Catalogs >
CERAMICHE SUPERGRES >
STONETRACK

STONETRACK
17Pages

Catalog excerpts

STONETRACK © Copyright 2012 Ceramiche Supergres Casalgrande (Reggio Emilia) - Italy Pubblicato da Ceramiche Supergres. Strada Statale 467, n° 34 - 42013 Casalgrande (RE) Italy Giugno 2012 Progetto, direzione e coordinamento a cura dell’ufficio marketing Ceramiche Supergres © Copyright 2012 by Ceramiche Supergres Casalgrande (Reggio Emilia) - Italy Published by Ceramiche Supergres. Strada Statale 467, n° 34 - 42013 Casalgrande (RE) Italy June 2012 Project, management and co-ordination by marketing Ceramiche Supergres stone beige stone ivory p.4-5 p.6-7 p.22 stone silver p.8-9 p.10-11 p.12-13...

Open the catalog to page 2

STONETRACK Stonetrack è una serie in gres porcellanato progettata per essere antiscivolo, resistente agli sbalzi termici, alla corrosione e inassorbente. Terrazze, verande e vialetti d’ingresso trovano nella ceramica il rivestimento ideale. 2 30x60 30x30 15x30 15x15 10mm stonetrack Una grafica elegante che riproduce l’effetto pietra naturale, molti formati disponibili, pezzi speciali per finiture a regola d’arte, creano una pavimentazione adatta ad ogni stile. 30x60 soft touch 10mm stonetrack soft touch E’ disponibile anche la superficie soft touch, perfettamente coordinata, che garantisce...

Open the catalog to page 3

Materia che arreda in tutta sicurezza. Una struttura superficiale che garantisce un’alta resistenza allo scivolamento anche in aree esterne. Une matière qui habille en toute sécurité. Une structure superficielle assurant une grande résistance à la glissance, même à l’extérieur. Material, das viel Sicherheit liefert. Die Oberflächenstruktur sorgt auch im Freien für hohe Rutschfestigkeit. Completely safe floors. A surface material that guarantees excellent slip resistance even in outdoor areas. Material que decora en completa seguridad. Una estructura superficial que garantiza una alta...

Open the catalog to page 4

Dimensione contemporanea. Un’ampia varietà di formati con la quale dare libero sfogo alla creatività affinché ogni spazio sia sempre unico. Une dimension contemporaine. Une grande variété de formats permettant de donner libre cours à la créativité de chacun pour que chaque espace soit toujours unique. Zeitgenössische Dimension. Eine Vielzahl von Formaten entfesseln freie Kreativität, so dass jeder Raum stets einzigartig ist. 6 stone beige stone beige: 15x30 - 6”x12” . 15x15 - 6”x6” . 30x30 - 12”x12” Contemporary size. A broad range of sizes to set creativity free and create venues that are...

Open the catalog to page 5

Fuori e dentro casa lo stile caldo e contemporaneo della pietra naturale. Superfici facili da pulire, semplici da trattare e belle da godere. Dans la maison et hors de la maison le style chaud et contemporain de la pierre naturelle. Des surfaces faciles à nettoyer, simples à traiter et belles à vivre Außerhalb und innerhalb des Hauses findet sich der warme und moderne Stil von Naturstein. Pflegeleichte Oberflächen, einfach zu handhaben und schön zu genießen. Indoors or outdoors the warm and contemporary style of natural stone. Surfaces that are easy to clean and a delight to enjoy. Fuera y...

Open the catalog to page 6

Bella per sempre. Resistente alle intemperie e agli sbalzi termici, Stonetrack mantiene inalterata nel tempo la sua bellezza. Beau pour toujours. Résistant aux intempéries et aux écarts thermiques, le carrelage Stonetrack conserve toute sa beauté dans le temps. Ewig schön. Witterungs- und temperaturbeständig, die Fliesen von Stonetrack behalten ihre Schönheit im Laufe der Zeit unverändert bei. Forever beautiful. Resistant to thermal shock, Stonetrack maintains its appearance unaltered over time. Bella para siempre. Resistente a la intemperie y a las variaciones de temperatura, Stonetrack...

Open the catalog to page 7

Una sola anima, tanti modi di progettare. Una perfetta continuità fra ambienti esterni ed interni attraverso finiture, colori e formati idonei ad ogni necessità. Une seule âme, mille manières de concevoir. Une continuité parfaite entre l’environnement extérieur et l’intérieur grâce à des finitions, des coloris et des formats répondant à chaque exigence. Nur eine “Seele”, so viele Gestaltungsmöglichkeiten. Perfekte Kontinuität zwischen Innenund Außenbereichen durch Oberflächen, Farben und Formate geeignet für jeden Bedarf. One soul, lots of planning solutions. A perfect continuous effect...

Open the catalog to page 9

Giochi di luce e spessori: il rivestimento tridimensionale spaccatella arricchisce gli spazi interni ed esterni con giochi di luce e ombre. Des jeux de lumière et d’épaisseur. Le revêtement tridimensionnel Spaccatella enrichit l’espace de jeux d’ombres et de lumières, à l’intérieur comme à l’extérieur. Spiele von Licht und Stärken: der dreidimensionale Wandbelag Spaccatella gestaltet Innen- und Außenbereiche mit raffinierten Licht und Schatten Spielen. Light effect and thicknesses: the three-dimensional spaccatella cladding enriches indoor and outdoor venues with light and shadow effects....

Open the catalog to page 10

Funzionalità e stile si completano. I terminali ad elle risolvono con ottimi risultati estetici e pratici la copertura degli spigoli vivi in aree esterne. La grafica della piastrella continua sul bordo e permette di ottenere finiture a regola d’arte. La fonctionnalité et le style se complètent. Les extrémités en L apportent d’excellentes solutions esthétiques et pratiques pour recouvrir les angles à arêtes vives à l’extérieur. Le graphisme du carreau se poursuit sur la bordure et permet d’obtenir des finitions absolument parfaites. Funktionalität und Stil ergänzen einander. Die L-förmigen...

Open the catalog to page 11