Lace
17Pages

Catalog excerpts

Lace è colore, Lace è design. Nuance di colore ricercate e profonde. Superfici materiche e sinuose che si alternano con superfici lisce e setose. Lace is colour , Lace is design. Refined and sought-after hues. Substantial and sinuous materials that alternate with smooth and silky surfaces. Contemporary lifestyle Contemporary lifestyle

Open the catalog to page 1

© Copyright 2013 Ceramiche Supergres Casalgrande (Reggio Emilia) - Italy Pubblicato da Ceramiche Supergres. Strada Statale 467, n° 34 - 42013 Casalgrande (RE) Italy Settembre 2013 Progetto, direzione e coordinamento a cura dell’ufficio marketing Ceramiche Supergres © Copyright 2013 by Ceramiche Supergres Casalgrande (Reggio Emilia) - Italy Published by Ceramiche Supergres. Strada Statale 467, n° 34 - 42013 Casalgrande (RE) Italy September 2013 Project, management and co-ordination by marketing Ceramiche Supergres

Open the catalog to page 2

Lace lifestyle contemporary 25x75 La collezione Lace è disponibile nell’elegante formato 25x75. La gamma di 6 tonalità di colore con leggeri movimenti della superficie, unite ad una ampia gamma di preziosi decori, mosaici e pezzi speciali, arricchiscono il bagno con gusto contemporaneo ed originalità. La proposta di tonalità di colore contemporanee consente magnifici abbinamenti con le più moderne proposte di pavimenti in gres porcellanato. The Lace collection is available in the elegant 25x75 size. The range of 6 colour shades with delicate movements of the surface, combined with a broad...

Open the catalog to page 3

I leggeri movimenti della superficie, le tonalità blu abbinate alla purezza del bianco, creano un gioco di superfici e contrasti cromatici in assoluta armonia fra di loro. Lace Lace White . Lace Avio . Lace Blue 25x75 . 10”x30” pavimento: Town Silver 75x75RT . 30”x30” - serie Smart Town 4

Open the catalog to page 4

Les légers mouvements de la surface, les tonalités bleues associées à la pureté du blanc, créent un jeu de surfaces et de contrastes chromatiques en parfaite harmonie les uns avec les autres. Die leichten Bewegungen der Oberfläche und die blauen Farbtöne zusammen mit der Reinheit des Weißes schaffen ein absolut harmonisches Wechselspiel von Oberflächen und Farbkontrasten The delicate movement of the surface, the blue shades combined with the pureness of white, create an effect of surfaces and chromatic contrasts in perfect harmony. Los leves movimientos de la superficie, las tonalidades...

Open the catalog to page 5

La decorazione multicolore, raffinata e luminosa nei toni, realizzata con preziose materie ceramiche si abbina ai cromatismi del fondo 25x75 ed alla ricchezza del mosaico. Lace tan.cardinal Lace Tan . Lace Cardinal 25x75 . 10”x30” . Lace Cardinal Dec. Groove Metal 25x75 . 10”x30” Lace Tan Mosaico 30,5x30,5 . 12”x12” pavimento: Northwhite 19,7x120RT . 7 3/4”x48” - Northwhite intreccio 29,7x29,7RT . 117/8”x117/8” - serie Travel 8

Open the catalog to page 6

La décoration multicolore, raffinée et lumineuse dans les tons, réalisée avec de précieuses matières céramiques s’associe aux chromatismes du fond 25x75 et à la richesse de la mosaïque. Das Dekor Multicolor, raffiniert und hell in den Farbtönen, aus kostbaren Keramikmaterialien kombiniert sich mit den Farben des Bodens 25x75 und dem Reichtum des Mosaiks. The multi-colour decoration, refined and with brilliant shades, manufactured using precious ceramic materials, combines with the colours of the 25x75 pleintiles and with the richness of mosaics. La decoración multicolor , refinada y...

Open the catalog to page 7

Le pareti in contrasto blu e bianco, la naturalezza e il calore del pavimento effetto legno in gres porcellanato creano un ambiente di sofisticato design. Les murs en contraste bleu et blanc, le naturel et la chaleur du sol effet bois en grès cérame créent un espace de design sophistiqué. Die Wände mit ihrem Kontrast der Farben Blau und Weiß sowie die Natürlichkeit und die Wärme des Bodens mit seinem Holz-Effekt aus Feinsteinzeug schaffen ein Ambiente von anspruchsvollem Design. The walls in a contrast of blue and white hues, the naturalness and warmth of the wood-effect floor in porcelain...

Open the catalog to page 8

avio.tan. white Un gioco di stile fra decori, mosaici e colori delicati. Lace Avio . Lace Tan . Lace White Plain 25x75 . 10”x30” . Lace Avio Dec. Groove 25x75 . 10”x30” Lace Avio Mosaico 30,5x30,5 . 12”x12” . Lace Tan spigolo 0,8x25 . 0,3”x10” pavimento: Eastgrey 19,7x120RT . 7 3/4”x48” - serie Travel 14

Open the catalog to page 9

Un jeu de style entre décors, mosaïques et couleurs délicates. Ein stilistisches Wechselspiel von Dekoren, Mosaiken und zarten Farben. A game of style between decors, mosaics and delicate colours Un juego de estilo entre decoraciones, mosaicos y colores delicados. Стильная игра декоративных элементов, мозаики и цветов.

Open the catalog to page 10

ivory. cardinal Decorazioni tono su tono come opere d’arte realizzate sulle pareti impreziosiscono gli spazi del bagno. Lace Ivory . Lace Cardinal 25x75 . 10”x30” Lace Ivory Dec. Blend 4/S . Lace Cardinal Dec. Blend 4/S 25x75 . 10”x30” pavimento: Westbrown 29,7x120RT . 117/8”x48” - serie Travel Westbrown gradone c/profilo incollato 33x120RT . 13,2”x48”- serie Travel 18

Open the catalog to page 11

Des décorations ton sur ton comme des œuvres d’art réalisées sur les murs subliment les espaces de la salle de bain. Wie Kunstwerke schmücken Ton-in-Ton Dekore die Wände des Badezimmers. Shade-on-shade decorations as if works of art on the walls enrich the bathroom. Decoraciones tono sobre tono como obras de arte realizadas sobre las paredes enriquecen los espacios del baño. Decoraciones tono sobre tono como obras de arte realizadas sobre las paredes enriquecen los espacios del baño. Декоры тон в тон, подобные ценным художественным произведениям, элегантно украшают стены ванных комнат.

Open the catalog to page 12