, ordine minimo 20 fogli. Solid Color spaccatella Mosaic is available for special order on all the other color. Minimum order is 20 sheets. Mosaico “spaccatella bicolore” (su fogli di rete cm 30x30 -12”x12”) Azzurro mare/Turchese Abbamar Mix 30x30 -12”x12” Acqua Marina/Verde Smeraldo Mix 30x30 -12”x12” Per gli abbinamenti vedi colori serie Pitrizza. Solo su ordinazione, ordine minimo 20 fogli. To see the matching color Pitrizza...

List. Porto Rotondo 500 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Cervo 500 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Rotondo 300 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Cervo 300 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Rotondo 400 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Cervo 400 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Rotondo 600 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Cervo 600 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Rotondo 100 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Cervo 100 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Rotondo 200 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Cervo 200 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Rotondo 800 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Cervo 800 3x20 - 1”13/16x8” List. Porto Rotondo 800 3x20...

Listello Mirror (specchio) 1,5x40 - ”5/8x16” Bacchetta Modern Argento 1,5x40 - ”5/8x16” Bacchetta Modern Azzurro 1,5x40 - ”5/8x16” Bacchetta Modern Lilla 1,5x40 - ”5/8x16” Bacchetta Modern Verde 1,5x40 - ”5/8x16” Bacchetta Modern Rossa 1,5x40 - ”5/8x16”

Consigli per la posa e la pulizia PARTICOLARE ATTENZIONE SI DEVE PORRE ALLE OPERAZIONI DI RIFINITURA DELLA POSA E SUCCESSIVA PULIZIA DEL PRODOTTO. POSA Si sottolinea che la differenza di tonalità fra una piastrella e l’altra di colore e tono medesimi non costituisce difetto, ed anzi esalta la profondità del colore stesso. Pertanto, nella posa, si suggerisce di attingere a 2-3 scatole contemporaneamente per potere distribuire meglio eventuali sfumature cromatiche. Si consigliano posa e stuccatura con collanti e sigillanti a grana fine non colorati. PULIZIA FINALE DOPO LA POSA Dopo una posa corretta,...