Catalog excerpts
Design by Stefano Spessotto Ispirazioni provenienti da altri mondi al servizio di forme inedite, vestite di bambù ed ebano lucido o opaco, essenze che conferiscono alla naturalità un accento decisamente trendy. A scelta la possibilità di dinamicizzare la linearità del progetto mediante ante curve e fianchi fuori squadra. Inspirations coming from other cultures create original shapes covered with bamboo and gloss or matt ebony, wood types that give a decidedly trendy appeal to naturalness. It is possible to add movement to the linearity of the project by means of curved doors and off-square...
Open the catalog to page 2Luxury details Le nuove basi curve, con l’inedita scocca fuori squadra,sono un’originale alternativa agli elementi tradizionali./The new curved base units with the unusual off-square carcass are an original alternative to traditional units./ Les nouveaux éléments bas avec leur caisson désaxé inédit représentent une alternative originale des éléments traditionnels./ Die neuen gerundeten Unterschränke mit ihrem ungewohnten, nicht rechtwinkeligen Korpus sind eine originelle Alternative zu den herkömmlichen traditionellen Elementen./ Los nuevos muebles bajos curvos, con la inédita estructura no...
Open the catalog to page 6Le ante di Maori sono realizzate con spessore 4 cm, ciononostante il loro peso è estremamente contenuto grazie ad un esclusiva metodologia costruttiva./ Maori’s doors are 4 cm thick but their weight is surprisingly light thanks to the exclusive construction method used./ Les portes de Maori sont réalisées en épaisseur 4 cm, et malgré cela, leur poids est extrêmement réduit grâce à un processus de fabrication exclusif./ Die Türen von Maori besitzen eine Stärke von 4 cm, dank einem exklusiven Herstellungsverfahren ist ihr Gewicht dennoch äußerst gering./ Las puertas de Maori están realizadas...
Open the catalog to page 10Soft line
Open the catalog to page 12Lo specchio a trapezio in appoggio alla base, reinterpreta la sua funzione trasformandosi anche in un estetico elemento contenitivo a giorno./ The trapezium-shaped mirror standing on the base unit reinterprets is function by transforming itself into a beautiful open storage unit./ Le miroir en forme de trapèze, posant sur un élément bas, réinterprète sa fonction en se transformant également en gracieux élément de rangement ouvert./ Der trapezförmige, auf dem Unterschrank aufgesetzte Spiegel verwandelt sich durch seine funktionelle Vielseitigkeit zu einem ästhetischen offenen Stauelement./...
Open the catalog to page 14Il capiente lavabo d’appoggio in tecnoril Kao, qui nella misura di 80 cm, è disponibile anche nella più ambiziosa versione da cm 125./ The large Kao countertop washbasin in Tecnoril, shown 80 cm wide, is also available in the more ambitious 125 cm wide version./ La vasque à poser, grande capacité, en tecnoril Kao, présentée ici en version 80 cm, est également disponible en version maxi 125 cm./ Das große Aufsatzbecken Kao aus Tecnoril, hier mit den Maßen 80 cm, ist auch in der großzügigeren Variante mit einer Breite von 125 cm lieferbar./ El lavabo sobre encimera de gran capacidad en...
Open the catalog to page 15Di notevole impatto estetico la lampada, che sulla faccia a vista, ha la finitura uguale a quella dei mobili. La fonte di luce è assicurtata dalle più recenti acquisizioni in materia di luce fredda, i LED../ The lamp, whose visible side has the same finish as the furniture, has a strong aesthetic impact. The light source comes from one of the most recent discoveries in the field of cold light, i.e. LED./ La lampe, ayant un impact esthétique remarquable, présente sur sa face visible une finition assortie à celle des meubles. La source de lumière est générée par les dernières nouveautés en...
Open the catalog to page 18Elegant functionality I cassetti metallici con autorientro, possono essere attrezzati con i pratici separatori interni e completati dai tappettini salvagoccia./ The automaticallyclosing metal drawers can be fitted with practical interior dividers and completed by drip-stop mats./ Les tiroirs métalliques avec retour automatique peuvent être aménagés avec des séparations intérieures et des tapis de protection./ Die metallischen Schubladen mit automatischem Rückzug lassen sich mit praktischen inneren Trennelementen und Tropfenschutzmatten ausstatten./ Los cajones metálicos con cierre...
Open the catalog to page 2039 La colonna interparete è una valida proposta contenitiva utile per alternare, dividere o mascherare gli spazi all’interno del bagno. Negli spazi più grandi possono essere utilizzate per creare un antibagno./ The maxi tall unit is a useful storage element that can be used to alternate, divide or conceal spaces within the bathroom. In larger rooms they can be used to create an access area to the bathroom./ L’armoire-cloison représente une astucieuse solution de rangement très pratique pour alterner, séparer ou cacher certains espaces à l’intérieur de la salle de bains. Dans des espaces...
Open the catalog to page 21Chic black
Open the catalog to page 23Anche l’originale forma della vasca del lavello Moai, integrata al piano in Tecnoril, è un esclusivo disegno di Cerasa./ Even the original shape of the Maori washbasin integrated in the Tecnoril top is an exclusive Cerasa design./ La forme originale de la vasque Moai, intégrée dans le plan de toilette en Tecnoril, est un design exclusif Cerasa./ Auch die ausgefallene Form des in die Waschtischplatte aus Tecnoril integrieren Beckens Moai ist ein exklusiver Entwurf von Cerasa./ También la forma original de la pileta del lavabo Moai, integrada en la encimera de Tecnoril, es un diseño exclusivo...
Open the catalog to page 25Lo sgabello e lo specchio a terra: due complementi che nobilitano ed arredano l’ambiente bagno impor tante./ The stool and the floorstanding mirror : two accessories that beautify and furnish an impressive bathroom./ Un tabouret et un miroir posé au sol: deux compléments qui ennoblissent et meublent une ambiance bains impor tante./ Der Hocker und der am Boden stehende Spiegel: zwei Zusatzelemente, die jedem Badezimmer eine elegante, wohnliche Note verleihen./ El taburete y el espejo de cuerpo entero: dos complementos que realzan y decoran un cuar to de baño importante. Refined design
Open the catalog to page 27All Cerasa catalogs and technical brochures
-
MONOGRAFIA
26 Pages
-
ICONE/DES
79 Pages
-
ICONE/SUEDE
23 Pages
-
ICONE/MAORI
27 Pages
-
ICONE/FREE
35 Pages
-
ICONE/EDEN
35 Pages
-
MOVIDA
43 Pages
-
PLAY
139 Pages
-
Ryo
57 Pages
-
Paestum
44 Pages
-
YORK
67 Pages
-
VELVET
35 Pages
-
ASSOLO
2 Pages
-
SUEDE
23 Pages
-
FREE
35 Pages
-
EDEN
35 Pages
-
DES 2018
79 Pages
-
Piastrellati
19 Pages
-
Joy
57 Pages
-
Street
39 Pages
-
York Luxury
3 Pages
-
Pieve
19 Pages
-
Play 2012
91 Pages
-
Joy 2011
20 Pages
-
JOY
33 Pages