Plain
18Pages

Plain Solid surface

Plain Solid surface 6 mm 120×278/48"×110" R Gres porcellanato Porcelain stoneware Grès cérame fin vitrifie Feinsteinzeug Porseleingres Gres porcelánico 9 mm 120x120/48"x48" R 120x120/48"x48" Soft R 60x120/24”x48” R 60x120/24”x48” Soft R 75x150/30"x60" R 75x150/30"x60" Soft R 75x75/30"x30" R 75x75/30"x30" Soft R 60x60/24"x24" R 60x60/24"x24" Soft R 30x60/12"x24" R 30x60/12"x24" Soft R

Utilizzato dai più grandi maestri dell’architettura contemporanea, il cemento sta assumendo un nuovo ruolo passando da materiale da costruzione ad elemento esteriormente finito per le superfici dell’architettura. Dall'analisi del cemento in questa sua funzione più attuale nasce Plain. La collezione è caratterizzata da lievi nuvolature e pattern più o meno marcati, da leggere microfessure tipiche di quando il volume di calcestruzzo si contrae per effetto delle escursioni termiche e da piccoli forellini (pitting) creati dalle bolle d’aria rimaste intrappolate fra il getto e la cassaforma....

Utilisé par les plus grands maîtres de l'architecture contemporaine, le ciment assume aujourd'hui un nouveau rôle, en passant de matériau de construction à élément extérieurement fini pour les surfaces de l'architecture. C'est l'analyse de la fonction la plus actuelle du ciment qui a donné naissance à Plain. Cette collection est caractérisée par de légers effets nébulisés et par des motifs plus ou moins marqués, sans oublier les petites microfissures typiques de lorsque le volume du béton se contracte par effet de l'amplitude thermique, et les petits trous (pitting) créés par les bulles...

La superficie, ricca di dettagliati segni e sfumature, appare a distanza come uno spazio solido, uniforme e compatto. The surface is rich with detailed marks and shades; from a distance it appears as a solid, consistent and compact space.

Fondi/Tiles/Fonds/Grundfliesen/ Fondsen/Fondos 120x278/48"x110": Solo rivestimento/Wall coverings only/ Uniquement pour une pose murale/ NurVerkleidung/ Enkelwandbekleding/Sólo para el revestimiento 120×120/48"×48" R 120×120/48"×48" R Soft 60×120/24"×48" R 60×120/24"×48" R Soft 75×150/30"×60" R 75×150/30"×60" R Soft 75×75/30"×30" R 75×75/30"×30" R Soft 60×60/24"×24" R 60×60/24"×24" R Soft 30×60/12"×24" R 30×60/12"×24" R Soft 120×278/48"×110" R 120×120/48"×48" R 120×120/48"×48" R Soft 60×120/24"×48" R 60×120/24"×48" R Soft 75×150/30"×60" R 75×150/30"×60" R Soft 75×75/30"×30" R 75×75/30"×30"...

Decori/Decorative Motif/Decors/ Dekore/Decoraties/Decoraciones 4 soggetti diversi formato 75x150 (miscelazione casuale)/ 4 assorted motifs 75x150 size (random mix)/ 4 sujets differents format 75x150 (melange aleatoire)/ 4 Verschiedene Motive Format 75x150 (Zufallsmischung)/ 4 verschillende ontwerpen in 75x150 (willekeurig gemengd)/ 4 motivos diferentes formato 75x150 (mezcla aleatoria) Fragment Rivestimenti/Wall coverings/Revêtements/ Wandfliesen/Wandtegels/Revestimiento

Mist 75x75/30”x30” Soft R ― Fragment 75x150/30”x60” Soft R Nel decoro Fragment le campiture colorate creano una composizione geometrica e armonica, abbinabile ad ogni nuance della collezione. In the décor Fragment, the coloured background creates a geometric and harmonious composition, suitable to be matched with all collection

Nickel 75x150/30”x60” Soft R ― Brick W 25x150/10”x60” R La ricercata palette, nei colori Mist, Cinder Iron e Nickel è completata dal rivestimento Brick, ispirato ai piccoli mattoni che rivestono le pareti interne dei vecchi edifici industriali e dai decori. The sophisticated palette in the colours Mist, Cinder, Iron and Nickel is complemented by the Brick cladding - inspired by the small bricks that line the inner walls of old factories and the décors.

Colour range Colori/Colours/ Couleurs/ Farben/ Kleuren/Colores Color shading V2 Slight Color shading V3 Moderate Formati /Sizes Formats/Formate Formaten/Formatos 6 mm 120×278/48"×110" R 9 mm 120×120/48"×48" R —›Matt —› Soft R 60×120/24"×48" R —›Matt —› Soft R 75×150/30"×60" R —›Matt —› Soft R —› Dec. Soft R 75×75/30"×30" R —›Matt —› Soft R 60×60/24"×24" R —›Matt —› Soft R 30×60/12"×24" R —›Matt —› Soft R —› Dec. Soft R Brick 25×150/10"×60" R

Pezzi speciali/Trim tiles/Pieces speciales/Formteile/Speciale delen/Piezas especiales Stonalizzazione/Color shading/Denuancement/Farbabweichung/ Kleurnuanceringen/Destonificación Il prodotto è volutamente caratterizzato da una leggera variazione cromatica e di venature, per ricreare la variabilità e la ricchezza dei materiali naturali ai quali la collezione e ispirata. Per le stesse ragioni si consiglia di posare il materiale scegliendolo da più scatole contemporaneamente per garantire la variabilità e casualità della superficie finita. Date le caratteristiche intrinseche del prodotto, i...